วงเวียนความสัมพันธ์สุดท็อกซิกที่ตัดไม่ขาดสักที โดนทักมาหาตอนดึกดื่นก็ยอมใจอ่อนตลอด ทั้งที่รู้ดีว่าเดี๋ยวเขาก็มาเล่นกับความรู้สึก ปากบอกรักแต่พอเช้ามาก็ทิ้งกันไว้คนเดียว จนตอนนี้สับสนประสาทจะกินและหมดความอดทนเต็มทีแล้ว
Eng - Thai
You hit me up, it’s late at night
ทักมาหาตอนดึกดื่นป่านนี้
This is the same old story
มาทรงเดิมอีกตามเคย
Your friends should take your phone away
เพื่อนเธอน่าจะยึดโทรศัพท์ไปซะให้จบ ๆ
I always give in when you tell me lies to reassure me
พอเธอพูดโกหกให้ฉันสบายใจ ทีไรฉันก็ยอมใจอ่อนตลอด
I always make the same mistakes (Yeah)
ดันผิดพลาดเรื่องเดิม ๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนได้
Ooh, you give me a little taste
โอ๊ย เธอชอบมาอ่อยให้อยากแล้วก็จากไป
Lure me in, then you take it from me
ล่อให้ฉันติดกับ แล้วก็พรากทุกอย่างคืน
Oh, I hate that I love it
เกลียดตัวเองชะมัดที่ดันชอบอะไรแบบนี้
‘Cause you’re driving me crazy
เพราะเธอกำลังทำฉันประสาทเสีย
First, you say you love me, then you say you don’t
เดี๋ยวก็บอกว่ารัก สักพักก็บอกไม่รัก
I wake up in the mornin’, and I’m all alone
ตื่นเช้ามาอีกที ฉันก็โดนทิ้งให้อยู่คนเดียว
Tell me that you willing, then you say you won’t
พอบอกว่าพร้อมจะคบ แป๊บ ๆ ก็เปลี่ยนใจ
Can you make your mind up?
ตัดสินใจให้เด็ดขาดซะทีได้ไหม
Please, I’m losin’ my patience
ขอร้องล่ะ ฉันเริ่มหมดความอดทนแล้ว
You know I’m losin’ my patience, yeah
เธอเองก็รู้ว่าฉันจะไม่ไหวแล้วเหมือนกัน
I’m in your room, it’s just us two
ตอนนี้อยู่บนห้องเธอ มีแค่เราสองคน
I feel you getting closer
รู้สึกได้เลยว่าเธอกำลังขยับเข้ามาใกล้
You rest your head upon my chest (Yeah)
เธอก้มลงมาซบหน้าตรงอกฉัน
Deep down, I know that this should be the last time I come over
ลึก ๆ ก็รู้ดีว่านี่ควรจะเป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะมาหา
You always leave me such a mess
เพราะสุดท้ายเธอก็ทำชีวิตฉันพังพินาศเหมือนเดิม
Ooh, you give me a little taste
โอ๊ย เธอชอบมาอ่อยให้อยากแล้วก็จากไป
Lure me in, then you take it from me
ล่อให้ฉันติดกับ แล้วก็พรากทุกอย่างคืน
Oh, I hate that I love it
เกลียดตัวเองชะมัดที่ดันชอบอะไรแบบนี้
‘Cause you’re driving me crazy
เพราะเธอกำลังทำฉันประสาทเสีย
First, you say you love me, then you say you don’t
เดี๋ยวก็บอกว่ารัก สักพักก็กลับคำ
I wake up in the mornin’, and I’m all alone
ตื่นมาตอนเช้า กลับไม่เหลือใครข้างกาย
Tell me that you willing, then you say you won’t
บอกว่าอยากอยู่ด้วย แต่สุดท้ายก็ปฏิเสธ
Can you make your mind up?
เลือกสักทางให้จบ ๆ ไปเลย
Please, I’m losin’ my patience
ได้โปรดเหอะ ความอดทนฉันจะหมดแล้ว
You know I’m losin’ my patience, yeah
ก็น่าจะรู้นี่ว่าฉันทนไม่ไหวแล้ว
And you gotta stop if you know
ถ้ารู้ตัว ก็ช่วยหยุดทำแบบนี้ซะที
So I can start letting go
ฉันจะได้เริ่มตัดใจได้สักที
‘Cause it’s drivin’ me crazy
เพราะมันทำฉันบ้าตายอยู่แล้ว
Yeah, you keep drivin’ me crazy
ใช่ เธอทำฉันปวดหัวไม่เว้นแต่ละวัน
When you say you love me, then you say you don’t
เดี๋ยวก็บอกว่ารัก เดี๋ยวก็บอกไม่รัก
Wake up in the mornin’, and I’m all alone
พอเช้ามา ก็ทิ้งฉันไว้คนเดียว
Tell me that you willing, then you say you won’t
บอกว่าพร้อมจะไปต่อ แล้วก็บอกไม่เอา
Yeah, you’re driving me crazy
เออ เธอทำฉันประสาทจะกินแล้ว
First, you say you love me, then you say you don’t
เดี๋ยวก็บอกว่ารัก สักพักก็ทอดทิ้ง
I wake up in the mornin’, and I’m all alone
ตื่นเช้ามา ก็ไม่เจอใครสักคน
Tell me that you willing, then you say you won’t
บอกว่าตกลง แล้วก็กลับคำพูด
Can you make your mind up?
จะเอายังไงก็เลือกมาซะที
Please, I’m losin’ my patience
ขอร้องล่ะ หมดความอดทนแล้วนะ
You know, I’m losin’ my patience, yeah
เธอรู้ดีว่าฉันจะไม่ทนอีกต่อไป
Please, I’m losing my patience, yeah
ได้โปรดเหอะ ฉันจะไม่ทนกับเธออีกแล้ว
Eng
You hit me up, it’s late at night
This is the same old story
Your friends should take your phone away
I always give in when you tell me lies to reassure me
I always make the same mistakes (Yeah)
Ooh, you give me a little taste
Lure me in, then you take it from me
Oh, I hate that I love it
‘Cause you’re driving me crazy
First, you say you love me, then you say you don’t
I wake up in the mornin’, and I’m all alone
Tell me that you willing, then you say you won’t
Can you make your mind up?
Please, I’m losin’ my patience
You know I’m losin’ my patience, yeah
I’m in your room, it’s just us two
I feel you getting closer
You rest your head upon my chest (Yeah)
Deep down, I know that this should be the last time I come over
You always leave me such a mess
Ooh, you give me a little taste
Lure me in, then you take it from me
Oh, I hate that I love it
‘Cause you’re driving me crazy
First, you say you love me, then you say you don’t
I wake up in the mornin’, and I’m all alone
Tell me that you willing, then you say you won’t
Can you make your mind up?
Please, I’m losin’ my patience
You know I’m losin’ my patience, yeah
And you gotta stop if you know
So I can start letting go
‘Cause it’s drivin’ me crazy
Yeah, you keep drivin’ me crazy
When you say you love me, then you say you don’t
Wake up in the mornin’, and I’m all alone
Tell me that you willing, then you say you won’t
Yeah, you’re driving me crazy
First, you say you love me, then you say you don’t
I wake up in the mornin’, and I’m all alone
Tell me that you willing, then you say you won’t
Can you make your mind up?
Please, I’m losin’ my patience
You know, I’m losin’ my patience, yeah
Please, I’m losing my patience, yeah
Thai
ทักมาหาตอนดึกดื่นป่านนี้
มาทรงเดิมอีกตามเคย
เพื่อนเธอน่าจะยึดโทรศัพท์ไปซะให้จบ ๆ
พอเธอพูดโกหกให้ฉันสบายใจ ทีไรฉันก็ยอมใจอ่อนตลอด
ดันผิดพลาดเรื่องเดิม ๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนได้
โอ๊ย เธอชอบมาอ่อยให้อยากแล้วก็จากไป
ล่อให้ฉันติดกับ แล้วก็พรากทุกอย่างคืน
เกลียดตัวเองชะมัดที่ดันชอบอะไรแบบนี้
เพราะเธอกำลังทำฉันประสาทเสีย
เดี๋ยวก็บอกว่ารัก สักพักก็บอกไม่รัก
ตื่นเช้ามาอีกที ฉันก็โดนทิ้งให้อยู่คนเดียว
พอบอกว่าพร้อมจะคบ แป๊บ ๆ ก็เปลี่ยนใจ
ตัดสินใจให้เด็ดขาดซะทีได้ไหม
ขอร้องล่ะ ฉันเริ่มหมดความอดทนแล้ว
เธอเองก็รู้ว่าฉันจะไม่ไหวแล้วเหมือนกัน
ตอนนี้อยู่บนห้องเธอ มีแค่เราสองคน
รู้สึกได้เลยว่าเธอกำลังขยับเข้ามาใกล้
เธอก้มลงมาซบหน้าตรงอกฉัน
ลึก ๆ ก็รู้ดีว่านี่ควรจะเป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะมาหา
เพราะสุดท้ายเธอก็ทำชีวิตฉันพังพินาศเหมือนเดิม
โอ๊ย เธอชอบมาอ่อยให้อยากแล้วก็จากไป
ล่อให้ฉันติดกับ แล้วก็พรากทุกอย่างคืน
เกลียดตัวเองชะมัดที่ดันชอบอะไรแบบนี้
เพราะเธอกำลังทำฉันประสาทเสีย
เดี๋ยวก็บอกว่ารัก สักพักก็กลับคำ
ตื่นมาตอนเช้า กลับไม่เหลือใครข้างกาย
บอกว่าอยากอยู่ด้วย แต่สุดท้ายก็ปฏิเสธ
เลือกสักทางให้จบ ๆ ไปเลย
ได้โปรดเหอะ ความอดทนฉันจะหมดแล้ว
ก็น่าจะรู้นี่ว่าฉันทนไม่ไหวแล้ว
ถ้ารู้ตัว ก็ช่วยหยุดทำแบบนี้ซะที
ฉันจะได้เริ่มตัดใจได้สักที
เพราะมันทำฉันบ้าตายอยู่แล้ว
ใช่ เธอทำฉันปวดหัวไม่เว้นแต่ละวัน
เดี๋ยวก็บอกว่ารัก เดี๋ยวก็บอกไม่รัก
พอเช้ามา ก็ทิ้งฉันไว้คนเดียว
บอกว่าพร้อมจะไปต่อ แล้วก็บอกไม่เอา
เออ เธอทำฉันประสาทจะกินแล้ว
เดี๋ยวก็บอกว่ารัก สักพักก็ทอดทิ้ง
ตื่นเช้ามา ก็ไม่เจอใครสักคน
บอกว่าตกลง แล้วก็กลับคำพูด
จะเอายังไงก็เลือกมาซะที
ขอร้องล่ะ หมดความอดทนแล้วนะ
เธอรู้ดีว่าฉันจะไม่ทนอีกต่อไป
ได้โปรดเหอะ ฉันจะไม่ทนกับเธออีกแล้ว










Comments are off this post