A lonely road, crossed another cold state line
เส้นทางที่แสนเปล่าเปลี่ยว ตัดผ่านกับอีกเส้นนึงที่แสนเหน็บหนาว
Miles away from those I love purpose hard to find
ห่างไกลจากคนที่ฉันรัก ยากที่จะหากันเจอ
While I recall all the words you spoke to me
ในขณะที่ฉันนึกขึ้นได้ถีงทุกคําที่คุณได้เคยพูดกับฉัน
Can’t help but wish that I was there
ช่วยไม่ได้จริงๆ ได้แต่หวังว่าฉันจะอยู่ที่นั่น
Back where I’d love to be, oh yeah
อยากย้อนกลับไปในที่ๆ ฉันอยากจะอยู่, โอ้ เย้

Dear God the only thing I ask of you is
พระผู้เป็นเจ้าครับ มีสิ่งที่หนึ่งที่ผมอยากจะขอท่านคือ
to hold her when I’m not around,
ช่วยโอบกอดเธอหน่อย เมื่อผมไม่ได้อยู่ที่นั่น
when I’m much too far away
เมื่อผมอยู่ในที่แสนห่างไกล
We all need that person who can be true to you
เราทุกคนต่างต้องการคนที่ซื่อสัตย์ จริงใจกับเรา
But I left her when I found her
แต่ผมก็จากเธอมา ตอนที่ผมได้อยู่กับเธอ
And now I wish I’d stayed
และตอนนี้ผมหวังว่าจะอยู่เคียงข้างกับเธอ
‘Cause I’m lonely and I’m tired
เพราะว่าผมเหงา และเหนื่อยล้าเหลือเกิน
I’m missing you again oh no
ผมคิดถึงคุณอีกครั้ง
Once again
อีกเเล้ว

There’s nothing here for me on this barren road
บนถนนที่แห้งแล้งแห่งนี้ไม่ความหมายอะไรกับฉันเลย
There’s no one here while the city sleeps
ในยามค่ำคืน ในเมืองไม่มีใครอยู่ที่นี่
and all the shops are closed
และร้านค้าต่างก็ปิดไปหมด
Can’t help but think of the times I’ve had with you
อดคิดไม่ได้ คิดถึงช่วงเวลาหนึ่งที่ฉันมีคุณ
Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah
ภาพต่างๆ และความทรงจำจะต้องช่วยให้ฉันผ่านมันไปได้, โอ้ เย้

Dear God the only thing I ask of you is
พระผู้เป็นเจ้าครับ มีสิ่งที่หนึ่งที่ผมอยากจะขอท่านคือ
to hold her when I’m not around,
ช่วยโอบกอดเธอหน่อย เมื่อผมไม่ได้อยู่ที่นั่น
when I’m much too far away
เมื่อผมอยู่ในที่แสนห่างไกล
We all need that person who can be true to you
เราทุกคนต่างต้องการคนที่ซื่อสัตย์ จริงใจกับเรา
But I left her when I found her
แต่ผมก็จากเธอมา ตอนที่ผมได้อยู่กับเธอ
And now I wish I’d stayed
และตอนนี้ผมหวังว่าจะอยู่เคียงข้างกับเธอ
‘Cause I’m lonely and I’m tired
เพราะว่าผมเหงา และเหนื่อยล้าเหลือเกิน
I’m missing you again oh no
ผมคิดถึงคุณอีกครั้ง
Once again
อีกเเล้ว

Some search, never finding a way
การค้นหาบางอย่าง ไม่เคยที่จะหาเจอ
Before long, they waste away
ไม่นาน ก็สูญเปล่าโดยไร้ประโยชน์
I found you, something told me to stay
ตอนที่พบคุณ มีบางอย่างบอกให้ฉันอยู่กับคุณ
I gave in, to selfish ways
ฉันหลงอยู่บนเส้นทางที่เห็นแก่ตัว
And how I miss someone to hold
และฉันคิดถึงใครสักคน คนที่อยากจะกอด
when hope begins to fade…
เมื่อความหวังเริ่มเลือนลาง

A lonely road, crossed another cold state line
เส้นทางที่แสนเปล่าเปลี่ยว ตัดผ่านกับอีกเส้นนึงที่แสนเหน็บหนาว
Miles away from those I love purpose hard to find
ห่างไกลจากคนที่ฉันรัก ยากที่จะหากันเจอ

Dear God the only thing I ask of you is
พระผู้เป็นเจ้าครับ มีสิ่งที่หนึ่งที่ผมอยากจะขอท่านคือ
to hold her when I’m not around,
ช่วยโอบกอดเธอหน่อย เมื่อผมไม่ได้อยู่ที่นั่น
when I’m much too far away
เมื่อผมอยู่ในที่แสนห่างไกล
We all need that person who can be true to you
เราทุกคนต่างต้องการคนที่ซื่อสัตย์ จริงใจกับเรา
But I left her when I found her
แต่ผมก็จากเธอมา ตอนที่ผมได้อยู่กับเธอ
And now I wish I’d stayed
และตอนนี้ผมหวังว่าจะอยู่เคียงข้างกับเธอ
‘Cause I’m lonely and I’m tired
เพราะว่าผมเหงา และเหนื่อยล้าเหลือเกิน
I’m missing you again oh no
ผมคิดถึงคุณอีกครั้ง
Once again
อีกเเล้ว

A lonely road, crossed another cold state line
Miles away from those I love purpose hard to find
While I recall all the words you spoke to me
Can’t help but wish that I was there
Back where I’d love to be, oh yeah

Dear God the only thing I ask of you is
to hold her when I’m not around,
when I’m much too far away
We all need that person who can be true to you
But I left her when I found her
And now I wish I’d stayed
‘Cause I’m lonely and I’m tired
I’m missing you again oh no
Once again

There’s nothing here for me on this barren road
There’s no one here while the city sleeps
and all the shops are closed
Can’t help but think of the times I’ve had with you
Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah

Dear God the only thing I ask of you is
to hold her when I’m not around,
when I’m much too far away
We all need that person who can be true to you
But I left her when I found her
And now I wish I’d stayed
‘Cause I’m lonely and I’m tired
I’m missing you again oh no
Once again

Some search, never finding a way
Before long, they waste away
I found you, something told me to stay
I gave in, to selfish ways
And how I miss someone to hold
when hope begins to fade…

A lonely road, crossed another cold state line
Miles away from those I love purpose hard to find

Dear God the only thing I ask of you is
to hold her when I’m not around,
when I’m much too far away
We all need that person who can be true to you
But I left her when I found her
And now I wish I’d stayed
‘Cause I’m lonely and I’m tired
I’m missing you again oh no
Once again

เส้นทางที่แสนเปล่าเปลี่ยว ตัดผ่านกับอีกเส้นนึงที่แสนเหน็บหนาว
ห่างไกลจากคนที่ฉันรัก ยากที่จะหากันเจอ
ในขณะที่ฉันนึกขึ้นได้ถีงทุกคําที่คุณได้เคยพูดกับฉัน
ช่วยไม่ได้จริงๆ ได้แต่หวังว่าฉันจะอยู่ที่นั่น
อยากย้อนกลับไปในที่ๆ ฉันอยากจะอยู่, โอ้ เย้

พระผู้เป็นเจ้าครับ มีสิ่งที่หนึ่งที่ผมอยากจะขอท่านคือ
ช่วยโอบกอดเธอหน่อย เมื่อผมไม่ได้อยู่ที่นั่น
เมื่อผมอยู่ในที่แสนห่างไกล
เราทุกคนต่างต้องการคนที่ซื่อสัตย์ จริงใจกับเรา
แต่ผมก็จากเธอมา ตอนที่ผมได้อยู่กับเธอ
และตอนนี้ผมหวังว่าจะอยู่เคียงข้างกับเธอ
เพราะว่าผมเหงา และเหนื่อยล้าเหลือเกิน
ผมคิดถึงคุณอีกครั้ง
อีกเเล้ว

บนถนนที่แห้งแล้งแห่งนี้ไม่ความหมายอะไรกับฉันเลย
ในยามค่ำคืน ในเมืองไม่มีใครอยู่ที่นี่
และร้านค้าต่างก็ปิดไปหมด
อดคิดไม่ได้ คิดถึงช่วงเวลาหนึ่งที่ฉันมีคุณ
ภาพต่างๆ และความทรงจำจะต้องช่วยให้ฉันผ่านมันไปได้, โอ้ เย้

พระผู้เป็นเจ้าครับ มีสิ่งที่หนึ่งที่ผมอยากจะขอท่านคือ
ช่วยโอบกอดเธอหน่อย เมื่อผมไม่ได้อยู่ที่นั่น
เมื่อผมอยู่ในที่แสนห่างไกล
เราทุกคนต่างต้องการคนที่ซื่อสัตย์ จริงใจกับเรา
แต่ผมก็จากเธอมา ตอนที่ผมได้อยู่กับเธอ
และตอนนี้ผมหวังว่าจะอยู่เคียงข้างกับเธอ
เพราะว่าผมเหงา และเหนื่อยล้าเหลือเกิน
ผมคิดถึงคุณอีกครั้ง
อีกเเล้ว

การค้นหาบางอย่าง ไม่เคยที่จะหาเจอ
ไม่นาน ก็สูญเปล่าโดยไร้ประโยชน์
ตอนที่พบคุณ มีบางอย่างบอกให้ฉันอยู่กับคุณ
ฉันหลงอยู่บนเส้นทางที่เห็นแก่ตัว
และฉันคิดถึงใครสักคน คนที่อยากจะกอด
เมื่อความหวังเริ่มเลือนลาง

เส้นทางที่แสนเปล่าเปลี่ยว ตัดผ่านกับอีกเส้นนึงที่แสนเหน็บหนาว
ห่างไกลจากคนที่ฉันรัก ยากที่จะหากันเจอ

พระผู้เป็นเจ้าครับ มีสิ่งที่หนึ่งที่ผมอยากจะขอท่านคือ
ช่วยโอบกอดเธอหน่อย เมื่อผมไม่ได้อยู่ที่นั่น
เมื่อผมอยู่ในที่แสนห่างไกล
เราทุกคนต่างต้องการคนที่ซื่อสัตย์ จริงใจกับเรา
แต่ผมก็จากเธอมา ตอนที่ผมได้อยู่กับเธอ
และตอนนี้ผมหวังว่าจะอยู่เคียงข้างกับเธอ
เพราะว่าผมเหงา และเหนื่อยล้าเหลือเกิน
ผมคิดถึงคุณอีกครั้ง
อีกเเล้ว