Hold me while you wait
ช่วยกอดฉันไว้หน่อยในระหว่างที่เธอกำลังลังเล
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
อยากเป็นคนที่ดีพอที่จะทำให้เธอเลือกอยู่ต่อ
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
ถ้าเพียงแต่ฉันจะปลุกเธอให้กลับมารักกันได้อีกครั้ง
My love, my love, my love, my love
สุดที่รักของฉัน
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)
ช่วยอยู่ตรงนี้ต่ออีกสักหน่อยไม่ได้เหรอ

Tell me more, tell me something I don’t know
พูดมาอีกสิ บอกเรื่องที่ฉันยังไม่เคยรู้ก็ได้
Did we come close to havin’ it all?
ที่ผ่านมาเราเคยเกือบจะไปถึงคำว่าสมบูรณ์แบบบ้างไหม
If you’re gonna waste my time
ถ้าเธอคิดจะปล่อยให้ฉันต้องเสียเวลาเปล่า
Let’s waste it right
ก็มาใช้เวลานี้ไปด้วยกันให้คุ้มค่าที่สุดเถอะ

And hold me while you wait
โอบกอดฉันเอาไว้ระหว่างที่เธอกำลังตัดสินใจ
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
หวังไว้เหลือเกินว่าฉันจะดีพอสำหรับเธอ
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
ขอแค่ทำให้เธอตื่นจากความรู้สึกหมดรักนี้ได้ก็คงดี
My love, my love, my love, my love
ที่รักของฉัน
อย่าพึ่งรีบไปไหนเลยนะ
I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
อยากให้เธอใส่ใจกันมากกว่านี้อีกสักนิด
I wish you’d told me this before (Hold me while you wait)
รู้อย่างนี้เธอน่าจะบอกกันให้เร็วกว่านี้
My love, my love, my love, my love
ย่อยยับแค่ไหนก็ยังรักเธอ
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)
อยู่เคียงข้างกันอีกสักพักเถอะนะ

This is you, this is me, this is all we need
นี่คือเธอ นี่คือฉัน แค่เรามีกันมันก็เพียงพอแล้ว
Is it true? My faith is shaken, but I still believe
มันจริงใช่ไหม แม้ความเชื่อใจจะสั่นคลอน แต่ฉันก็ยังคงเชื่อมั่น
This is you, this is me, this is all we need
แค่มีเธอและฉัน นั่นคือทุกสิ่งที่หัวใจต้องการ
So won’t you stay a while?
เพราะงั้นอยู่ต่ออีกนิดไม่ได้เหรอ

And hold me while you wait
ช่วยกอดฉันไว้ทีในระหว่างที่เธอคิดหาคำตอบ
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
แม้อยากเป็นคนที่ดีพอเพื่อเธอแค่ไหนก็ตาม
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
ถ้าฉันสามารถทำให้เธอกลับมารู้สึกเหมือนเดิมได้ก็คงดี
My love, my love, my love, my love
คนดีของฉัน
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)
ขอร้องล่ะ ช่วยอยู่ต่ออีกหน่อยเถอะ
I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
อยากให้เธอห่วงใยกันมากกว่านี้อีกสักนิด
I wish you’d told me this before (Hold me while you wait)
ถ้าบอกกันเร็วกว่านี้ ฉันคงไม่ต้องเจ็บขนาดนี้
My love, my love, my love, my love
ยอดรักของฉัน
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)
ช่วยประวิงเวลาอยู่นานกว่านี้อีกนิดได้ไหม

Stay a while (Hold me while you wait)
อยู่ต่ออีกสักหน่อยนะ
(My faith is shaken, but I still believe)
แม้ใจจะแหลกสลาย แต่ฉันก็ยังอยากเชื่อในรักของเรา
Stay a while (Hold me while you wait)
ประวิงเวลาไว้ตรงนี้อีกนิด
My love, my love, my love
ที่รักของฉัน
Won’t you stay a while?
อย่าพึ่งทิ้งกันไปไหนเลยนะ

Hold me while you wait
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)

Tell me more, tell me something I don’t know
Did we come close to havin’ it all?
If you’re gonna waste my time
Let’s waste it right

And hold me while you wait
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
อย่าพึ่งรีบไปไหนเลยนะ
อยากให้เธอใส่ใจกันมากกว่านี้อีกสักนิด
รู้อย่างนี้เธอน่าจะบอกกันให้เร็วกว่านี้
ย่อยยับแค่ไหนก็ยังรักเธอ
อยู่เคียงข้างกันอีกสักพักเถอะนะ

This is you, this is me, this is all we need
Is it true? My faith is shaken, but I still believe
This is you, this is me, this is all we need
So won’t you stay a while?

And hold me while you wait
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)
I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
I wish you’d told me this before (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)

Stay a while (Hold me while you wait)
(My faith is shaken, but I still believe)
Stay a while (Hold me while you wait)
My love, my love, my love
Won’t you stay a while?

ช่วยกอดฉันไว้หน่อยในระหว่างที่เธอกำลังลังเล
อยากเป็นคนที่ดีพอที่จะทำให้เธอเลือกอยู่ต่อ
ถ้าเพียงแต่ฉันจะปลุกเธอให้กลับมารักกันได้อีกครั้ง
สุดที่รักของฉัน
ช่วยอยู่ตรงนี้ต่ออีกสักหน่อยไม่ได้เหรอ

พูดมาอีกสิ บอกเรื่องที่ฉันยังไม่เคยรู้ก็ได้
ที่ผ่านมาเราเคยเกือบจะไปถึงคำว่าสมบูรณ์แบบบ้างไหม
ถ้าเธอคิดจะปล่อยให้ฉันต้องเสียเวลาเปล่า
ก็มาใช้เวลานี้ไปด้วยกันให้คุ้มค่าที่สุดเถอะ

โอบกอดฉันเอาไว้ระหว่างที่เธอกำลังตัดสินใจ
หวังไว้เหลือเกินว่าฉันจะดีพอสำหรับเธอ
ขอแค่ทำให้เธอตื่นจากความรู้สึกหมดรักนี้ได้ก็คงดี
ที่รักของฉัน
I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
I wish you’d told me this before (Hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)

นี่คือเธอ นี่คือฉัน แค่เรามีกันมันก็เพียงพอแล้ว
มันจริงใช่ไหม แม้ความเชื่อใจจะสั่นคลอน แต่ฉันก็ยังคงเชื่อมั่น
แค่มีเธอและฉัน นั่นคือทุกสิ่งที่หัวใจต้องการ
เพราะงั้นอยู่ต่ออีกนิดไม่ได้เหรอ

ช่วยกอดฉันไว้ทีในระหว่างที่เธอคิดหาคำตอบ
แม้อยากเป็นคนที่ดีพอเพื่อเธอแค่ไหนก็ตาม
ถ้าฉันสามารถทำให้เธอกลับมารู้สึกเหมือนเดิมได้ก็คงดี
คนดีของฉัน
ขอร้องล่ะ ช่วยอยู่ต่ออีกหน่อยเถอะ
อยากให้เธอห่วงใยกันมากกว่านี้อีกสักนิด
ถ้าบอกกันเร็วกว่านี้ ฉันคงไม่ต้องเจ็บขนาดนี้
ยอดรักของฉัน
ช่วยประวิงเวลาอยู่นานกว่านี้อีกนิดได้ไหม

อยู่ต่ออีกสักหน่อยนะ
แม้ใจจะแหลกสลาย แต่ฉันก็ยังอยากเชื่อในรักของเรา
ประวิงเวลาไว้ตรงนี้อีกนิด
ที่รักของฉัน
อย่าพึ่งทิ้งกันไปไหนเลยนะ