ช่วงเวลาเคว้งคว้างที่ต้องเผชิญหน้ากับความกลัวและความตายเพียงลำพัง โดยมีคลื่นวิทยุปริศนาทำหน้าที่เป็นดีเจคอยปลอบประโลม เพื่อนำทางจิตวิญญาณให้หลุดพ้นจากฝันร้ายในอดีต แล้วค่อย ๆ ก้าวข้ามไปสู่แสงสว่างปลายทางอย่างสงบสุข
Eng - Thai
This part I do alone
ตรงจุดนี้ฉันคงต้องเดินไปคนเดียว
I’ll take my lead, I’ll take my lead on this road
จะขอนำทางตัวเองไปบนถนนสายนี้
And I need something (Something) to hold (To hold)
และอยากมีอะไรสักอย่างไว้ให้ยึดเหนี่ยวจิตใจ
Make me believe in make-beliefs
ช่วยทำให้ฉันเชื่อในเรื่องหลอกเด็กพวกนั้นที
‘Cause after the light, is it dark? Is it dark all alone?
เพราะพ้นจากแสงสว่างนี้ไป มันจะมืดมิดและโดดเดี่ยวหรือเปล่า
All alone
ต้องเคว้งคว้างอยู่คนเดียว
You are now listening to 103.5 Dawn FM
ตอนนี้คุณกำลังรับฟังคลื่น 103.5 ดอว์น เอฟเอ็ม
You’ve been in the dark for way too long
คุณจมอยู่กับความมืดมิดมานานเกินไปแล้ว
It’s time to walk into the light
ได้เวลาก้าวเข้าหาแสงสว่างเสียที
And accept your fate with open arms
แล้วเปิดใจยอมรับโชคชะตาที่รออยู่
Scared? Don’t worry
กลัวอยู่ใช่ไหม ไม่ต้องกังวลไปนะ
We’ll be there to hold your hand and guide you through this painless transition
พวกเราจะคอยจับมือและนำทางคุณผ่านช่วงเวลาเปลี่ยนผ่านอันไร้ความเจ็บปวดนี้ไปเอง
But what’s the rush?
แต่จะรีบร้อนไปทำไมกัน
Just relax and enjoy another hour of commercial free yourself music on 103.5 Dawn FM
แค่ผ่อนคลายแล้วเพลิดเพลินไปกับอีกหนึ่งชั่วโมงเต็มของเสียงดนตรีที่จะช่วยปลดปล่อยคุณ แบบไม่มีโฆษณาคั่น ที่คลื่น 103.5 ดอว์น เอฟเอ็ม
Stay tuned
เปิดฟังกันยาว ๆ ไว้นะ
103.5 Dawn FM
คลื่น 103.5 ดอว์น เอฟเอ็ม
Eng
This part I do alone
I’ll take my lead, I’ll take my lead on this road
And I need something (Something) to hold (To hold)
Make me believe in make-beliefs
‘Cause after the light, is it dark? Is it dark all alone?
All alone
You are now listening to 103.5 Dawn FM
You’ve been in the dark for way too long
It’s time to walk into the light
And accept your fate with open arms
Scared? Don’t worry
We’ll be there to hold your hand and guide you through this painless transition
But what’s the rush?
Just relax and enjoy another hour of commercial free yourself music on 103.5 Dawn FM
Stay tuned
103.5 Dawn FM
Thai
ตรงจุดนี้ฉันคงต้องเดินไปคนเดียว
จะขอนำทางตัวเองไปบนถนนสายนี้
และอยากมีอะไรสักอย่างไว้ให้ยึดเหนี่ยวจิตใจ
ช่วยทำให้ฉันเชื่อในเรื่องหลอกเด็กพวกนั้นที
เพราะพ้นจากแสงสว่างนี้ไป มันจะมืดมิดและโดดเดี่ยวหรือเปล่า
ต้องเคว้งคว้างอยู่คนเดียว
ตอนนี้คุณกำลังรับฟังคลื่น 103.5 ดอว์น เอฟเอ็ม
คุณจมอยู่กับความมืดมิดมานานเกินไปแล้ว
ได้เวลาก้าวเข้าหาแสงสว่างเสียที
แล้วเปิดใจยอมรับโชคชะตาที่รออยู่
กลัวอยู่ใช่ไหม ไม่ต้องกังวลไปนะ
พวกเราจะคอยจับมือและนำทางคุณผ่านช่วงเวลาเปลี่ยนผ่านอันไร้ความเจ็บปวดนี้ไปเอง
แต่จะรีบร้อนไปทำไมกัน
แค่ผ่อนคลายแล้วเพลิดเพลินไปกับอีกหนึ่งชั่วโมงเต็มของเสียงดนตรีที่จะช่วยปลดปล่อยคุณ แบบไม่มีโฆษณาคั่น ที่คลื่น 103.5 ดอว์น เอฟเอ็ม
เปิดฟังกันยาว ๆ ไว้นะ
คลื่น 103.5 ดอว์น เอฟเอ็ม
![แปลเพลง Reputation [Prologue] – Taylor Swift](https://www.lyricsth.com/wp-content/uploads/2026/10/taylor-swift-reputation-prologue-cover-768x432.webp)
Comments are off this post