Baby, can I dance with you?
เต้นรำกับฉันสักเพลงได้ไหมเธอ
Baby, can I dance with you?
ขอเต้นด้วยกันหน่อยสิ
I’ll do anything in this God Almighty world
ยอมทำทุกอย่างบนโลกใบนี้เลยจริง ๆ
If you’ll just let me dance with you
ขอแค่เธอตกลงยอมเต้นรำกับฉัน

Baby, let me take you home
คืนนี้ให้ฉันเดินไปส่งเธอที่บ้านเถอะนะ
Baby, let me take you home
ขอโอกาสให้ฉันได้ดูแลเธอไปส่งถึงหน้าประตู
I’ll love you all my life
ใจดวงนี้จะรักเธอคนเดียวไปจนแก่
You can bet I’ll treat you right
เชื่อมือได้เลยว่าจะทะนุถนอมอย่างที่สุด
If you’ll just let me take you home
แค่ยอมให้ฉันเคียงข้างพาเธอกลับบ้านคืนนี้

When I saw you, baby
วินาทีแรกที่ได้เจอเธอ
I couldn’t ignore you
สายตาฉันมันละไปไหนไม่ได้เลย
And I wanted you for my girl
อยากได้เธอมาเป็นแฟนใจจะขาด
And when you said ‘yeah’
พอเธอเอ่ยปากตอบตกลง
I just couldn’t care about
ฉันก็ไม่สนใจอะไรอีกแล้ว
Anybody else in this world alone
ไม่แคร์คนอื่นทั้งโลกเลยจริง ๆ
You smiled at me baby
เธอยิ้มส่งมาให้ฉัน
And I could see my life
จนฉันมองเห็นภาพอนาคต
Planned out ahead
วาดฝันยาวไปถึงวันข้างหน้าเรียบร้อย
You took my hand and it felt so good
จังหวะที่เธอจับมือฉันไว้ มันรู้สึกดีเป็นบ้า
And this is what you said
แล้วเธอก็พูดประโยคนี้ออกมา

Baby, won’t you be my man
มาเป็นหวานใจของฉันได้ไหม
Baby, won’t you be my man’
ยอมมาเป็นคนของฉันหรือเปล่า
Yes, I’ll be your man
แน่นอนอยู่แล้ว ฉันยอมเป็นให้เธอทุกอย่าง
And I’ll do the best I can
จะทำหน้าที่นี้ให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
I want to be your man
เพราะฉันอยากเป็นคนสำคัญของเธอคนเดียว

That’s all, baby
แค่นั้นเลยเธอ
Oh, c’mon, c’mon, baby
เร็วเข้าสิเธอ
C’mon baby
มาเถอะน่าเธอ
C’mon baby
มาเลยสิ
C’mon, c’mon baby
มาตรงนี้สิเธอ
Baby, feel alright
รู้สึกดีใช่ไหมล่ะ
Baby, feel alright
สบายใจได้เลยนะ
Hey baby, it’s alright
ไม่เป็นไรเลยเธอ
So good, so good
ดีเหลือเกิน
It’s alright
ทุกอย่างโอเคแล้ว
It’s alright
ดีจริง ๆ
It’s alright
ลงตัวที่สุด
It’s alright
ไม่มีอะไรต้องห่วง
It’s alright
ทุกอย่างจะเรียบร้อย
It’s alright
มั่นใจได้เลย

Baby, can I dance with you?
Baby, can I dance with you?
I’ll do anything in this God Almighty world
If you’ll just let me dance with you

Baby, let me take you home
Baby, let me take you home
I’ll love you all my life
You can bet I’ll treat you right
If you’ll just let me take you home

When I saw you, baby
I couldn’t ignore you
And I wanted you for my girl
And when you said ‘yeah’
I just couldn’t care about
Anybody else in this world alone
You smiled at me baby
And I could see my life
Planned out ahead
You took my hand and it felt so good
And this is what you said

Baby, won’t you be my man
Baby, won’t you be my man’
Yes, I’ll be your man
And I’ll do the best I can
I want to be your man

That’s all, baby
Oh, c’mon, c’mon, baby
C’mon baby
C’mon baby
C’mon, c’mon baby
Baby, feel alright
Baby, feel alright
Hey baby, it’s alright
So good, so good
It’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright

เต้นรำกับฉันสักเพลงได้ไหมเธอ
ขอเต้นด้วยกันหน่อยสิ
ยอมทำทุกอย่างบนโลกใบนี้เลยจริง ๆ
ขอแค่เธอตกลงยอมเต้นรำกับฉัน

คืนนี้ให้ฉันเดินไปส่งเธอที่บ้านเถอะนะ
ขอโอกาสให้ฉันได้ดูแลเธอไปส่งถึงหน้าประตู
ใจดวงนี้จะรักเธอคนเดียวไปจนแก่
เชื่อมือได้เลยว่าจะทะนุถนอมอย่างที่สุด
แค่ยอมให้ฉันเคียงข้างพาเธอกลับบ้านคืนนี้

วินาทีแรกที่ได้เจอเธอ
สายตาฉันมันละไปไหนไม่ได้เลย
อยากได้เธอมาเป็นแฟนใจจะขาด
พอเธอเอ่ยปากตอบตกลง
ฉันก็ไม่สนใจอะไรอีกแล้ว
ไม่แคร์คนอื่นทั้งโลกเลยจริง ๆ
เธอยิ้มส่งมาให้ฉัน
จนฉันมองเห็นภาพอนาคต
วาดฝันยาวไปถึงวันข้างหน้าเรียบร้อย
จังหวะที่เธอจับมือฉันไว้ มันรู้สึกดีเป็นบ้า
แล้วเธอก็พูดประโยคนี้ออกมา

มาเป็นหวานใจของฉันได้ไหม
ยอมมาเป็นคนของฉันหรือเปล่า
แน่นอนอยู่แล้ว ฉันยอมเป็นให้เธอทุกอย่าง
จะทำหน้าที่นี้ให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
เพราะฉันอยากเป็นคนสำคัญของเธอคนเดียว

แค่นั้นเลยเธอ
เร็วเข้าสิเธอ
มาเถอะน่าเธอ
มาเลยสิ
มาตรงนี้สิเธอ
รู้สึกดีใช่ไหมล่ะ
สบายใจได้เลยนะ
ไม่เป็นไรเลยเธอ
ดีเหลือเกิน
ทุกอย่างโอเคแล้ว
ดีจริง ๆ
ลงตัวที่สุด
ไม่มีอะไรต้องห่วง
ทุกอย่างจะเรียบร้อย
มั่นใจได้เลย