อารมณ์ของคนเพิ่งมารู้ซึ้งเมื่อสายว่าการเสียเธอไปมันทรมานแค่ไหน ตอนแรกทำเป็นปากดีหัวเราะใส่ แต่สุดท้ายกลับต้องมานั่งอ้อนวอนขอโอกาส ยอมทุ่มเททุกอย่างทั้งเงินทองและชีวิต เพียงเพื่อให้เธอยอมหอบความรักหวาน ๆ กลับคืนมาหาเหมือนเดิม
Eng - Thai
About leaving, leaving me behind
เรื่องที่เธอจะทิ้งกันไป แทบทำให้ฉันบ้า
Oh, bring it to me, bring your sweet lovin’
ช่วยเอาความรักแสนหวานกลับมาให้ฉันที
Bring it on home to me, oh yeah
หอบรักนั้นกลับมาหาฉันเถอะนะ
You know I laughed, when you left
ตอนเธอเดินจากไป ฉันเคยมองเป็นเรื่องขำ
But now I know I’ve only hurt myself
เพิ่งมารู้ตัวตอนนี้ว่าคนที่เจ็บหนักสุดก็คือฉันเอง
Oh, bring it to me, bring your sweet lovin’
เอาความรักหวานชื่นนั้นคืนกลับมาได้ไหม
Bring it on home to me, yeah, yeah, yeah
กลับมาหาคนที่บ้านหลังนี้สักทีเถอะ
I’ll give you jewelry, money too
จะเอาเพชรพลอยเงินทองเท่าไร ฉันยอมยกให้หมด
And that’s not all, all I’ll do for you
และยังพร้อมทำให้อีกสารพัดเลยนะ
Oh, bring it to me, bring your sweet lovin’
ขอแค่เธอมอบความรักอันแสนอบอุ่นกลับคืนมา
Bring it on home to me, yeah, yeah, yeah, yeah
ย้อนกลับมาหาฉันตรงนี้เถอะนะเธอ
You know I’ll always be your slave
รู้ใช่ไหมว่าฉันยอมเป็นทาสรับใช้เธอตลอดไป
Until I’m dead and buried in my grave
จนกว่าชีวิตจะหาไม่และลงไปอยู่ในหลุมศพ
Oh, bring it to me, bring your sweet lovin’
ช่วยส่งความรักหวาน ๆ นั้นกลับมาที
Bring it on home to me, yeah, yeah, yeah, yeah
รีบกลับมาอยู่ด้วยกันเหมือนเดิมได้แล้ว
If you ever change your mind
ถ้าเกิดเธอเปลี่ยนใจขึ้นมาวันไหน
About leaving, leaving me behind
เรื่องที่จะทิ้งฉันไว้ข้างหลังคนเดียว
Oh, bring it to me, bring your sweet lovin’
เอาความรักแสนหวานนั้นกลับมาให้ฉันนะ
Bring it on home to me, yeah, yeah, yeah, yeah
หอบความรักกลับมาหาฉันตรงนี้อีกสักครั้ง
Eng
About leaving, leaving me behind
Oh, bring it to me, bring your sweet lovin’
Bring it on home to me, oh yeah
You know I laughed, when you left
But now I know I’ve only hurt myself
Oh, bring it to me, bring your sweet lovin’
Bring it on home to me, yeah, yeah, yeah
I’ll give you jewelry, money too
And that’s not all, all I’ll do for you
Oh, bring it to me, bring your sweet lovin’
Bring it on home to me, yeah, yeah, yeah, yeah
You know I’ll always be your slave
Until I’m dead and buried in my grave
Oh, bring it to me, bring your sweet lovin’
Bring it on home to me, yeah, yeah, yeah, yeah
If you ever change your mind
About leaving, leaving me behind
Oh, bring it to me, bring your sweet lovin’
Bring it on home to me, yeah, yeah, yeah, yeah
Thai
เรื่องที่เธอจะทิ้งกันไป แทบทำให้ฉันบ้า
ช่วยเอาความรักแสนหวานกลับมาให้ฉันที
หอบรักนั้นกลับมาหาฉันเถอะนะ
ตอนเธอเดินจากไป ฉันเคยมองเป็นเรื่องขำ
เพิ่งมารู้ตัวตอนนี้ว่าคนที่เจ็บหนักสุดก็คือฉันเอง
เอาความรักหวานชื่นนั้นคืนกลับมาได้ไหม
กลับมาหาคนที่บ้านหลังนี้สักทีเถอะ
จะเอาเพชรพลอยเงินทองเท่าไร ฉันยอมยกให้หมด
และยังพร้อมทำให้อีกสารพัดเลยนะ
ขอแค่เธอมอบความรักอันแสนอบอุ่นกลับคืนมา
ย้อนกลับมาหาฉันตรงนี้เถอะนะเธอ
รู้ใช่ไหมว่าฉันยอมเป็นทาสรับใช้เธอตลอดไป
จนกว่าชีวิตจะหาไม่และลงไปอยู่ในหลุมศพ
ช่วยส่งความรักหวาน ๆ นั้นกลับมาที
รีบกลับมาอยู่ด้วยกันเหมือนเดิมได้แล้ว
ถ้าเกิดเธอเปลี่ยนใจขึ้นมาวันไหน
เรื่องที่จะทิ้งฉันไว้ข้างหลังคนเดียว
เอาความรักแสนหวานนั้นกลับมาให้ฉันนะ
หอบความรักกลับมาหาฉันตรงนี้อีกสักครั้ง










Comments are off this post