I tried to swallow my pride
พยายามเก็บความรู้สึกอวดดีเอาไว้แล้วนะ
But I felt my heart start to tremble inside
แต่ข้างในใจมันกลับสั่นสะท้านไปหมด
Wish I didn’t know cause I can’t let you go
รู้อย่างนี้ไม่เห็นซะยังดีกว่า เพราะฉันยังทำใจปล่อยเธอไปไม่ได้เลย
Tell me
บอกฉันทีสิ

Why
ทำไมกัน
Why when I looked in your eyes
ทำไมพอได้สบสายตาเธอ
I felt my heart start to cry
ข้างในมันถึงได้เจ็บจนร้องไห้ออกมาขนาดนี้
My oh my
ให้ตายเหอะ
When I saw you with the other girl
ตอนที่เห็นเธอยู่อยู่กับผู้หญิงคนอื่น

Ooh why
ทำไมล่ะ
Why did you have to lie
ทำไมต้องโกหกกันด้วย
Cause I felt the trust start to die
ความไว้ใจที่มีให้มันสลายหายไปหมดแล้ว
Why o why
ทำไมต้องทำแบบนี้
When I still love you
ทั้ง ๆ ที่ฉันยังรักเธออยู่เต็มหัวใจ
It’s so hard to say goodbye
ทำไมการบอกลามันถึงได้ยากเย็นขนาดนี้

How can you tell me it was nothing
เธอพูดออกมาได้ยังไงว่าไม่มีอะไร
Cause you took away everything I dreamed in
ในเมื่อเธอทำลายทุกความฝันของฉันไปจนหมดสิ้น
Just a night and I held you so tight
แค่คืนเดียวเองนะที่ฉันเพิ่งกอดเธอไว้แน่น ๆ
When you know you were sleeping in my bed
ทั้งที่เธอก็รู้ดีว่าเพิ่งนอนอยู่บนเตียงเดียวกันแท้ ๆ

I tried to swallow my pride
พยายามฝืนทนเก็บอารมณ์ไว้แล้วแท้ ๆ
But I felt my heart start to tremble inside
แต่หัวใจเจ้ากรรมมันกลับสั่นไปหมด
Wish I didn’t know cause I can’t let you go
ถ้าไม่รู้เรื่องนี้เลยคงดีกว่า ในเมื่อฉันยังตัดใจไม่ลง
Tell me
ช่วยตอบหน่อยได้ไหม

Why
ทำไม
Why when I looked in your eyes
ทำไมแค่มองหน้าเธอ
I felt my heart start to cry
น้ำตาในใจมันก็ไหลไม่หยุด
Why oh why
ทำไมกันนะ
When I saw you with the other girl
ภาพที่เธออยู่กับผู้หญิงคนนั้นมันติดตาจริง ๆ

Ooh why
ทำไมล่ะ
Why did you have to lie
ต้องหลอกลวงกันทำไม
Cause I felt the trust start to die
พังพินาศหมดแล้วความพยายามจะเชื่อใจ
Why oh why
ทำไมต้องใจร้ายขนาดนี้
When I still love you
ทั้งที่ยังรักเธออยู่เลย
It’s so hard to say goodbye
จะให้หันหลังเดินออกมามันยากเหลือเกิน

Should I quietly leave through the door
ฉันควรจะแอบเดินออกจากประตูไปเงียบ ๆ ดี
Or maybe pretend the way things were once
หรือควรทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น แกล้งทำเหมือนเมื่อก่อนดีนะ
Before when I met you I’ll never forget you
แต่ตั้งแต่แรกพบ จนถึงตอนนี้ ฉันไม่เคยลืมเธอได้เลยสักวินาที
So
แล้วฉันต้องทำยังไงต่อล่ะ

Why
ทำไมกัน
Why when I looked in your eyes
ทำไมพอมองตาเธอแล้ว
I felt trust start to die
ความรู้สึกไว้ใจมันถึงด่างพร้อยไปหมด
My oh my
บ้าเอ๊ย
When I saw you with the other girl
แค่เพราะภาพเธอเคียงข้างคนอื่นภาพนั้นภาพเดียว

Ooh why
ทำไมล่ะ
Why did you have to lie
ทำไมต้องแต่งเรื่องโกหก
Cause I felt the trust start to die
ความเชื่อใจมันตายลงไปช้า ๆ แล้วนะ
Why o why
ทำไมต้องทำร้ายกันขนาดนี้
When I still love you
ทั้งที่ใจทั้งดวงยังเป็นของเธอ
It’s so hard to say goodbye
จะให้สลัดเธอหลุดออกไปจากชีวิต มันยากเกินไปจริง ๆ

I tried to swallow my pride
But I felt my heart start to tremble inside
Wish I didn’t know cause I can’t let you go
Tell me

Why
Why when I looked in your eyes
I felt my heart start to cry
My oh my
When I saw you with the other girl

Ooh why
Why did you have to lie
Cause I felt the trust start to die
Why o why
When I still love you
It’s so hard to say goodbye

How can you tell me it was nothing
Cause you took away everything I dreamed in
Just a night and I held you so tight
When you know you were sleeping in my bed

I tried to swallow my pride
But I felt my heart start to tremble inside
Wish I didn’t know cause I can’t let you go
Tell me

Why
Why when I looked in your eyes
I felt my heart start to cry
Why oh why
When I saw you with the other girl

Ooh why
Why did you have to lie
Cause I felt the trust start to die
Why oh why
When I still love you
It’s so hard to say goodbye

Should I quietly leave through the door
Or maybe pretend the way things were once
Before when I met you I’ll never forget you
So

Why
Why when I looked in your eyes
I felt trust start to die
My oh my
When I saw you with the other girl

Ooh why
Why did you have to lie
Cause I felt the trust start to die
Why o why
When I still love you
It’s so hard to say goodbye

พยายามเก็บความรู้สึกอวดดีเอาไว้แล้วนะ
แต่ข้างในใจมันกลับสั่นสะท้านไปหมด
รู้อย่างนี้ไม่เห็นซะยังดีกว่า เพราะฉันยังทำใจปล่อยเธอไปไม่ได้เลย
บอกฉันทีสิ

ทำไมกัน
ทำไมพอได้สบสายตาเธอ
ข้างในมันถึงได้เจ็บจนร้องไห้ออกมาขนาดนี้
ให้ตายเหอะ
ตอนที่เห็นเธอยู่อยู่กับผู้หญิงคนอื่น

ทำไมล่ะ
ทำไมต้องโกหกกันด้วย
ความไว้ใจที่มีให้มันสลายหายไปหมดแล้ว
ทำไมต้องทำแบบนี้
ทั้ง ๆ ที่ฉันยังรักเธออยู่เต็มหัวใจ
ทำไมการบอกลามันถึงได้ยากเย็นขนาดนี้

เธอพูดออกมาได้ยังไงว่าไม่มีอะไร
ในเมื่อเธอทำลายทุกความฝันของฉันไปจนหมดสิ้น
แค่คืนเดียวเองนะที่ฉันเพิ่งกอดเธอไว้แน่น ๆ
ทั้งที่เธอก็รู้ดีว่าเพิ่งนอนอยู่บนเตียงเดียวกันแท้ ๆ

พยายามฝืนทนเก็บอารมณ์ไว้แล้วแท้ ๆ
แต่หัวใจเจ้ากรรมมันกลับสั่นไปหมด
ถ้าไม่รู้เรื่องนี้เลยคงดีกว่า ในเมื่อฉันยังตัดใจไม่ลง
ช่วยตอบหน่อยได้ไหม

ทำไม
ทำไมแค่มองหน้าเธอ
น้ำตาในใจมันก็ไหลไม่หยุด
ทำไมกันนะ
ภาพที่เธออยู่กับผู้หญิงคนนั้นมันติดตาจริง ๆ

ทำไมล่ะ
ต้องหลอกลวงกันทำไม
พังพินาศหมดแล้วความพยายามจะเชื่อใจ
ทำไมต้องใจร้ายขนาดนี้
ทั้งที่ยังรักเธออยู่เลย
จะให้หันหลังเดินออกมามันยากเหลือเกิน

ฉันควรจะแอบเดินออกจากประตูไปเงียบ ๆ ดี
หรือควรทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น แกล้งทำเหมือนเมื่อก่อนดีนะ
แต่ตั้งแต่แรกพบ จนถึงตอนนี้ ฉันไม่เคยลืมเธอได้เลยสักวินาที
แล้วฉันต้องทำยังไงต่อล่ะ

ทำไมกัน
ทำไมพอมองตาเธอแล้ว
ความรู้สึกไว้ใจมันถึงด่างพร้อยไปหมด
บ้าเอ๊ย
แค่เพราะภาพเธอเคียงข้างคนอื่นภาพนั้นภาพเดียว

ทำไมล่ะ
ทำไมต้องแต่งเรื่องโกหก
ความเชื่อใจมันตายลงไปช้า ๆ แล้วนะ
ทำไมต้องทำร้ายกันขนาดนี้
ทั้งที่ใจทั้งดวงยังเป็นของเธอ
จะให้สลัดเธอหลุดออกไปจากชีวิต มันยากเกินไปจริง ๆ