I’ve been there
ฉันเคยผ่านจุดนั้นมาก่อน
With my heart out in my hand
เคยยื่นหัวใจให้เขาไปทั้งดวงเหมือนกัน
But what you must understand
แต่สิ่งสำคัญที่เธอต้องเข้าใจไว้เลยนะ
You can’t let the chance
เธอจะปล่อยให้โอกาสหลุดมือไม่ได้
To love him pass you by
อย่าปล่อยให้ความรักที่มีต่อเขาผ่านไปเฉย ๆ

Tell him
บอกเขาไปเลย
Tell him that the sun and moon
บอกเขาว่าโลกทั้งใบของเธอ
Rise in his eyes
หมุนรอบตัวเขาคนเดียว
Reach out to him
เอื้อมมือไปหาเขา
And whisper
แล้วค่อย ๆ กระซิบ
Tender words so soft and sweet
ด้วยคำพูดที่นุ่มนวลและอ่อนหวานที่สุด
I’ll hold him close to feel his heartbeat
กอดเขาไว้ให้แน่นเพื่อรับรู้ถึงจังหวะหัวใจ
Love will be the gift you give yourself
ความรักครั้งนี้จะเป็นของขวัญที่ดีที่สุดที่มอบให้ตัวเอง

Touch him (Oh)
ลองสัมผัสเขาดู
With the gentleness you feel inside (I feel it)
ด้วยความอ่อนโยนทั้งหมดที่มีในใจเธอ
Your love can’t be denied
ความรักของเธอมันซ่อนยังไงก็ไม่มิด
The truth will set you free
การพูดความจริงจะช่วยปลดล็อกทุกอย่างเอง
You’ll have what’s meant to be
สิ่งที่เป็นของเธอก็จะเป็นของเธอ
All in time you’ll see
พอเวลาผ่านไป เธอจะเข้าใจเอง

I love him
ฉันรักเขา
(Then show him)
งั้นก็แสดงให้เขาเห็นสิ
Of that much I can be sure
เรื่องนี้เรื่องเดียวเลยที่ฉันแน่ใจ
(Hold him close to you)
ดึงเขาเข้ามาคว้าไว้ชิดกาย
I don’t think I could endure
ฉันคงทนไม่ไหวแน่
If I let him walk away
ถ้าต้องปล่อยให้เขาเดินจากไป
When I have so much to say
ทั้งที่มีอะไรอยากบอกตั้งมากมาย

Tell him
บอกเขาไปเถอะ
Tell him that the sun and moon
บอกเขาว่าเขาคือทุกสิ่งทุกอย่าง
Rise in his eyes
ที่เปล่งประกายอยู่ในตาคู่นั้น
Reach out to him
ยื่นมือไปคว้าเขาไว้
And whisper
แล้วกระซิบแผ่วเบา
Tender words so soft and sweet
ด้วยคำหวานที่กลั่นมาจากข้างใน
Hold him close to feel his heartbeat
กอดเขาให้แน่นพอจะรู้สึกถึงหัวใจที่เต้นอยู่
Love will be the gift you give yourself
มอบความรักนี้เป็นของขวัญให้หัวใจตัวเองซะที

Love is light that surely glows
ความรักคือแสงสว่างที่ส่องประกายเสมอ
In the hearts of those who know
ในหัวใจของคนที่สัมผัสได้จริง
It’s a steady flame that grows
เปรียบเหมือนเปลวไฟที่ค่อย ๆ โชติช่วงขึ้น
Feed the fire with all the passion you can show
เติมเชื้อไฟด้วยความรู้สึกทั้งหมดที่มี
Tonight, love will assume its place
คืนนี้ ความรักจะทำหน้าที่ของมันเอง
This memory time cannot erase
ความทรงจำนี้จะไม่มีวันลบเลือน
Your faith will lead love where it has to go
ความเชื่อมั่นในใจจะนำทางความรักไปสู่จุดหมายเอง

Tell him
บอกเขาไป
Tell him that the sun and moon
บอกให้รู้ว่าเขาคือจักรวาลทั้งใบ
Rise in his eyes
ที่สะท้อนอยู่ในตาเธอ
Reach out to him
ยื่นมือออกไปหาเขา
And whisper
แล้วค่อย ๆ กระซิบ
Whisper words so soft and sweet
ถ้อยคำที่นุ่มนวลและแสนหวาน
Hold him close to feel his heartbeat
ตระกองกอดเขาไว้ให้หัวใจเต้นไปพร้อมกัน
Love will be the gift you give yourself
ให้ความรักเป็นของขวัญอันแสนพิเศษสำหรับเธอ

Never let him go
อย่าปล่อยให้เขาหลุดมือไปเด็ดขาด

I’ve been there
With my heart out in my hand
But what you must understand
You can’t let the chance
To love him pass you by

Tell him
Tell him that the sun and moon
Rise in his eyes
Reach out to him
And whisper
Tender words so soft and sweet
I’ll hold him close to feel his heartbeat
Love will be the gift you give yourself

Touch him (Oh)
With the gentleness you feel inside (I feel it)
Your love can’t be denied
The truth will set you free
You’ll have what’s meant to be
All in time you’ll see

I love him
(Then show him)
Of that much I can be sure
(Hold him close to you)
I don’t think I could endure
If I let him walk away
When I have so much to say

Tell him
Tell him that the sun and moon
Rise in his eyes
Reach out to him
And whisper
Tender words so soft and sweet
Hold him close to feel his heartbeat
Love will be the gift you give yourself

Love is light that surely glows
In the hearts of those who know
It’s a steady flame that grows
Feed the fire with all the passion you can show
Tonight, love will assume its place
This memory time cannot erase
Your faith will lead love where it has to go

Tell him
Tell him that the sun and moon
Rise in his eyes
Reach out to him
And whisper
Whisper words so soft and sweet
Hold him close to feel his heartbeat
Love will be the gift you give yourself

Never let him go

ฉันเคยผ่านจุดนั้นมาก่อน
เคยยื่นหัวใจให้เขาไปทั้งดวงเหมือนกัน
แต่สิ่งสำคัญที่เธอต้องเข้าใจไว้เลยนะ
เธอจะปล่อยให้โอกาสหลุดมือไม่ได้
อย่าปล่อยให้ความรักที่มีต่อเขาผ่านไปเฉย ๆ

บอกเขาไปเลย
บอกเขาว่าโลกทั้งใบของเธอ
หมุนรอบตัวเขาคนเดียว
เอื้อมมือไปหาเขา
แล้วค่อย ๆ กระซิบ
ด้วยคำพูดที่นุ่มนวลและอ่อนหวานที่สุด
กอดเขาไว้ให้แน่นเพื่อรับรู้ถึงจังหวะหัวใจ
ความรักครั้งนี้จะเป็นของขวัญที่ดีที่สุดที่มอบให้ตัวเอง

ลองสัมผัสเขาดู
ด้วยความอ่อนโยนทั้งหมดที่มีในใจเธอ
ความรักของเธอมันซ่อนยังไงก็ไม่มิด
การพูดความจริงจะช่วยปลดล็อกทุกอย่างเอง
สิ่งที่เป็นของเธอก็จะเป็นของเธอ
พอเวลาผ่านไป เธอจะเข้าใจเอง

ฉันรักเขา
งั้นก็แสดงให้เขาเห็นสิ
เรื่องนี้เรื่องเดียวเลยที่ฉันแน่ใจ
ดึงเขาเข้ามาคว้าไว้ชิดกาย
ฉันคงทนไม่ไหวแน่
ถ้าต้องปล่อยให้เขาเดินจากไป
ทั้งที่มีอะไรอยากบอกตั้งมากมาย

บอกเขาไปเถอะ
บอกเขาว่าเขาคือทุกสิ่งทุกอย่าง
ที่เปล่งประกายอยู่ในตาคู่นั้น
ยื่นมือไปคว้าเขาไว้
แล้วกระซิบแผ่วเบา
ด้วยคำหวานที่กลั่นมาจากข้างใน
กอดเขาให้แน่นพอจะรู้สึกถึงหัวใจที่เต้นอยู่
มอบความรักนี้เป็นของขวัญให้หัวใจตัวเองซะที

ความรักคือแสงสว่างที่ส่องประกายเสมอ
ในหัวใจของคนที่สัมผัสได้จริง
เปรียบเหมือนเปลวไฟที่ค่อย ๆ โชติช่วงขึ้น
เติมเชื้อไฟด้วยความรู้สึกทั้งหมดที่มี
คืนนี้ ความรักจะทำหน้าที่ของมันเอง
ความทรงจำนี้จะไม่มีวันลบเลือน
ความเชื่อมั่นในใจจะนำทางความรักไปสู่จุดหมายเอง

บอกเขาไป
บอกให้รู้ว่าเขาคือจักรวาลทั้งใบ
ที่สะท้อนอยู่ในตาเธอ
ยื่นมือออกไปหาเขา
แล้วค่อย ๆ กระซิบ
ถ้อยคำที่นุ่มนวลและแสนหวาน
ตระกองกอดเขาไว้ให้หัวใจเต้นไปพร้อมกัน
ให้ความรักเป็นของขวัญอันแสนพิเศษสำหรับเธอ

อย่าปล่อยให้เขาหลุดมือไปเด็ดขาด