I must be tripping, it’s true
สงสัยฉันจะบ้าไปแล้วแน่ ๆ
I’m losing hold of my cool
เริ่มจะเก็บอาการไม่อยู่ขึ้นทุกที
And I really ought to let you go
ทั้งที่จริงควรจะถอยออกมาแท้ ๆ
Don’t even make any sense
ไร้เหตุผลสิ้นดี
It’s getting crazy intense
ความรู้สึกมันเริ่มรุนแรงจนรับไม่ไหว
Why you wanna make me lose control
ทำไมต้องคอยปั่นหัวให้ฉันสติแตกขนาดนี้

I just gotta let you know (Ah ha)
อยากบอกให้เธอรู้ไว้เลยนะ
I can’t seem to let you go (Ah ha)
ว่าฉันคงปล่อยเธอไปไม่ได้จริง ๆ
Now it’s getting personal
เพราะตอนนี้มันเริ่มลึกซึ้งเกินกว่าจะตัดใจ
Girl what you do to me (Ah ha)
เธอทำอะไรกับหัวใจฉันกันแน่
It’s crazy new to me (Ah ha)
ความรู้สึกแบบนี้มันใหม่และแปลกประหลาดมาก
It’s getting through to me
มันซึมลึกเข้ามาข้างในจนตั้งตัวไม่ทัน

I can’t deny that it’s true
ปฏิเสธไม่ลงเลยว่ามันคือเรื่องจริง
You’ve got me tangled up in you
เธอทำให้ฉันติดอยู่ในกับดักเสน่ห์ของเธอ
I tell myself that it’s wrong
พยายามเตือนตัวเองว่ามันไม่ควร
That when you smile at me I’m gone
แต่พอเธอยิ้มให้ทีไร ใจฉันลอยไปไกลทุกที
(Gone gone gone)
There ain’t no way to escape
ไม่มีทางให้หนีรอดไปได้เลย
Trapped in this beautiful mistake
จมอยู่ในความผิดพลาดอันแสนหวานนี้
The situation ain’t cool
สถานการณ์ตอนนี้เริ่มไม่ปลอดภัยต่อหัวใจแล้ว
You’ve got me tangled up in you
เธอพันธนาการฉันไว้จนหมดทางสู้
(Tangled up in you baby)

Ah ha ah, oh ho oh
อา ฮา อา โอ โฮ โอ
Ah ha ah, oh ho oh
อา ฮา อา โอ โฮ โอ

You’re playing games with my head
เธอคอยปั่นหัวเล่นซะจนฉันปวดหัว
I should be leaving instead
แทนที่จะเดินหนีไปให้พ้น
But I’m falling faster all the time
กลับยิ่งตกหลุมรักเธอหนักขึ้นทุกวินาที
You lick your lips and you smile
แค่เธอเลียริมฝีปากแล้วส่งยิ้มมา
I’m helpless just like a child
ฉันก็ง่อยกินทำอะไรไม่ถูกเหมือนเด็กน้อย
And I’m trying not to cross the line
ได้แต่พยายามห้ามใจไม่ให้ล้ำเส้นไปมากกว่านี้

I just gotta let you know (Ah ha)
บอกตรง ๆ ให้เธอเข้าใจเลย
I can’t seem to let you go (Ah ha)
ฉันตัดใจจากเธอไม่ลงจริง ๆ
Now it’s getting personal (Breaking me down)
ตอนนี้เรื่องมันเริ่มดึงดูดใจจนถอยไม่ได้แล้ว
Girl what you do to me (Ah ha)
เธอเล่นมนตร์ใส่ฉันหรือไง
It’s crazy new to me (Ah ha)
เป็นความรู้สึกพิศวงที่ไม่เคยเจอมาก่อน
It’s getting through to me
เข้าถึงข้างในใจฉันจนหมดสิ้น

I can’t deny that it’s true
จะปฏิเสธยังไงก็ฟังไม่ขึ้น
You’ve got me tangled up in you
ว่าตอนนี้ฉันตกเป็นทาสเสน่ห์เธอเรียบร้อย
I tell myself that it’s wrong
คอยพร่ำบอกตัวเองว่ามันผิด
That when you smile at me I’m gone
ทว่าเจอรอยยิ้มเธอเข้าไป หัวใจก็สลายทันที
(Gone gone gone)
There ain’t no way to escape
มองไม่เห็นช่องทางดิ้นรนเลยสักนิด
Trapped in this beautiful mistake
ติดงอมแงมในความผิดพลาดที่งดงามนี้
The situation ain’t cool
เรื่องราวมันเริ่มลุกลามจนเกินควบคุม
You’ve got me tangled up in you
เธอรวบรัดหัวใจฉันไว้แน่นหนาเหลือเกิน
(Tangled up in you baby)

X2
It’s wrong that I just can’t walk away
ทั้งที่รู้ว่าแย่ แต่ฉันกลับตัดใจเดินหนีไปไม่ได้
It’s wrong that I can’t find words to say
น่าเจ็บใจตรงที่หาคำพูดมาอธิบายไม่ถูกสักคำ
You know that you’ve got me hypnotised
เธอคงรู้ดีสินะว่าสะกดฉันไว้ได้อยู่หมัด
I’m mesmerized, love’s in your eyes
ฉันหลงใหลจนหัวปักหัวปำ เมื่อเห็นสายตาคู่นั้นของเธอ

I can’t deny that it’s true
ยอมรับตามตรงแบบไม่กั๊กเลย
You’ve got me tangled up in you
ว่าหัวใจฉันผูกติดอยู่กับเธอคนเดียว
I tell myself that it’s wrong
ท่องไว้ในหัวว่าต้องหยุด
That when you smile at me I’m gone
แต่แค่เห็นเธอยิ้มมา ใจก็วูบหายไปเลย
(Gone gone gone)
There ain’t no way to escape
หมดสิทธิ์หนีไปไหนทั้งนั้น
Trapped in this beautiful mistake
ยอมดักตัวเองไว้ในความผิดอันแสนหวาน
The situation ain’t cool
ถอยออกมาไม่ได้อีกต่อไปแล้ว
You’ve got me tangled up in you
มัดหัวใจฉันไว้จนแน่นหนาจริง ๆ
(Tangled up in you baby)

I must be tripping, it’s true
I’m losing hold of my cool
And I really ought to let you go
Don’t even make any sense
It’s getting crazy intense
Why you wanna make me lose control

I just gotta let you know (Ah ha)
I can’t seem to let you go (Ah ha)
Now it’s getting personal
Girl what you do to me (Ah ha)
It’s crazy new to me (Ah ha)
It’s getting through to me

I can’t deny that it’s true
You’ve got me tangled up in you
I tell myself that it’s wrong
That when you smile at me I’m gone
(Gone gone gone)
ไม่มีทางให้หนีรอดไปได้เลย
จมอยู่ในความผิดพลาดอันแสนหวานนี้
สถานการณ์ตอนนี้เริ่มไม่ปลอดภัยต่อหัวใจแล้ว
เธอพันธนาการฉันไว้จนหมดทางสู้

Ah ha ah, oh ho oh
Ah ha ah, oh ho oh

You’re playing games with my head
I should be leaving instead
But I’m falling faster all the time
You lick your lips and you smile
I’m helpless just like a child
And I’m trying not to cross the line

I just gotta let you know (Ah ha)
I can’t seem to let you go (Ah ha)
Now it’s getting personal (Breaking me down)
Girl what you do to me (Ah ha)
It’s crazy new to me (Ah ha)
It’s getting through to me

I can’t deny that it’s true
You’ve got me tangled up in you
I tell myself that it’s wrong
That when you smile at me I’m gone
(Gone gone gone)
มองไม่เห็นช่องทางดิ้นรนเลยสักนิด
ติดงอมแงมในความผิดพลาดที่งดงามนี้
เรื่องราวมันเริ่มลุกลามจนเกินควบคุม
เธอรวบรัดหัวใจฉันไว้แน่นหนาเหลือเกิน

X2
ทั้งที่รู้ว่าแย่ แต่ฉันกลับตัดใจเดินหนีไปไม่ได้
น่าเจ็บใจตรงที่หาคำพูดมาอธิบายไม่ถูกสักคำ
เธอคงรู้ดีสินะว่าสะกดฉันไว้ได้อยู่หมัด
ฉันหลงใหลจนหัวปักหัวปำ เมื่อเห็นสายตาคู่นั้นของเธอ

I can’t deny that it’s true
You’ve got me tangled up in you
I tell myself that it’s wrong
That when you smile at me I’m gone
(Gone gone gone)
หมดสิทธิ์หนีไปไหนทั้งนั้น
ยอมดักตัวเองไว้ในความผิดอันแสนหวาน
ถอยออกมาไม่ได้อีกต่อไปแล้ว
มัดหัวใจฉันไว้จนแน่นหนาจริง ๆ

สงสัยฉันจะบ้าไปแล้วแน่ ๆ
เริ่มจะเก็บอาการไม่อยู่ขึ้นทุกที
ทั้งที่จริงควรจะถอยออกมาแท้ ๆ
ไร้เหตุผลสิ้นดี
ความรู้สึกมันเริ่มรุนแรงจนรับไม่ไหว
ทำไมต้องคอยปั่นหัวให้ฉันสติแตกขนาดนี้

อยากบอกให้เธอรู้ไว้เลยนะ
ว่าฉันคงปล่อยเธอไปไม่ได้จริง ๆ
เพราะตอนนี้มันเริ่มลึกซึ้งเกินกว่าจะตัดใจ
เธอทำอะไรกับหัวใจฉันกันแน่
ความรู้สึกแบบนี้มันใหม่และแปลกประหลาดมาก
มันซึมลึกเข้ามาข้างในจนตั้งตัวไม่ทัน

ปฏิเสธไม่ลงเลยว่ามันคือเรื่องจริง
เธอทำให้ฉันติดอยู่ในกับดักเสน่ห์ของเธอ
พยายามเตือนตัวเองว่ามันไม่ควร
แต่พอเธอยิ้มให้ทีไร ใจฉันลอยไปไกลทุกที
There ain’t no way to escape
Trapped in this beautiful mistake
The situation ain’t cool
You’ve got me tangled up in you
(Tangled up in you baby)

อา ฮา อา โอ โฮ โอ
อา ฮา อา โอ โฮ โอ

เธอคอยปั่นหัวเล่นซะจนฉันปวดหัว
แทนที่จะเดินหนีไปให้พ้น
กลับยิ่งตกหลุมรักเธอหนักขึ้นทุกวินาที
แค่เธอเลียริมฝีปากแล้วส่งยิ้มมา
ฉันก็ง่อยกินทำอะไรไม่ถูกเหมือนเด็กน้อย
ได้แต่พยายามห้ามใจไม่ให้ล้ำเส้นไปมากกว่านี้

บอกตรง ๆ ให้เธอเข้าใจเลย
ฉันตัดใจจากเธอไม่ลงจริง ๆ
ตอนนี้เรื่องมันเริ่มดึงดูดใจจนถอยไม่ได้แล้ว
เธอเล่นมนตร์ใส่ฉันหรือไง
เป็นความรู้สึกพิศวงที่ไม่เคยเจอมาก่อน
เข้าถึงข้างในใจฉันจนหมดสิ้น

จะปฏิเสธยังไงก็ฟังไม่ขึ้น
ว่าตอนนี้ฉันตกเป็นทาสเสน่ห์เธอเรียบร้อย
คอยพร่ำบอกตัวเองว่ามันผิด
ทว่าเจอรอยยิ้มเธอเข้าไป หัวใจก็สลายทันที
There ain’t no way to escape
Trapped in this beautiful mistake
The situation ain’t cool
You’ve got me tangled up in you
(Tangled up in you baby)

It’s wrong that I just can’t walk away
It’s wrong that I can’t find words to say
You know that you’ve got me hypnotised
I’m mesmerized, love’s in your eyes

ยอมรับตามตรงแบบไม่กั๊กเลย
ว่าหัวใจฉันผูกติดอยู่กับเธอคนเดียว
ท่องไว้ในหัวว่าต้องหยุด
แต่แค่เห็นเธอยิ้มมา ใจก็วูบหายไปเลย
There ain’t no way to escape
Trapped in this beautiful mistake
The situation ain’t cool
You’ve got me tangled up in you
(Tangled up in you baby)