And all the nights I spent fighting bad thoughts in my room
ยามค่ำคืนที่ต้องนอนต่อสู้กับความคิดแย่ ๆ ในห้องคนเดียว
Feeling so alone, might as well be on the moon
รู้สึกอ้างว้างโดดเดี่ยว เหมือนถูกทิ้งไว้บนดวงจันทร์
I thought I found the antidote with you
คิดว่าการมีเธอจะช่วยบำบัดหัวใจได้
I thought I found the antidote with you
นึกว่าเธอจะเป็นยาช่วยรักษาความเจ็บปวดนี้ได้แล้วแท้ ๆ

But my head is full of poison, and my heart is full of doubt
แต่ในหัวฉันมันมีแต่พิษร้าย และในใจก็เต็มไปด้วยความระแวง
I got toxins in my bloodstream, you tried hard to suck ’em out
กระแสเลือดฉันมันปนเปื้อนสารพิษ ซึ่งเธอก็พยายามช่วยดูดมันออกไป
And it feels like medication, and it me’s good for me, I’m sure
มันรู้สึกเหมือนเป็นยาบำบัด และฉันมั่นใจว่ามันดีต่อตัวฉันแน่ ๆ
But it don’t matter how your love feels anymore
แต่มันไม่สำคัญอีกต่อไปแล้วว่าความรักของเธอจะรู้สึกดีแค่ไหน
It’ll never be the cure
เพราะมันไม่มีวันรักษาฉันให้หายขาดได้หรอก
It’ll never be the cure
มันไม่ใช่ยารักษาแผลใจของฉันจริง ๆ

Used to play a game in my head when I’d date a guy
เมื่อก่อนเวลาคบใคร ชอบเล่นเกมบั่นทอนตัวเองในหัวประจำ
Tally up the girls that he fucked ’til I start to cry
คอยนับจำนวนผู้หญิงทุกคนที่เขาเคยมีอะไรด้วย จนตัวเองต้องนั่งร้องไห้
I thought I found the antidote this time
นึกว่ามาเจอเธอคราวนี้จะหลุดพ้นจากลูปนี้ได้แล้ว
I thought I found the antidote this time
คิดว่าจะเจอยาแก้พิษให้กับใจตัวเองได้แล้วเชียว

But I’m unraveled (I’m unraveled)
แต่สภาพจิตใจฉันมันแตกสลายไปหมดแล้ว (สติฉันพังหมดแล้ว)
I’m unraveled (I’m unraveled)
ฉันกำลังสติแตก (ควบคุมตัวเองไม่ได้เลย)
I’m unraveled (I’m unraveled)
จิตใจฉันกำลังพังทลาย (ใจฉันหลุดเป็นชิ้น ๆ)
I’m unraveled (I’m unraveled)
ฉันสติแตกจนรับไม่ไหวแล้ว (สภาพจิตใจฉันพังไปหมดเเล้ว)

And my head is full of poison, and my heart is full of doubt
ความคิดในหัวมีแต่เรื่องแย่ ๆ ในใจก็มีแต่ความไม่มั่นใจ
I got toxins in my bloodstream, you tried hard to suck ’em out
พิษร้ายซึมอยู่ในสายเลือด แต่เธอก็พยายามเต็มที่ที่จะช่วยเยียวยา
And it feels like medication, and it’s good for me, I’m sure
มันเหมือนยาวิเศษที่ช่วยให้รู้สึกดีขึ้นจริง ๆ นั่นแหละ
But it don’t matter how your love feels anymore
แต่ต่อให้ความรักของเธอจะดีแค่ไหน มันก็ไม่มีประโยชน์แล้ว
It will never be the cure
เพราะมันไม่สามารถรักษาเยียวยาฉันได้จริง ๆ
It’ll never be the cure, oh
มันไม่มีทางเป็นยารักษาใจฉันได้เลย

‘Cause, baby, I’m unraveled (I’m unraveled)
เพราะว่าที่รัก จิตใจฉันมันหลุดลุ่ยไปหมดแล้ว (ฉันควบคุมสติไม่ได้แล้ว)
I’m unraveled (I’m unraveled)
ฉันกำลังจิตหลุด (สลายไปหมดแล้ว)
I me’m unraveled (I’m unraveled)
ใจฉันพังเกินเยียวยา (สติแตกไปหมดแล้ว)
I’m unraveled (I’m unraveled, I’m unraveled)
แผลข้างในมันยับเยินไปหมด (ควบคุมอะไรไม่ได้เลย)

Why can’t you come stitch me up? (I’m unraveled)
ทำไมความรักเธอถึงช่วยเย็บแผลใจฉันไม่ได้สักที (จิตใจฉันมันแหลกสลาย)
Why can’t it ever be enough? (I’m unraveled)
ทำไมพยายามเท่าไหร่ก็ยังไม่เคยพอสักที (ฉันกำลังสติแตก)
Why can’t you come stitch me up? (I’m unraveled)
ทำไมถึงช่วยซ่อมแซมใจฉันให้หายดีไม่ได้ (ใจฉันหลุดเป็นชิ้น ๆ)
Why can’t it ever be enough? (I’m unraveled)
ทำไมเยียวยายังไงมันก็ไม่เคยพอเลย (ฉันรับมือไม่ไหวแล้ว)
It’s not enough
มันยังไม่มากพอจะรักษาฉันได้จริง ๆ

Oh, because my head is full of poison, and my heart is full of doubt (I’m unraveled)
ก็เพราะในหัวฉันมันปนเปื้อนแต่เรื่องร้าย ๆ และหัวใจก็มีแต่ความสงสัย (สภาพฉันแหลกสลาย)
I got toxins in my bloodstream you tried so hard to suck out (I’m unraveled)
มีแต่สารพิษเต็มไปหมด ทั้งที่เธอก็พยายามเค้นมันออกให้ (ใจฉันพังยับเยิน)
And it feels like medication, and it’s good for me, I’m sure (I’m unraveled)
มันเหมือนได้ยาดีมาช่วยบำบัด และฉันก็รู้ว่ามันดีกับตัวเอง (สติฉันหลุดลอย)
But it don’t matter how your love feels anymore (I’m unraveled)
แต่ต่อให้ความรักเธอจะอบอุ่นแค่ไหน มันก็ไม่อาจช่วยอะไรได้แล้ว (ฉันรับไม่ไหวแล้ว)
It’ll never be the cure
เพราะมันไม่มีวันรักษาแผลนี้ให้หายได้
It will never be the cure
ต่อให้ดีแค่ไหน มันก็ไม่ใช่ยารักษาอาการนี้ได้อยู่ดี
It’ll never be
ไม่มีวันรักษาฉันได้เลย

And all the nights I spent fighting bad thoughts in my room
Feeling so alone, might as well be on the moon
I thought I found the antidote with you
I thought I found the antidote with you

But my head is full of poison, and my heart is full of doubt
I got toxins in my bloodstream, you tried hard to suck ’em out
And it feels like medication, and it me’s good for me, I’m sure
But it don’t matter how your love feels anymore
It’ll never be the cure
It’ll never be the cure

Used to play a game in my head when I’d date a guy
Tally up the girls that he fucked ’til I start to cry
I thought I found the antidote this time
I thought I found the antidote this time

But I’m unraveled (I’m unraveled)
I’m unraveled (I’m unraveled)
I’m unraveled (I’m unraveled)
I’m unraveled (I’m unraveled)

And my head is full of poison, and my heart is full of doubt
I got toxins in my bloodstream, you tried hard to suck ’em out
And it feels like medication, and it’s good for me, I’m sure
But it don’t matter how your love feels anymore
It will never be the cure
It’ll never be the cure, oh

‘Cause, baby, I’m unraveled (I’m unraveled)
I’m unraveled (I’m unraveled)
I me’m unraveled (I’m unraveled)
I’m unraveled (I’m unraveled, I’m unraveled)

Why can’t you come stitch me up? (I’m unraveled)
Why can’t it ever be enough? (I’m unraveled)
Why can’t you come stitch me up? (I’m unraveled)
Why can’t it ever be enough? (I’m unraveled)
It’s not enough

Oh, because my head is full of poison, and my heart is full of doubt (I’m unraveled)
I got toxins in my bloodstream you tried so hard to suck out (I’m unraveled)
And it feels like medication, and it’s good for me, I’m sure (I’m unraveled)
But it don’t matter how your love feels anymore (I’m unraveled)
It’ll never be the cure
It will never be the cure
It’ll never be

ยามค่ำคืนที่ต้องนอนต่อสู้กับความคิดแย่ ๆ ในห้องคนเดียว
รู้สึกอ้างว้างโดดเดี่ยว เหมือนถูกทิ้งไว้บนดวงจันทร์
คิดว่าการมีเธอจะช่วยบำบัดหัวใจได้
นึกว่าเธอจะเป็นยาช่วยรักษาความเจ็บปวดนี้ได้แล้วแท้ ๆ

แต่ในหัวฉันมันมีแต่พิษร้าย และในใจก็เต็มไปด้วยความระแวง
กระแสเลือดฉันมันปนเปื้อนสารพิษ ซึ่งเธอก็พยายามช่วยดูดมันออกไป
มันรู้สึกเหมือนเป็นยาบำบัด และฉันมั่นใจว่ามันดีต่อตัวฉันแน่ ๆ
แต่มันไม่สำคัญอีกต่อไปแล้วว่าความรักของเธอจะรู้สึกดีแค่ไหน
เพราะมันไม่มีวันรักษาฉันให้หายขาดได้หรอก
มันไม่ใช่ยารักษาแผลใจของฉันจริง ๆ

เมื่อก่อนเวลาคบใคร ชอบเล่นเกมบั่นทอนตัวเองในหัวประจำ
คอยนับจำนวนผู้หญิงทุกคนที่เขาเคยมีอะไรด้วย จนตัวเองต้องนั่งร้องไห้
นึกว่ามาเจอเธอคราวนี้จะหลุดพ้นจากลูปนี้ได้แล้ว
คิดว่าจะเจอยาแก้พิษให้กับใจตัวเองได้แล้วเชียว

แต่สภาพจิตใจฉันมันแตกสลายไปหมดแล้ว (สติฉันพังหมดแล้ว)
ฉันกำลังสติแตก (ควบคุมตัวเองไม่ได้เลย)
จิตใจฉันกำลังพังทลาย (ใจฉันหลุดเป็นชิ้น ๆ)
ฉันสติแตกจนรับไม่ไหวแล้ว (สภาพจิตใจฉันพังไปหมดเเล้ว)

ความคิดในหัวมีแต่เรื่องแย่ ๆ ในใจก็มีแต่ความไม่มั่นใจ
พิษร้ายซึมอยู่ในสายเลือด แต่เธอก็พยายามเต็มที่ที่จะช่วยเยียวยา
มันเหมือนยาวิเศษที่ช่วยให้รู้สึกดีขึ้นจริง ๆ นั่นแหละ
แต่ต่อให้ความรักของเธอจะดีแค่ไหน มันก็ไม่มีประโยชน์แล้ว
เพราะมันไม่สามารถรักษาเยียวยาฉันได้จริง ๆ
มันไม่มีทางเป็นยารักษาใจฉันได้เลย

เพราะว่าที่รัก จิตใจฉันมันหลุดลุ่ยไปหมดแล้ว (ฉันควบคุมสติไม่ได้แล้ว)
ฉันกำลังจิตหลุด (สลายไปหมดแล้ว)
ใจฉันพังเกินเยียวยา (สติแตกไปหมดแล้ว)
แผลข้างในมันยับเยินไปหมด (ควบคุมอะไรไม่ได้เลย)

ทำไมความรักเธอถึงช่วยเย็บแผลใจฉันไม่ได้สักที (จิตใจฉันมันแหลกสลาย)
ทำไมพยายามเท่าไหร่ก็ยังไม่เคยพอสักที (ฉันกำลังสติแตก)
ทำไมถึงช่วยซ่อมแซมใจฉันให้หายดีไม่ได้ (ใจฉันหลุดเป็นชิ้น ๆ)
ทำไมเยียวยายังไงมันก็ไม่เคยพอเลย (ฉันรับมือไม่ไหวแล้ว)
มันยังไม่มากพอจะรักษาฉันได้จริง ๆ

ก็เพราะในหัวฉันมันปนเปื้อนแต่เรื่องร้าย ๆ และหัวใจก็มีแต่ความสงสัย (สภาพฉันแหลกสลาย)
มีแต่สารพิษเต็มไปหมด ทั้งที่เธอก็พยายามเค้นมันออกให้ (ใจฉันพังยับเยิน)
มันเหมือนได้ยาดีมาช่วยบำบัด และฉันก็รู้ว่ามันดีกับตัวเอง (สติฉันหลุดลอย)
แต่ต่อให้ความรักเธอจะอบอุ่นแค่ไหน มันก็ไม่อาจช่วยอะไรได้แล้ว (ฉันรับไม่ไหวแล้ว)
เพราะมันไม่มีวันรักษาแผลนี้ให้หายได้
ต่อให้ดีแค่ไหน มันก็ไม่ใช่ยารักษาอาการนี้ได้อยู่ดี
ไม่มีวันรักษาฉันได้เลย