Glory God, oh God is peeking through the blinds
พระเจ้าอาจจะกำลังแอบมองเราผ่านช่องหน้าต่างอยู่ก็ได้
Are we all here standing naked
หรือพวกเรากำลังยืนเปลือยเปล่าไร้สิ่งปกปิดกันอยู่ตรงนี้
Taking guesses at the actual date and time
คอยคาดเดาเรื่องวันและเวลาที่แท้จริงไปวัน ๆ
Oh my, justifying reasons why
ให้ตายสิ การพยายามหาเหตุผลมาอธิบายทุกเรื่อง
Is an absolutely insane resolution to live by
มันเป็นแนวทางการใช้ชีวิตที่โคตรจะบ้าบอเลย

Live high
ใช้ชีวิตให้มีความสุขเข้าไว้
Live mighty
ใช้ชีวิตให้เต็มที่และสง่างาม
Live righteously
ทำในสิ่งที่ถูกต้อง
Taking it easy
แล้วก็ปล่อยใจสบาย ๆ
Live high
คิดบวกเข้าไว้
Live mighty
มีพลังเข้าไว้
Live righteously
ใช้ชีวิตอย่างมีคุณค่า

Try to picture the man
คราวนี้ลองนึกภาพผู้ชายคนหนึ่งดูบ้าง
To always have an open hand
คนที่คอยหยิบยื่นและช่วยเหลือคนอื่นเสมอ
And see him as a giving tree
มองเขาให้เป็นเหมือนต้นไม้ใหญ่ที่คอยให้ร่มเงา
See him as matter
มองลึกเข้าไปในตัวตนของเขา
Matter fact he’s not a beast
ความจริงเขาก็ไม่ใช่คนเลวร้ายอะไรเลย
No not the devil either
แล้วก็ไม่ได้เป็นปีศาจร้ายมาจากไหนด้วย
Always a good deed doer
เขาแค่เป็นคนที่ชอบทำความดีคนหนึ่ง
And it’s laughter that we’re making after all
และสุดท้าย สิ่งที่เราสร้างร่วมกันก็คือเสียงหัวเราะ

The call of the wild is still an ordination, why?
ทำไมสัญชาตญาณดิบตามธรรมชาติยังคงคอยบงการชีวิตเราอยู่ก็ไม่รู้
And the order of the primates
แม้แต่การจัดระเบียบในสังคมมนุษย์
All our politics are too late
หรือเรื่องการเมืองทั้งหลายก็ดูจะช้าเกินแก้ไปแล้ว
Oh my, the congregation in my mind
คุณพระช่วย ความคิดต่าง ๆ ที่ตีกันอยู่ในหัวฉันตอนนี้
Is this assembly singing of gratitude
มันกลายเป็นการรวมตัวกันร้องเพลงเพื่อขอบคุณทุกสิ่ง
Practicing their loving for you
และเรียนรู้ที่จะส่งต่อความรักให้เธอ

Live high
ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงไปเลย
Live mighty
มั่นใจในตัวเองเข้าไว้
Live righteously
เดินบนเส้นทางที่ถูกต้อง
Taking it easy
ไม่ต้องไปเครียดอะไรมาก
Live high
มองโลกในแง่ดีเข้าไว้
Live mighty
เข้มแข็งและสง่างาม
Oh, live righteously
และใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์กับตัวเองนะ

Sing it out
ร้องมันออกมาเลย
And Just take it easy
แล้วก็ทำตัวตามสบาย
And celebrate the malleable reality
มาร่วมฉลองให้กับความจริงที่เปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลานี้กันดีกว่า
You see, nothing is ever as it seems
รู้ไหมว่า ไม่มีอะไรเป็นอย่างที่ตาเห็นร้อยเปอร์เซ็นต์หรอก
This life is but a dream, oh
ท้ายที่สุดแล้ว ชีวิตนี้มันก็แค่ความฝันตื่นหนึ่งเท่านั้นเอง

Live high, live high
มีความสุขกับชีวิตเข้าไว้นะ ปล่อยใจให้ลอยสูงเข้าไว้
Live mighty, mighty, mighty
ใช้ชีวิตให้ทรงพลังและยิ่งใหญ่ที่สุดไปเลย
Oh, live righteously
ทำในสิ่งที่คิดว่าถูกต้องและดีงาม
Taking it easy, live high
ปล่อยวางบ้าง แล้วสนุกกับชีวิตเข้าไว้
Live mighty, oh, live righteously
จงเข้มแข็งและซื่อตรงต่อหัวใจตัวเองนะ
Just take, just, just taking easy high
ค่อยเป็นค่อยไป แค่ทำใจให้สบายและมีความสุขก็พอ
Oh, live mighty, mighty
มีพลังและใช้ชีวิตให้สุดยอดไปเลยนะ
Oh, live righteously
ทำความดีและซื่อสัตย์กับตัวเองเข้าไว้
Oh, just take it easy
แค่ปล่อยใจสบาย ๆ ไม่ต้องคิดมาก
Just live high
ใช้ชีวิตให้สนุกและคุ้มค่าที่สุดนะ
Oh, live righteously
ยึดมั่นในความถูกต้องเอาไว้
Just take it easy
แล้วก็ปล่อยวางเสียบ้างนะ

Glory God, oh God is peeking through the blinds
Are we all here standing naked
Taking guesses at the actual date and time
Oh my, justifying reasons why
Is an absolutely insane resolution to live by

Live high
Live mighty
Live righteously
Taking it easy
Live high
Live mighty
Live righteously

Try to picture the man
To always have an open hand
And see him as a giving tree
See him as matter
Matter fact he’s not a beast
No not the devil either
Always a good deed doer
And it’s laughter that we’re making after all

The call of the wild is still an ordination, why?
And the order of the primates
All our politics are too late
Oh my, the congregation in my mind
Is this assembly singing of gratitude
Practicing their loving for you

Live high
Live mighty
Live righteously
Taking it easy
Live high
Live mighty
Oh, live righteously

Sing it out
And Just take it easy
And celebrate the malleable reality
You see, nothing is ever as it seems
This life is but a dream, oh

Live high, live high
Live mighty, mighty, mighty
Oh, live righteously
Taking it easy, live high
Live mighty, oh, live righteously
Just take, just, just taking easy high
Oh, live mighty, mighty
Oh, live righteously
Oh, just take it easy
Just live high
Oh, live righteously
Just take it easy

พระเจ้าอาจจะกำลังแอบมองเราผ่านช่องหน้าต่างอยู่ก็ได้
หรือพวกเรากำลังยืนเปลือยเปล่าไร้สิ่งปกปิดกันอยู่ตรงนี้
คอยคาดเดาเรื่องวันและเวลาที่แท้จริงไปวัน ๆ
ให้ตายสิ การพยายามหาเหตุผลมาอธิบายทุกเรื่อง
มันเป็นแนวทางการใช้ชีวิตที่โคตรจะบ้าบอเลย

ใช้ชีวิตให้มีความสุขเข้าไว้
ใช้ชีวิตให้เต็มที่และสง่างาม
ทำในสิ่งที่ถูกต้อง
แล้วก็ปล่อยใจสบาย ๆ
คิดบวกเข้าไว้
มีพลังเข้าไว้
ใช้ชีวิตอย่างมีคุณค่า

คราวนี้ลองนึกภาพผู้ชายคนหนึ่งดูบ้าง
คนที่คอยหยิบยื่นและช่วยเหลือคนอื่นเสมอ
มองเขาให้เป็นเหมือนต้นไม้ใหญ่ที่คอยให้ร่มเงา
มองลึกเข้าไปในตัวตนของเขา
ความจริงเขาก็ไม่ใช่คนเลวร้ายอะไรเลย
แล้วก็ไม่ได้เป็นปีศาจร้ายมาจากไหนด้วย
เขาแค่เป็นคนที่ชอบทำความดีคนหนึ่ง
และสุดท้าย สิ่งที่เราสร้างร่วมกันก็คือเสียงหัวเราะ

ทำไมสัญชาตญาณดิบตามธรรมชาติยังคงคอยบงการชีวิตเราอยู่ก็ไม่รู้
แม้แต่การจัดระเบียบในสังคมมนุษย์
หรือเรื่องการเมืองทั้งหลายก็ดูจะช้าเกินแก้ไปแล้ว
คุณพระช่วย ความคิดต่าง ๆ ที่ตีกันอยู่ในหัวฉันตอนนี้
มันกลายเป็นการรวมตัวกันร้องเพลงเพื่อขอบคุณทุกสิ่ง
และเรียนรู้ที่จะส่งต่อความรักให้เธอ

ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงไปเลย
มั่นใจในตัวเองเข้าไว้
เดินบนเส้นทางที่ถูกต้อง
ไม่ต้องไปเครียดอะไรมาก
มองโลกในแง่ดีเข้าไว้
เข้มแข็งและสง่างาม
และใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์กับตัวเองนะ

ร้องมันออกมาเลย
แล้วก็ทำตัวตามสบาย
มาร่วมฉลองให้กับความจริงที่เปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลานี้กันดีกว่า
รู้ไหมว่า ไม่มีอะไรเป็นอย่างที่ตาเห็นร้อยเปอร์เซ็นต์หรอก
ท้ายที่สุดแล้ว ชีวิตนี้มันก็แค่ความฝันตื่นหนึ่งเท่านั้นเอง

มีความสุขกับชีวิตเข้าไว้นะ ปล่อยใจให้ลอยสูงเข้าไว้
ใช้ชีวิตให้ทรงพลังและยิ่งใหญ่ที่สุดไปเลย
ทำในสิ่งที่คิดว่าถูกต้องและดีงาม
ปล่อยวางบ้าง แล้วสนุกกับชีวิตเข้าไว้
จงเข้มแข็งและซื่อตรงต่อหัวใจตัวเองนะ
ค่อยเป็นค่อยไป แค่ทำใจให้สบายและมีความสุขก็พอ
มีพลังและใช้ชีวิตให้สุดยอดไปเลยนะ
ทำความดีและซื่อสัตย์กับตัวเองเข้าไว้
แค่ปล่อยใจสบาย ๆ ไม่ต้องคิดมาก
ใช้ชีวิตให้สนุกและคุ้มค่าที่สุดนะ
ยึดมั่นในความถูกต้องเอาไว้
แล้วก็ปล่อยวางเสียบ้างนะ