‘Cause the only thing you’re takin’ is your clothes off
เพราะสิ่งเดียวที่เธอจะได้ถอด คือเสื้อผ้าของตัวเอง
Go ‘head, girl, strip it down, close your mouth
ถอดออกให้หมดเลยสาว หุบปากไว้ด้วย
I just wanna hear your body talk
ฉันแค่อยากฟังเสียงภาษากายของเธอ

(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
(ไม่มีอะไรมาเปลี่ยนความรักที่ฉันมีให้เธอได้ หรอกนะ)
Oh, girl, don’t hold back, let it out
โธ่เธอ อย่ากั๊กไว้ ปลดปล่อยมันออกมาเลย
(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
(ไม่มีอะไรจะเปลี่ยนความรักที่ฉันมีให้เธอได้ ทั้งนั้น)
Oh, girl, don’t hold back, let it out
เธออย่าเกร็งสิ จัดมาให้เต็มที่
(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
(ไม่มีอะไรมาทำให้รักที่มีต่อเธอเปลี่ยนไป ได้หรอก)
Don’t hold back, let it out
คายมันออกมา อย่าไปกั๊ก
(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
(ไม่มีอะไรจะเปลี่ยนความรักที่ฉันมีให้เธอได้ หรอกจริง ๆ)
Don’t hold back
จัดมาอย่าแผ่ว

You can meet me in the room where the kisses ain’t free
ตามเข้ามาในห้องได้ แต่จูบที่นี่ไม่ได้ได้มาฟรี ๆ
You gotta pay with your body
เธอต้องจ่ายคืนด้วยร่างกายเท่านั้น
Not really into kisses leading into nothing
ฉันไม่ชอบจูบโง่ ๆ ที่ไม่ได้อะไรสานต่อ
I’m into shows every night, if you play your cards right
ชอบมีโชว์เด็ด ๆ ทุกคืนมากกว่า ถ้าเธอทำการบ้านมาดี
I might fuck around, bring your whole crew on tour
ฉันอาจจะนึกสนุก หนีบแก๊งเพื่อนเธอไปทัวร์ด้วยกัน
Fuck around, turn you to my West Coast girl
เอาให้คุ้ม แล้วดันเธอขึ้นเป็นสาวแถบเวสต์คอสต์ของฉัน
Until they book a show in NYC
จนกว่าจะมีคิวโชว์ที่นิวยอร์กนู่นแหละ
Gotta fly back East, where the city don’t sleep
ถึงค่อยบินกลับฝั่งตะวันออก เมืองที่ไม่เคยหลับใหล
Woah, I’m tryna finish all this potion
โอ้ ฉันกำลังจะซดน้ำยาซาตานพวกนี้ให้หมด
Baby, take your time, I’m tryna sip it ’til the mornin’
ที่รัก ไม่ต้องรีบ ฉันจะค่อย ๆ จิบไปจนเช้า
And if you’re still up, I’m tryna fuck you in the mornin’
ถ้าเธอยังไม่อยู่ในสภาพสลบ เดี๋ยวเช้ามาเจอกันอีกรอบ
Said, I’m two days strong
บอกเลยว่าจัดหนักติดต่อกันมาสองวันแล้ว
And never sleep until it’s mornin’, until the mornin’
ตากว่างตาค้าง ไม่เคยนอนจนกว่าจะเช้า

‘Cause the only thing you’re takin’ is your clothes off
เพราะสิ่งเดียวที่เธอจะได้ถอด คือเสื้อผ้าของตัวเอง
Go ‘head, girl, strip it down, close your mouth
จัดมาเลยสาว ถอดให้หมด แล้วเงียบปากไว้
I just wanna hear your body talk
อยากฟังแค่เสียงร่างกายเธอขยับ

(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
(ไม่มีอะไรเปลี่ยนความรักที่ฉันมีให้เธอได้ หรอกนะ)
Oh, yeah, don’t hold back, let it out
ใช่แล้วเธอ ไม่ต้องกั๊ก ปลดปล่อยออกมา
(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
(ไม่มีสิ่งไหนจะเปลี่ยนรักที่ฉันมีให้เธอได้ ทั้งนั้น)
Oh, girl, don’t hold back, let it out
อย่าเกร็งไปเลย อัดมาให้เต็มที่
(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
(ไม่มีอะไรเปลี่ยนความรักที่ฉันมีให้เธอได้ หรอกจริง ๆ)
Don’t hold back, let it out
อย่ากั๊กไว้ คายมันออกมาเลย
(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
(ไม่มีทางที่รักที่มีต่อเธอจะเปลี่ยนไป ได้หรอก)
Oh, yeah, don’t hold back
ลุยเลย อย่าไปแผ่ว

I got a brand new place, I think I’ve seen it twice all year
เพิ่งซื้อบ้านใหม่มา แต่ทั้งปีเคยเข้าไปอยู่แค่สองครั้งมั้ง
I can’t remember how it looks inside
จำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าข้างในตกแต่งยังไง
So you can picture how my life’s been
ก็น่าจะพอเดาออกนะว่าชีวิตฉันมันสุดเหวี่ยงแค่ไหน
I went from starin’ at the same four walls for 21 years
จากเด็กที่เคยจ้องห้องสี่เหลี่ยมเดิม ๆ อยู่เป็นยี่สิบเอ็ดปี
To seein’ the whole world in just 12 months
กลายมาเป็นคนที่ได้เที่ยวท่องไปทั่วโลกในเวลาแค่ปีเดียว
Been gone for so long, I might have just found God
หลงทางไปไกลจนนึกว่าเจอพระเจ้าแล้วด้วยซ้ำ
Well, probably not, if I keep my habits up
แต่คงไม่ใช่หรอก มั่วซุมขนาดนี้คงไม่ได้เข้าสวรรค์
Probably not, if I can’t keep up with lovin’
ไม่มีทางแน่ ๆ ตราบใดที่ยังเอาดีเรื่องความรักไม่ได้สักที
And I can’t stand talkin’ to brand new girls
แถมเกลียดการต้องมานั่งทำความรู้จักสาวหน้าใหม่อีก
Only bitches down to fuck when you shower them with ones and
มีแต่พวกทรงเอที่ยอมนอนด้วย แค่เอาแบงค์พันหว่านใส่
Probably not if my niggas round them up and
สงสัยจะยาก ถ้าพวกก๊วนเพื่อนฉันยังต้อนพวกนางมามั่วกันอยู่
Probably not, if we take ’em to my spot
คงไม่มีทางหรอก ถ้ายกแก๊งพวกนางกลับมารังนอนฉัน
Probably not, if I tweak all day just to sleep at night, goddamn, I’m high
และไม่มีทางจริง ๆ ถ้ายากำลังดีดทั้งวันจนต้องพึ่งยาเพื่อให้นอนหลับตอนกลางคืน แม่งเอ๊ย เมาโคตร
My doctor told me to stop
หมอเตือนให้ฉันเลิกพฤติกรรมพวกนี้ซะที
And he gave me somethin’ to pop
แล้วแม่งดันจ่ายยาตัวใหม่มาให้ฉันกินแทน
And I mix it up with some Adderall’s
ฉันเลยเอามาจัดคู่กับแอดเดอรัลล์ซะเลย
And I wait to get to the top
แล้วนั่งรอเวลาให้ยาออกฤทธิ์ขึ้นถึงจุดสูงสุด
And I mix it up with some alcohol and I pour it up in a shot
ตามด้วยเหล้าแรง ๆ กระดกเข้าปากไปอีกช็อต
I don’t care about you, why you worried ’bout me?
ฉันไม่ได้แคร์เธอสักนิด แล้วเธอจะมาวุ่นวายอะไรกับฉัน
All I want is that smoke, give me all of that smoke
ต้องการแค่ควันยาพวกนี้ จัดมาให้หมดอย่าให้ขาด
Last week was my rough week
อาทิตย์ที่แล้วเจอศึกหนักมาอย่างโหด
I’m still drippin’ down from my nose
น้ำมูกน้ำยายังไหลย้อยไม่หยุดเลย
And I don’t know how to drive, I make my driver get high
ขับรถก็ไม่เป็น เลยชวนคนขับรถมาเมาด้วยกันซะเลย
But if he goes under that 110, believe my driver get fired
แต่ถ้าหมอนั่นขับช้ากว่าร้อยสิบเมื่อไหร่ ไล่ออกทันทีแน่นอน
And I don’t got any friends, I got XO in my bloodwork
เพื่อนแท้ไม่มีหรอก มีแต่เลือดสายเลือด XO วิ่งอยู่ในตัว
And I’m posted up down in Florida
ตอนนี้สิงสู่อยู่แถวฟลอริดานู่น
Ft. Lauderdale to that MIA
วนเวียนตั้งแต่ฟอร์ตลอเดอร์เดลยันไมอามี
Sip cold drinks with Grand Marnier
จิบเครื่องดื่มเย็น ๆ ผสมกรองมาร์นิเยร์ไปเรื่อย
To the break of dawn, Kahlua milk
ยันสว่างด้วยกาแฟคาลูอาใส่นม
White Russian when the sun hits
พอดวงอาทิตย์ขึ้นก็ซัดไวท์รัสเชียนต่อ
White Russians with tongue tricks
จิบเหล้าไป เล่นลิ้นสยิวไป
I like the feeling of tongue rings
ชอบฟีลลิ่งตอนสัมผัสกับจิวที่ลิ้นนางโคตร ๆ
She like the way my whole tongue flip
นางก็ดันชอบลีลาใช้ลิ้นของฉันเหมือนกัน
She grind hard for tuition
นางทำงานหนักตัวเป็นเกลียวหาเงินจ่ายค่าเทอม
She grind hard ’til her teeth chip
กัดฟันสู้จนฟันเกือบกร่อน
I make her hide it with gold grills
เลยจับครอบฟันทองปิดร่องรอยไปซะ
I make her suck it with gold grills
แล้วสั่งให้นางใช้ปากทองคำนั่นอมให้
In the back room of the VIP, she don’t ever sleep
อยู่ในห้อง VIP หลังร้าน นางไม่เคยได้นอนหรอก

This ain’t nothing to relate to
ชีวิตแบบนี้มันไม่มีอะไรให้พวกเธอเอาไปเปรียบเทียบได้หรอก
And this ain’t nothing to relate to
อย่าเอาตัวเองมาเทียบกับระดับนี้เลย
And this ain’t nothing to relate to
คนละชั้นกันเกินกว่าจะเข้าถึงได้
This ain’t nothing to relate to
ไม่มีอะไรที่คนทั่วไปจะเข้าใจได้สักนิด
Even if you tried, you tried, you tried
พยายามเท่าไหร่ก็เปล่าประโยชน์
You tried, you tried, you tried
ดิ้นรนแทบตายก็ทำไม่ได้หรอก
You tried, you tried, you tried
ลองอีกกี่ทีก็ไม่มีทาง
You tried, you tried, you tried
พยายามไปก็แค่นั้นแหละ
This ain’t nothing to relate to
ชีวิตฉันไม่ได้มีไว้ให้ใครเข้าถึง
This ain’t nothing to relate to
อย่าคิดว่าตัวเองสัมผัสจุดนี้ได้
And this ain’t nothing to relate to
มันคนละโลกกันเกินไปจริง ๆ
This ain’t nothing to relate to
ไร้จุดเชื่อมโยงกับคนธรรมดาอย่างพวกเธอ
Even if you tried, you tried, you tried
ต่อให้พยายามสักแค่ไหน
You tried, you tried, you tried
ตะเกียกตะกายเท่าไหร่ก็ไม่ถึง
You tried, you tried, you tried
ลองดูอีกกี่หนก็ไร้ความหมาย
You tried, you tried, you tried
พยายามเข้าเถอะ ยังไงก็ไม่ได้ครึ่ง

‘Cause the only thing you’re takin’ is your clothes off
Go ‘head, girl, strip it down, close your mouth
I just wanna hear your body talk

(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
Oh, girl, don’t hold back, let it out
(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
Oh, girl, don’t hold back, let it out
(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
Don’t hold back, let it out
(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
Don’t hold back

You can meet me in the room where the kisses ain’t free
You gotta pay with your body
Not really into kisses leading into nothing
I’m into shows every night, if you play your cards right
I might fuck around, bring your whole crew on tour
Fuck around, turn you to my West Coast girl
Until they book a show in NYC
Gotta fly back East, where the city don’t sleep
Woah, I’m tryna finish all this potion
Baby, take your time, I’m tryna sip it ’til the mornin’
And if you’re still up, I’m tryna fuck you in the mornin’
Said, I’m two days strong
And never sleep until it’s mornin’, until the mornin’

‘Cause the only thing you’re takin’ is your clothes off
Go ‘head, girl, strip it down, close your mouth
I just wanna hear your body talk

(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
Oh, yeah, don’t hold back, let it out
(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
Oh, girl, don’t hold back, let it out
(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
Don’t hold back, let it out
(Nothing is going to change my love for you, nothing is going to change my love for you)
Oh, yeah, don’t hold back

I got a brand new place, I think I’ve seen it twice all year
I can’t remember how it looks inside
So you can picture how my life’s been
I went from starin’ at the same four walls for 21 years
To seein’ the whole world in just 12 months
Been gone for so long, I might have just found God
Well, probably not, if I keep my habits up
Probably not, if I can’t keep up with lovin’
And I can’t stand talkin’ to brand new girls
Only bitches down to fuck when you shower them with ones and
Probably not if my niggas round them up and
Probably not, if we take ’em to my spot
Probably not, if I tweak all day just to sleep at night, goddamn, I’m high
My doctor told me to stop
And he gave me somethin’ to pop
And I mix it up with some Adderall’s
And I wait to get to the top
And I mix it up with some alcohol and I pour it up in a shot
I don’t care about you, why you worried ’bout me?
All I want is that smoke, give me all of that smoke
Last week was my rough week
I’m still drippin’ down from my nose
And I don’t know how to drive, I make my driver get high
But if he goes under that 110, believe my driver get fired
And I don’t got any friends, I got XO in my bloodwork
And I’m posted up down in Florida
Ft. Lauderdale to that MIA
Sip cold drinks with Grand Marnier
To the break of dawn, Kahlua milk
White Russian when the sun hits
White Russians with tongue tricks
I like the feeling of tongue rings
She like the way my whole tongue flip
She grind hard for tuition
She grind hard ’til her teeth chip
I make her hide it with gold grills
I make her suck it with gold grills
In the back room of the VIP, she don’t ever sleep

This ain’t nothing to relate to
And this ain’t nothing to relate to
And this ain’t nothing to relate to
This ain’t nothing to relate to
Even if you tried, you tried, you tried
You tried, you tried, you tried
You tried, you tried, you tried
You tried, you tried, you tried
This ain’t nothing to relate to
This ain’t nothing to relate to
And this ain’t nothing to relate to
This ain’t nothing to relate to
Even if you tried, you tried, you tried
You tried, you tried, you tried
You tried, you tried, you tried
You tried, you tried, you tried

เพราะสิ่งเดียวที่เธอจะได้ถอด คือเสื้อผ้าของตัวเอง
ถอดออกให้หมดเลยสาว หุบปากไว้ด้วย
ฉันแค่อยากฟังเสียงภาษากายของเธอ

(ไม่มีอะไรมาเปลี่ยนความรักที่ฉันมีให้เธอได้ หรอกนะ)
โธ่เธอ อย่ากั๊กไว้ ปลดปล่อยมันออกมาเลย
(ไม่มีอะไรจะเปลี่ยนความรักที่ฉันมีให้เธอได้ ทั้งนั้น)
เธออย่าเกร็งสิ จัดมาให้เต็มที่
(ไม่มีอะไรมาทำให้รักที่มีต่อเธอเปลี่ยนไป ได้หรอก)
คายมันออกมา อย่าไปกั๊ก
(ไม่มีอะไรจะเปลี่ยนความรักที่ฉันมีให้เธอได้ หรอกจริง ๆ)
จัดมาอย่าแผ่ว

ตามเข้ามาในห้องได้ แต่จูบที่นี่ไม่ได้ได้มาฟรี ๆ
เธอต้องจ่ายคืนด้วยร่างกายเท่านั้น
ฉันไม่ชอบจูบโง่ ๆ ที่ไม่ได้อะไรสานต่อ
ชอบมีโชว์เด็ด ๆ ทุกคืนมากกว่า ถ้าเธอทำการบ้านมาดี
ฉันอาจจะนึกสนุก หนีบแก๊งเพื่อนเธอไปทัวร์ด้วยกัน
เอาให้คุ้ม แล้วดันเธอขึ้นเป็นสาวแถบเวสต์คอสต์ของฉัน
จนกว่าจะมีคิวโชว์ที่นิวยอร์กนู่นแหละ
ถึงค่อยบินกลับฝั่งตะวันออก เมืองที่ไม่เคยหลับใหล
โอ้ ฉันกำลังจะซดน้ำยาซาตานพวกนี้ให้หมด
ที่รัก ไม่ต้องรีบ ฉันจะค่อย ๆ จิบไปจนเช้า
ถ้าเธอยังไม่อยู่ในสภาพสลบ เดี๋ยวเช้ามาเจอกันอีกรอบ
บอกเลยว่าจัดหนักติดต่อกันมาสองวันแล้ว
ตากว่างตาค้าง ไม่เคยนอนจนกว่าจะเช้า

เพราะสิ่งเดียวที่เธอจะได้ถอด คือเสื้อผ้าของตัวเอง
จัดมาเลยสาว ถอดให้หมด แล้วเงียบปากไว้
อยากฟังแค่เสียงร่างกายเธอขยับ

(ไม่มีอะไรเปลี่ยนความรักที่ฉันมีให้เธอได้ หรอกนะ)
ใช่แล้วเธอ ไม่ต้องกั๊ก ปลดปล่อยออกมา
(ไม่มีสิ่งไหนจะเปลี่ยนรักที่ฉันมีให้เธอได้ ทั้งนั้น)
อย่าเกร็งไปเลย อัดมาให้เต็มที่
(ไม่มีอะไรเปลี่ยนความรักที่ฉันมีให้เธอได้ หรอกจริง ๆ)
อย่ากั๊กไว้ คายมันออกมาเลย
(ไม่มีทางที่รักที่มีต่อเธอจะเปลี่ยนไป ได้หรอก)
ลุยเลย อย่าไปแผ่ว

เพิ่งซื้อบ้านใหม่มา แต่ทั้งปีเคยเข้าไปอยู่แค่สองครั้งมั้ง
จำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าข้างในตกแต่งยังไง
ก็น่าจะพอเดาออกนะว่าชีวิตฉันมันสุดเหวี่ยงแค่ไหน
จากเด็กที่เคยจ้องห้องสี่เหลี่ยมเดิม ๆ อยู่เป็นยี่สิบเอ็ดปี
กลายมาเป็นคนที่ได้เที่ยวท่องไปทั่วโลกในเวลาแค่ปีเดียว
หลงทางไปไกลจนนึกว่าเจอพระเจ้าแล้วด้วยซ้ำ
แต่คงไม่ใช่หรอก มั่วซุมขนาดนี้คงไม่ได้เข้าสวรรค์
ไม่มีทางแน่ ๆ ตราบใดที่ยังเอาดีเรื่องความรักไม่ได้สักที
แถมเกลียดการต้องมานั่งทำความรู้จักสาวหน้าใหม่อีก
มีแต่พวกทรงเอที่ยอมนอนด้วย แค่เอาแบงค์พันหว่านใส่
สงสัยจะยาก ถ้าพวกก๊วนเพื่อนฉันยังต้อนพวกนางมามั่วกันอยู่
คงไม่มีทางหรอก ถ้ายกแก๊งพวกนางกลับมารังนอนฉัน
และไม่มีทางจริง ๆ ถ้ายากำลังดีดทั้งวันจนต้องพึ่งยาเพื่อให้นอนหลับตอนกลางคืน แม่งเอ๊ย เมาโคตร
หมอเตือนให้ฉันเลิกพฤติกรรมพวกนี้ซะที
แล้วแม่งดันจ่ายยาตัวใหม่มาให้ฉันกินแทน
ฉันเลยเอามาจัดคู่กับแอดเดอรัลล์ซะเลย
แล้วนั่งรอเวลาให้ยาออกฤทธิ์ขึ้นถึงจุดสูงสุด
ตามด้วยเหล้าแรง ๆ กระดกเข้าปากไปอีกช็อต
ฉันไม่ได้แคร์เธอสักนิด แล้วเธอจะมาวุ่นวายอะไรกับฉัน
ต้องการแค่ควันยาพวกนี้ จัดมาให้หมดอย่าให้ขาด
อาทิตย์ที่แล้วเจอศึกหนักมาอย่างโหด
น้ำมูกน้ำยายังไหลย้อยไม่หยุดเลย
ขับรถก็ไม่เป็น เลยชวนคนขับรถมาเมาด้วยกันซะเลย
แต่ถ้าหมอนั่นขับช้ากว่าร้อยสิบเมื่อไหร่ ไล่ออกทันทีแน่นอน
เพื่อนแท้ไม่มีหรอก มีแต่เลือดสายเลือด XO วิ่งอยู่ในตัว
ตอนนี้สิงสู่อยู่แถวฟลอริดานู่น
วนเวียนตั้งแต่ฟอร์ตลอเดอร์เดลยันไมอามี
จิบเครื่องดื่มเย็น ๆ ผสมกรองมาร์นิเยร์ไปเรื่อย
ยันสว่างด้วยกาแฟคาลูอาใส่นม
พอดวงอาทิตย์ขึ้นก็ซัดไวท์รัสเชียนต่อ
จิบเหล้าไป เล่นลิ้นสยิวไป
ชอบฟีลลิ่งตอนสัมผัสกับจิวที่ลิ้นนางโคตร ๆ
นางก็ดันชอบลีลาใช้ลิ้นของฉันเหมือนกัน
นางทำงานหนักตัวเป็นเกลียวหาเงินจ่ายค่าเทอม
กัดฟันสู้จนฟันเกือบกร่อน
เลยจับครอบฟันทองปิดร่องรอยไปซะ
แล้วสั่งให้นางใช้ปากทองคำนั่นอมให้
อยู่ในห้อง VIP หลังร้าน นางไม่เคยได้นอนหรอก

ชีวิตแบบนี้มันไม่มีอะไรให้พวกเธอเอาไปเปรียบเทียบได้หรอก
อย่าเอาตัวเองมาเทียบกับระดับนี้เลย
คนละชั้นกันเกินกว่าจะเข้าถึงได้
ไม่มีอะไรที่คนทั่วไปจะเข้าใจได้สักนิด
พยายามเท่าไหร่ก็เปล่าประโยชน์
ดิ้นรนแทบตายก็ทำไม่ได้หรอก
ลองอีกกี่ทีก็ไม่มีทาง
พยายามไปก็แค่นั้นแหละ
ชีวิตฉันไม่ได้มีไว้ให้ใครเข้าถึง
อย่าคิดว่าตัวเองสัมผัสจุดนี้ได้
มันคนละโลกกันเกินไปจริง ๆ
ไร้จุดเชื่อมโยงกับคนธรรมดาอย่างพวกเธอ
ต่อให้พยายามสักแค่ไหน
ตะเกียกตะกายเท่าไหร่ก็ไม่ถึง
ลองดูอีกกี่หนก็ไร้ความหมาย
พยายามเข้าเถอะ ยังไงก็ไม่ได้ครึ่ง