ความสัมพันธ์แบบตัดไม่ขาดที่แม้จะทะเลาะกันหนักแค่ไหน แต่พอเจอสัมผัสที่คุ้นเคยก็ยอมสยบให้กันทุกที ความรู้สึกโหยหาคนรักเก่าที่รู้ใจไปซะทุกเรื่อง ขอแค่อีกฝ่ายยอมวางทิฐิลงแล้วกลับมาจูบปลอบใจ ความเจ็บปวดทั้งหมดก็พร้อมจะเลือนหายไปในทันใด
Eng - Thai
Kiss it, kiss it better, baby
มาจูบปลอบใจฉันหน่อยสิเธอ
Kiss it, kiss it better, baby
ช่วยจูบให้ฉันรู้สึกดีขึ้นทีนะ
Been waitin’ on that sunshine, boy
เฝ้ารอรอยยิ้มสดใสจากเธอมาตั้งนาน
I think I need that back
ฉันว่าฉันต้องการความอบอุ่นนั้นคืนมา
Can’t do it like that
คนอื่นทำแทนไม่ได้หรอก
No one else gon’ get it like that
ไม่มีใครลึกซึ้งกับฉันได้เท่าเธออีกแล้ว
So why argue? You yell, but you take me back
จะเถียงกันไปทำไม ต่อให้ตะคอกใส่กัน สุดท้ายเธอก็ยอมคืนดีอยู่ดี
Who cares when it feels like crack?
ใครจะไปสนเรื่องอื่น ในเมื่อเสพติดเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นขนาดนี้
Boy, you know that you always do it right
เธอก็รู้ดีนี่ว่าเธอปรนนิบัติฉันได้ถูกใจเสมอ
Man, fuck your pride
โยนทิฐิบ้า ๆ นั่นทิ้งไปเหอะ
Just take it on back, boy, take it on back, boy
ย้อนเวลากลับมาหาฉันทีสิเธอ
Take it back all night
เอาความหวานชื่นกลับมาตลอดทั้งคืนนี้เลย
Just take it on back, take it on back
ดึงความรู้สึกเดิม ๆ กลับมาซะที
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
อยากทำอะไรก็ทำเลย รั้งฉันไว้ไม่ให้ได้นอนทั้งคืน
Hurtin’ vibe, man, it hurts inside when I look you in your eye
บรรยากาศแม่งเจ็บปวด ช้ำข้างในทุกครั้งที่สบตาเธอ
What are you willing to do?
เธอพร้อมจะแลกด้วยอะไรบ้าง
Oh, tell me what you’re willing to do
บอกมาสิว่ายอมทำเพื่อฉันได้มากแค่ไหน
(Kiss it, kiss it better, baby)
มาจูบซับน้ำตาให้ฉันทีนะ
Oh, what are you willing to do?
สรุปแล้วยอมทำแค่ไหนกันเชียว
Oh, tell me what you’re willing to do
พูดมาเลยว่าพร้อมสู้เพื่อเราขนาดไหน
(Kiss it, kiss it better, baby)
ช่วยจูบเยียวยาแผลใจฉันหน่อยสิ
Been waitin’ on that sunshine, boy
ตั้งตารอความสดใสจากเธออยู่ตลอด
I think I need that back
ฉันคงขาดความรู้สึกนั้นไม่ได้จริง ๆ
Can’t do it like that
คนอื่นให้ความรู้สึกนี้ไม่ได้
No one else gon’ get it like that
ไม่มีใครรู้ใจฉันได้เท่าเธอแล้ว
So why argue? You here, here to take me back
แล้วจะทะเลาะกันทำไม ในเมื่อเธอก็มายืนอยู่ตรงนี้เพื่อรับฉันกลับไป
Who cares when it feels like crack?
สนอะไรที่ไหน ในเมื่อมันฟินจนฉุดไม่อยู่ขนาดนี้
Boy, you know that you always do it right
เธอก็รู้อยู่แก่ใจว่าตอบสนองฉันได้ดีที่สุดเสมอ
Man, fuck your pride
ช่างหัวศักดิ์ศรีห่วย ๆ นั่นเหอะ
Just take it on back, boy, take it on back, boy
ย้อนเวลากลับมาหาฉันทีสิเธอ
Take it back all night
เอาความหวานชื่นกลับมาตลอดทั้งคืนนี้เลย
Just take it on back, take it on back
ดึงความรู้สึกเดิม ๆ กลับมาซะที
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
อยากทำอะไรก็ทำเลย รั้งฉันไว้ไม่ให้ได้นอนทั้งคืน
Hurtin’ vibe, man, it hurts inside when I look you in your eye
บรรยากาศแม่งเจ็บปวด ช้ำข้างในทุกครั้งที่สบตาเธอ
What are you willing to do?
เธอพร้อมจะแลกด้วยอะไรบ้าง
Oh, tell me what you’re willing to do
บอกมาสิว่ายอมทำเพื่อฉันได้มากแค่ไหน
(Kiss it, kiss it better, baby)
มาจูบซับน้ำตาให้ฉันทีนะ
Oh, what are you willing to do?
สรุปแล้วยอมทำแค่ไหนกันเชียว
Oh, tell me what you’re willing to do
พูดมาเลยว่าพร้อมสู้เพื่อเราขนาดไหน
(Kiss it, kiss it better, baby)
ช่วยจูบเยียวยาแผลใจฉันหน่อยสิ
I’ve been waitin’ up all night
ฉันนั่งรอเธอมาทั้งคืน
Baby, tell me what’s wrong
มีอะไรคาใจก็พูดออกมาสิเธอ
You’re gonna make it right, make it all night long
เธอต้องแก้ไขเรื่องนี้ แล้วจัดให้ฉ่ำไปทั้งคืน
I’ve been waiting up all night
ถ่างตารอเธออยู่ทั้งคืนเลย
Baby, tell me what’s wrong
ติดปัญหาตรงไหนไหนบอกสิ
Going to make it right, make it all night long
มาปรับความเข้าใจ แล้วทำให้คืนนี้ยาวนานที่สุด
Man, fuck your pride
โยนทิฐิบ้า ๆ นั่นทิ้งไปเหอะ
Just take it on back, just take it on back, babe
พาฉันกลับไปจุดเดิมทีสิเธอ
Take it back all night
พาความฟินกลับมาตลอดทั้งคืนไปเลย
Just take it on back, take it on back
คืนความรู้สึกดี ๆ กลับมาซะที
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
อยากทำอะไรก็ทำ รั้งฉันไว้ไม่ให้ได้นอนทั้งคืน
Hurtin’ vibe, man, it hurts inside when I look you in your eye
บรรยากาศแม่งเจ็บปวด ช้ำข้างในทุกครั้งที่มองตาเธอ
What are you willing to do?
เธอพร้อมจะยอมแลกแค่ไหน
Oh, tell me what you’re willing to do
เปิดปากบอกมาสิว่ายอมทำเพื่อฉันได้เท่าไหร่
(Kiss it, kiss it better, baby)
มาจูบปลอบใจฉันหน่อยสิ
Oh, what are you willing to do?
สรุปแล้วยอมทุ่มสุดตัวแค่ไหนกัน
Oh, tell me what you’re willing to do
พูดมาเลยว่าพร้อมสู้เพื่อเราขนาดไหน
(Kiss it, kiss it better, baby)
ช่วยจูบให้ฉันรู้สึกดีขึ้นทีนะ
What are you willing to do?
เธอพร้อมจะยอมแลกแค่ไหน
Oh, tell me what you’re willing to do
เปิดปากบอกมาสิว่ายอมทำเพื่อฉันได้เท่าไหร่
(Kiss it, kiss it better, baby)
มาจูบปลอบใจฉันหน่อยสิ
Oh, what are you willing to do?
สรุปแล้วยอมทุ่มสุดตัวแค่ไหนกัน
Oh, tell me what you’re willing to do
พูดมาเลยว่าพร้อมสู้เพื่อเราขนาดไหน
(Kiss it, kiss it better, baby)
ช่วยจูบให้ฉันรู้สึกดีขึ้นทีนะ
Kiss it, kiss it better, baby
จูบฉันที จูบให้แผลใจมันดีขึ้นทีนะเธอ
Kiss it, kiss it better, baby
ช่วยจูบปลอบใจฉันหน่อยสิคนดี
Eng
Kiss it, kiss it better, baby
Kiss it, kiss it better, baby
Been waitin’ on that sunshine, boy
I think I need that back
Can’t do it like that
No one else gon’ get it like that
So why argue? You yell, but you take me back
Who cares when it feels like crack?
Boy, you know that you always do it right
Man, fuck your pride
Just take it on back, boy, take it on back, boy
Take it back all night
Just take it on back, take it on back
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
Hurtin’ vibe, man, it hurts inside when I look you in your eye
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
Oh, what are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
Been waitin’ on that sunshine, boy
I think I need that back
Can’t do it like that
No one else gon’ get it like that
So why argue? You here, here to take me back
Who cares when it feels like crack?
Boy, you know that you always do it right
Man, fuck your pride
Just take it on back, boy, take it on back, boy
Take it back all night
Just take it on back, take it on back
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
Hurtin’ vibe, man, it hurts inside when I look you in your eye
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
Oh, what are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
I’ve been waitin’ up all night
Baby, tell me what’s wrong
You’re gonna make it right, make it all night long
I’ve been waiting up all night
Baby, tell me what’s wrong
Going to make it right, make it all night long
Man, fuck your pride
Just take it on back, just take it on back, babe
Take it back all night
Just take it on back, take it on back
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
Hurtin’ vibe, man, it hurts inside when I look you in your eye
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
Oh, what are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
What are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
Oh, what are you willing to do?
Oh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
Kiss it, kiss it better, baby
Kiss it, kiss it better, baby
Thai
มาจูบปลอบใจฉันหน่อยสิเธอ
ช่วยจูบให้ฉันรู้สึกดีขึ้นทีนะ
เฝ้ารอรอยยิ้มสดใสจากเธอมาตั้งนาน
ฉันว่าฉันต้องการความอบอุ่นนั้นคืนมา
คนอื่นทำแทนไม่ได้หรอก
ไม่มีใครลึกซึ้งกับฉันได้เท่าเธออีกแล้ว
จะเถียงกันไปทำไม ต่อให้ตะคอกใส่กัน สุดท้ายเธอก็ยอมคืนดีอยู่ดี
ใครจะไปสนเรื่องอื่น ในเมื่อเสพติดเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นขนาดนี้
เธอก็รู้ดีนี่ว่าเธอปรนนิบัติฉันได้ถูกใจเสมอ
โยนทิฐิบ้า ๆ นั่นทิ้งไปเหอะ
ย้อนเวลากลับมาหาฉันทีสิเธอ
เอาความหวานชื่นกลับมาตลอดทั้งคืนนี้เลย
ดึงความรู้สึกเดิม ๆ กลับมาซะที
อยากทำอะไรก็ทำเลย รั้งฉันไว้ไม่ให้ได้นอนทั้งคืน
บรรยากาศแม่งเจ็บปวด ช้ำข้างในทุกครั้งที่สบตาเธอ
เธอพร้อมจะแลกด้วยอะไรบ้าง
บอกมาสิว่ายอมทำเพื่อฉันได้มากแค่ไหน
มาจูบซับน้ำตาให้ฉันทีนะ
สรุปแล้วยอมทำแค่ไหนกันเชียว
พูดมาเลยว่าพร้อมสู้เพื่อเราขนาดไหน
ช่วยจูบเยียวยาแผลใจฉันหน่อยสิ
ตั้งตารอความสดใสจากเธออยู่ตลอด
ฉันคงขาดความรู้สึกนั้นไม่ได้จริง ๆ
คนอื่นให้ความรู้สึกนี้ไม่ได้
ไม่มีใครรู้ใจฉันได้เท่าเธอแล้ว
แล้วจะทะเลาะกันทำไม ในเมื่อเธอก็มายืนอยู่ตรงนี้เพื่อรับฉันกลับไป
สนอะไรที่ไหน ในเมื่อมันฟินจนฉุดไม่อยู่ขนาดนี้
เธอก็รู้อยู่แก่ใจว่าตอบสนองฉันได้ดีที่สุดเสมอ
ช่างหัวศักดิ์ศรีห่วย ๆ นั่นเหอะ
ย้อนเวลากลับมาหาฉันทีสิเธอ
เอาความหวานชื่นกลับมาตลอดทั้งคืนนี้เลย
ดึงความรู้สึกเดิม ๆ กลับมาซะที
อยากทำอะไรก็ทำเลย รั้งฉันไว้ไม่ให้ได้นอนทั้งคืน
บรรยากาศแม่งเจ็บปวด ช้ำข้างในทุกครั้งที่สบตาเธอ
เธอพร้อมจะแลกด้วยอะไรบ้าง
บอกมาสิว่ายอมทำเพื่อฉันได้มากแค่ไหน
มาจูบซับน้ำตาให้ฉันทีนะ
สรุปแล้วยอมทำแค่ไหนกันเชียว
พูดมาเลยว่าพร้อมสู้เพื่อเราขนาดไหน
ช่วยจูบเยียวยาแผลใจฉันหน่อยสิ
ฉันนั่งรอเธอมาทั้งคืน
มีอะไรคาใจก็พูดออกมาสิเธอ
เธอต้องแก้ไขเรื่องนี้ แล้วจัดให้ฉ่ำไปทั้งคืน
ถ่างตารอเธออยู่ทั้งคืนเลย
ติดปัญหาตรงไหนไหนบอกสิ
มาปรับความเข้าใจ แล้วทำให้คืนนี้ยาวนานที่สุด
โยนทิฐิบ้า ๆ นั่นทิ้งไปเหอะ
พาฉันกลับไปจุดเดิมทีสิเธอ
พาความฟินกลับมาตลอดทั้งคืนไปเลย
คืนความรู้สึกดี ๆ กลับมาซะที
อยากทำอะไรก็ทำ รั้งฉันไว้ไม่ให้ได้นอนทั้งคืน
บรรยากาศแม่งเจ็บปวด ช้ำข้างในทุกครั้งที่มองตาเธอ
เธอพร้อมจะยอมแลกแค่ไหน
เปิดปากบอกมาสิว่ายอมทำเพื่อฉันได้เท่าไหร่
มาจูบปลอบใจฉันหน่อยสิ
สรุปแล้วยอมทุ่มสุดตัวแค่ไหนกัน
พูดมาเลยว่าพร้อมสู้เพื่อเราขนาดไหน
ช่วยจูบให้ฉันรู้สึกดีขึ้นทีนะ
เธอพร้อมจะยอมแลกแค่ไหน
เปิดปากบอกมาสิว่ายอมทำเพื่อฉันได้เท่าไหร่
มาจูบปลอบใจฉันหน่อยสิ
สรุปแล้วยอมทุ่มสุดตัวแค่ไหนกัน
พูดมาเลยว่าพร้อมสู้เพื่อเราขนาดไหน
ช่วยจูบให้ฉันรู้สึกดีขึ้นทีนะ
จูบฉันที จูบให้แผลใจมันดีขึ้นทีนะเธอ
ช่วยจูบปลอบใจฉันหน่อยสิคนดี










Comments are off this post