เตรียมตัวปลดปล่อยความซ่าของเหล่าคนนอกสายตาที่พร้อมออกมาโยกย้ายท่ามกลางความมืด แค่เปิดใจให้จังหวะดนตรีนำทาง แล้วออกมาเปล่งประกายเปลี่ยนค่ำคืนนี้ให้สว่างไสวไปด้วยกัน คืนนี้ไม่มีอะไรต้องกลัว แค่ปล่อยใจไปกับเสียงเพลงก็พอ
Eng - Thai
(Come on) I wanna dance in the dark
ฉันอยากออกไปเต้นรำท่ามกลางความมืด
(Come on) We gonna light up the night
เราจะจุดประกายค่ำคืนนี้ให้สว่างไสว
(Come on) I wanna dance in the dark
อยากปลดปล่อยตัวเองขยับร่างกายในความมืด
(Come on) We gonna light up the night
พวกเราจะเนรมิตคืนนี้ให้เปล่งประกาย
Underdogs dance in the middle of the night
เหล่าคนนอกสายตาออกมาเต้นรำกลางดึก
Can see the night skies in the mirror of your eyes
มองเห็นท้องฟ้าค่ำคืนสะท้อนอยู่ในตาเธอ
If you gon’ dance make sure you got the rhythm
ถ้าจะร่วมขยับแล้ว ต้องจับจังหวะให้แน่น ๆ นะ
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm
คุมจังหวะหัวใจให้เต้นไปตามเสียงเพลงด้วยล่ะ
I wanna run wild in the middle of the night
ฉันอยากออกไปซนให้สุดเหวี่ยงตอนดึกดื่น
Right under the moon, bodies glowing in the night
อยู่ใต้แสงจันทร์ ปล่อยตัวเปล่งออร่ารับความมืดมิด
Nothing in between our skins but the rhythm
ไม่มีอะไรกั้นกลางระหว่างเรา นอกจากจังหวะดนตรี
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm
ต้องมั่นใจว่าหัวใจเธอเต้นรำไปพร้อม ๆ กัน
The night-time is the right time
ยามค่ำคืนนี่แหละคือเวลาที่ใช่ที่สุด
I wanna dance in the dark and never stop
อยากเต้นรำในความมืดแบบไม่หยุดพัก
Eng
(Come on) I wanna dance in the dark
(Come on) We gonna light up the night
(Come on) I wanna dance in the dark
(Come on) We gonna light up the night
Underdogs dance in the middle of the night
Can see the night skies in the mirror of your eyes
If you gon’ dance make sure you got the rhythm
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm
I wanna run wild in the middle of the night
Right under the moon, bodies glowing in the night
Nothing in between our skins but the rhythm
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm
The night-time is the right time
I wanna dance in the dark and never stop
Thai
ฉันอยากออกไปเต้นรำท่ามกลางความมืด
เราจะจุดประกายค่ำคืนนี้ให้สว่างไสว
อยากปลดปล่อยตัวเองขยับร่างกายในความมืด
พวกเราจะเนรมิตคืนนี้ให้เปล่งประกาย
เหล่าคนนอกสายตาออกมาเต้นรำกลางดึก
มองเห็นท้องฟ้าค่ำคืนสะท้อนอยู่ในตาเธอ
ถ้าจะร่วมขยับแล้ว ต้องจับจังหวะให้แน่น ๆ นะ
คุมจังหวะหัวใจให้เต้นไปตามเสียงเพลงด้วยล่ะ
ฉันอยากออกไปซนให้สุดเหวี่ยงตอนดึกดื่น
อยู่ใต้แสงจันทร์ ปล่อยตัวเปล่งออร่ารับความมืดมิด
ไม่มีอะไรกั้นกลางระหว่างเรา นอกจากจังหวะดนตรี
ต้องมั่นใจว่าหัวใจเธอเต้นรำไปพร้อม ๆ กัน
ยามค่ำคืนนี่แหละคือเวลาที่ใช่ที่สุด
อยากเต้นรำในความมืดแบบไม่หยุดพัก
Comments are off this post