ปล่อยใจไหลไปตามจังหวะชีวิตแบบไม่ต้องคิดเยอะ ใช้ชีวิตชิล ๆ ริมน้ำ ไม่หวังพึ่งพาใครและไม่ยอมให้ใครมาวุ่นวาย ความสุขสร้างได้ด้วยตัวเองเพราะโลกไม่ได้ติดค้างอะไรเราตั้งแต่แรก ทัศนคติสายปล่อยวางที่เน้นพึ่งพาตัวเองแบบสุดตัว
Eng - Thai
Livin’ on the riverside
ใช้ชีวิตชิล ๆ อยู่ริมแม่น้ำ
Takin’ it all in my stri-ide
เจอปัญหาอะไรก็ค่อย ๆ รับมือไป ไม่เก็บมาคิดมาก
Livin’ on the riverside
อยู่อย่างสบายใจริมฝั่งน้ำ
I’m takin’ life like a big long ri-ide
มองชีวิตเหมือนการเดินทางไกลที่แค่ปล่อยใจไปเรื่อย ๆ
You stay on your side and I’ll stay on mine
เธอแค่อยู่ฝั่งของเธอ ส่วนฉันก็จะอยู่ฝั่งของฉัน
You take what you want and I’ll take the sunshine
อยากได้อะไรก็เอาไปเลย ฉันขอแค่แสงแดดและความสงบก็พอ
Di-di-di-dit-doo
ดิด-ดิ-ดิด-ดู
Di-di-di-dit-doo
ดิด-ดิ-ดิด-ดู
Di-di-di-dit-di-doo (di-di-di-dit-di-doo)
ดิด-ดิ-ดิด-ดิ-ดู
Dit-dit-dit-dit-di-doo (di-di-di-dit-di-doo)
ดิด-ดิด-ดิด-ดิด-ดิ-ดู
Di-di-di-dit-doo
ดิด-ดิ-ดิด-ดู
Di-di-di-dit-doo
ดิด-ดิ-ดิด-ดู
Di-di-di-dit-di-doo (di-di-di-dit-di-doo)
ดิด-ดิ-ดิด-ดิ-ดู
Dit-dit-dit-dit-di-doo (di-di-di-dit-di-doo)
ดิด-ดิด-ดิด-ดิด-ดิ-ดู
Ah, ah ah ah
อา…
Ah, ah ah ah
อา…
I said the world don’t owe me no livin’
บอกไว้ตรงนี้เลยว่าโลกไม่ได้ติดค้างอะไรฉันสักหน่อย
I said the world don’t owe me no livin’
อยากได้ชีวิตแบบไหนก็ต้องลงมือทำเอง
I said the world don’t owe me no livin’
ไม่ต้องไปหวังให้ใครมาคอยประเคนความสบายให้
I said the world don’t owe me no livin’
ไม่มีใครติดหนี้อะไรเราทั้งนั้นแหละ
I said the world don’t owe me no livin’
ทุกอย่างมันขึ้นอยู่กับมือเราเองล้วน ๆ
Eng
Livin’ on the riverside
Takin’ it all in my stri-ide
Livin’ on the riverside
I’m takin’ life like a big long ri-ide
You stay on your side and I’ll stay on mine
You take what you want and I’ll take the sunshine
Di-di-di-dit-doo
Di-di-di-dit-doo
Di-di-di-dit-di-doo (di-di-di-dit-di-doo)
Dit-dit-dit-dit-di-doo (di-di-di-dit-di-doo)
Di-di-di-dit-doo
Di-di-di-dit-doo
Di-di-di-dit-di-doo (di-di-di-dit-di-doo)
Dit-dit-dit-dit-di-doo (di-di-di-dit-di-doo)
Ah, ah ah ah
Ah, ah ah ah
I said the world don’t owe me no livin’
I said the world don’t owe me no livin’
I said the world don’t owe me no livin’
I said the world don’t owe me no livin’
I said the world don’t owe me no livin’
Thai
ใช้ชีวิตชิล ๆ อยู่ริมแม่น้ำ
เจอปัญหาอะไรก็ค่อย ๆ รับมือไป ไม่เก็บมาคิดมาก
อยู่อย่างสบายใจริมฝั่งน้ำ
มองชีวิตเหมือนการเดินทางไกลที่แค่ปล่อยใจไปเรื่อย ๆ
เธอแค่อยู่ฝั่งของเธอ ส่วนฉันก็จะอยู่ฝั่งของฉัน
อยากได้อะไรก็เอาไปเลย ฉันขอแค่แสงแดดและความสงบก็พอ
ดิด-ดิ-ดิด-ดู
ดิด-ดิ-ดิด-ดู
ดิด-ดิ-ดิด-ดิ-ดู
ดิด-ดิด-ดิด-ดิด-ดิ-ดู
ดิด-ดิ-ดิด-ดู
ดิด-ดิ-ดิด-ดู
ดิด-ดิ-ดิด-ดิ-ดู
ดิด-ดิด-ดิด-ดิด-ดิ-ดู
อา…
อา…
บอกไว้ตรงนี้เลยว่าโลกไม่ได้ติดค้างอะไรฉันสักหน่อย
อยากได้ชีวิตแบบไหนก็ต้องลงมือทำเอง
ไม่ต้องไปหวังให้ใครมาคอยประเคนความสบายให้
ไม่มีใครติดหนี้อะไรเราทั้งนั้นแหละ
ทุกอย่างมันขึ้นอยู่กับมือเราเองล้วน ๆ
Comments are off this post