เพลงนี้เป็นอารมณ์ของคนคลั่งรักแบบอ้อน ๆ ยั่วเสน่ห์นิด ๆ เล่าถึงบรรยากาศในบ้านที่ปลอดคน แล้วอารมณ์หวาบหวามก็ค่อย ๆ คืบคลานเข้ามา ก่อนจะเอ่ยปากอ้อน “ซานต้า” ที่เป็นเหมือนราชาในใจว่า แค่มีเขาคนเดียวเป็นของขวัญคริสต์มาสก็พอแล้ว ไม่ต้องการอะไรอีก
Eng - Thai
It’s creeping in so slow
ความรู้สึกมันค่อย ๆ ย่องเข้ามาทีละนิด
Trapping it, nobody’s home
โดนขังไว้ในนี้ แถมที่บ้านก็ไม่มีใครอยู่ด้วย
It’s creeping in so slow
รู้ตัวอีกทีก็ถูกครอบงำจนแทบอดใจไม่ไหว
Trapping it, nobody’s home
ล็อคห้องเรียบร้อย ตอนนี้ทางสะดวกสุด ๆ
Santa, I love you, baby
ซานต้าจ๋า ฉันรักเธอนะเบเบ้
My Christmas king
พ่อเทพบุตรคริสต์มาสของฉัน
Santa, you’re my king
เธอนี่แหละคือที่สุดในใจ
I love you, Santa baby
หลงรักซานต้าตัวดีเข้าเต็มเปา
Got what I need
ได้เธอมาคนเดียวก็ไม่ต้องการอะไรอีกต่อไป
Eng
It’s creeping in so slow
Trapping it, nobody’s home
It’s creeping in so slow
Trapping it, nobody’s home
Santa, I love you, baby
My Christmas king
Santa, you’re my king
I love you, Santa baby
Got what I need
Thai
ความรู้สึกมันค่อย ๆ ย่องเข้ามาทีละนิด
โดนขังไว้ในนี้ แถมที่บ้านก็ไม่มีใครอยู่ด้วย
รู้ตัวอีกทีก็ถูกครอบงำจนแทบอดใจไม่ไหว
ล็อคห้องเรียบร้อย ตอนนี้ทางสะดวกสุด ๆ
ซานต้าจ๋า ฉันรักเธอนะเบเบ้
พ่อเทพบุตรคริสต์มาสของฉัน
เธอนี่แหละคือที่สุดในใจ
หลงรักซานต้าตัวดีเข้าเต็มเปา
ได้เธอมาคนเดียวก็ไม่ต้องการอะไรอีกต่อไป
Comments are off this post