โดนชีวิตเฮงซวยเล่นงานจนน่วม แต่จะให้ยอมแพ้เรอะ… ไม่มีทาง! เมื่อไม่มีอะไรจะเสีย ก็ถึงเวลาปลดปล่อยความคลั่ง ออกไปซิ่งให้สะใจ บดขยี้เมืองนี้ให้ลุกเป็นไฟด้วยความแรงระดับนรกติดล้อ ใครจะขวางก็ลองดู
Eng - Thai
When the chips are low
เมื่อไหร่ที่แต้มบุญหมดก้นถุง
Can’t buy enough
อยากได้อะไรก็ไม่มีปัญญาซื้อ
So we steal the show
เราเลยขอขโมยซีนแย่งความโดดเด่นซะเลย
We get so hot
ดุเดือดขึ้นทุกที
We can’t cool down
ฉุดยังไงก็ไม่อยู่แล้ว
So the hell with that
ช่างหัวแม่งสิ
We’re rippin’ through your town
พวกเรากำลังจะไปถล่มเมืองพวกแกให้เละ
We’ve had enough of the raw deals
ทนกับการโดนเอาเปรียบเฮงซวยพวกนี้มามากพอละ
Hit the road and tell ya how it feels
ออกไปเหยียบมิดคันเร่งบนถนน แล้วแสดงให้เห็นเลยว่ามันสะใจขนาดไหน
Like hell on wheels
แรงเหมือนนรกติดล้อ
Like hell on wheels
ซิ่งสุดขีดแบบฉุดไม่อยู่
Like hell on wheels
บดขยี้ให้แหลก
Like hell on wheels
เดือดทะลุนรกของจริง
We live fast
พวกเราใช้ชีวิตกันแบบสุดเหวี่ยง
But we love it so
แต่บอกเลยว่าโคตรชอบ
Can’t see the past
อดีตเป็นยังไงไม่สน
But it’s gone we know
รู้แค่ว่ามันจบไปนานละ
We get so hot
ร้อนแรงขึ้นเรื่อย ๆ
We can’t cool down
ไม่มีวันแผ่วลงหรอก
So the hell with that
ใครจะไปแคร์อะไร
We’re burnin’ through your town
พวกเราจะเผาเมืองพวกแกให้วายวอด
We’ve had enough of the raw deals
เอียนกับการโดนเอาเปรียบเต็มที
Hit the road and tell ya how it feels
ซิ่งออกไปกระแทกหน้าให้รู้ซึ้งกันไปเลย
Like hell on wheels
โคตรแรงเหมือนนรกติดล้อ
Like hell on wheels
คลั่งให้สุดเหวี่ยง
Like hell on wheels
ไม่มีใครหยุดพวกเราได้
Like hell on wheels
ซิ่งทะลุนรกไปเลย
Run like hell
เหยียบให้จมไมล์
Hell on wheels
นรกติดล้อ
Like hell on wheels
แรงจริงไม่มีตก
Like hell on wheels
เดือดจนเมืองลุกเป็นไฟ
Like hell on wheels
บุกถล่มมันเข้าไป
Like hell on wheels
ซิ่งให้สุดทาง
Like hell on wheels
สะใจให้ถึงที่สุด
Like hell on wheels
ความวินาศบนล้อหมุนของจริง
Like hell on wheels
ไม่มีใครรั้งพวกเราอยู่แล้ว
Eng
When the chips are low
Can’t buy enough
So we steal the show
We get so hot
We can’t cool down
So the hell with that
We’re rippin’ through your town
We’ve had enough of the raw deals
Hit the road and tell ya how it feels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
We live fast
But we love it so
Can’t see the past
But it’s gone we know
We get so hot
We can’t cool down
So the hell with that
We’re burnin’ through your town
We’ve had enough of the raw deals
Hit the road and tell ya how it feels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Run like hell
Hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Like hell on wheels
Thai
เมื่อไหร่ที่แต้มบุญหมดก้นถุง
อยากได้อะไรก็ไม่มีปัญญาซื้อ
เราเลยขอขโมยซีนแย่งความโดดเด่นซะเลย
ดุเดือดขึ้นทุกที
ฉุดยังไงก็ไม่อยู่แล้ว
ช่างหัวแม่งสิ
พวกเรากำลังจะไปถล่มเมืองพวกแกให้เละ
ทนกับการโดนเอาเปรียบเฮงซวยพวกนี้มามากพอละ
ออกไปเหยียบมิดคันเร่งบนถนน แล้วแสดงให้เห็นเลยว่ามันสะใจขนาดไหน
แรงเหมือนนรกติดล้อ
ซิ่งสุดขีดแบบฉุดไม่อยู่
บดขยี้ให้แหลก
เดือดทะลุนรกของจริง
พวกเราใช้ชีวิตกันแบบสุดเหวี่ยง
แต่บอกเลยว่าโคตรชอบ
อดีตเป็นยังไงไม่สน
รู้แค่ว่ามันจบไปนานละ
ร้อนแรงขึ้นเรื่อย ๆ
ไม่มีวันแผ่วลงหรอก
ใครจะไปแคร์อะไร
พวกเราจะเผาเมืองพวกแกให้วายวอด
เอียนกับการโดนเอาเปรียบเต็มที
ซิ่งออกไปกระแทกหน้าให้รู้ซึ้งกันไปเลย
โคตรแรงเหมือนนรกติดล้อ
คลั่งให้สุดเหวี่ยง
ไม่มีใครหยุดพวกเราได้
ซิ่งทะลุนรกไปเลย
เหยียบให้จมไมล์
นรกติดล้อ
แรงจริงไม่มีตก
เดือดจนเมืองลุกเป็นไฟ
บุกถล่มมันเข้าไป
ซิ่งให้สุดทาง
สะใจให้ถึงที่สุด
ความวินาศบนล้อหมุนของจริง
ไม่มีใครรั้งพวกเราอยู่แล้ว
Comments are off this post