The memories are hazy now, I don’t recall at all
ความทรงจำมันเลือนลางจนจำอะไรไม่ได้เลย
There’s nothing, there’s nothing there, just me
ไม่เหลืออะไรในหัวแล้ว มีแค่ตัวฉันคนเดียว
And I don’t understand why
แล้วก็ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไม

I can’t recollect my feelings
ฉันนึกความรู้สึกตอนนั้นไม่ออกแล้ว
Till someone mentions that they saw you
จนมีคนพูดขึ้นมาว่าเพิ่งเจอเธอมา
I really don’t remember all the things you said
จำคำพูดต่าง ๆ ของเธอไม่ได้เลยจริง ๆ
Till someone shows me where you live
ยกเว้นตอนที่มีคนชี้ให้ดูว่าเธอพักที่ไหน

Why is everything so hazy now? I don’t recall at all
ทำไมทุกอย่างถึงได้เลือนลางขนาดนี้ นึกยังไงก็นึกไม่ออก
There’s nothing, there’s nothing there, just me
ในนั้นมันว่างเปล่า ไม่เหลือใครเลยนอกจากฉัน
And I don’t understand why
และฉันก็ยังไม่เข้าใจเหตุผลอยู่ดี

I can’t recall your smile
ฉันจำรอยยิ้มของเธอไม่ได้แล้ว
The touch of your hand holding mine
สัมผัสจากมือเธอที่เคยจับมือฉันไว้ก็ลืมไปหมด
And I can’t remember why
แถมยังนึกไม่ออกด้วยซ้ำว่าทำไม
Holding you seemed so right, oh
การได้กอดเธอในวันนั้นถึงรู้สึกดีขนาดนั้น

The memories, they’re hazy now, I don’t recall at all
ภาพความหลังมันเบลอไปหมดจนจำอะไรไม่ได้สักอย่าง
There’s nothing, there’s nothing there, just me
มันไม่มีอะไรเหลืออยู่เลยจริง ๆ นอกจากตัวฉันเอง
And I don’t understand why
แล้วฉันก็หาคำตอบไม่ได้สักทีว่าทำไม

I’ve forgotten everything about you
ฉันพยายามคิดว่าลืมเธอไปได้หมดแล้ว
Till someone says your name
แต่แค่มีคนสะกิดพูดชื่อเธอขึ้นมา
I’ve forgotten all those reasons I loved you
ทำเป็นลืมทุกเหตุผลที่เคยรักเธอมากมาย
Till someone tells me that you rang
พอรู้ว่าเธอโทรมา หัวใจก็กลับมารับรู้เหมือนเดิม
Oh, oh
ได้แต่ถอนหายใจกับตัวเอง

The memories are hazy now, I don’t recall at all
There’s nothing, there’s nothing there, just me
And I don’t understand why

I can’t recollect my feelings
Till someone mentions that they saw you
I really don’t remember all the things you said
Till someone shows me where you live

Why is everything so hazy now? I don’t recall at all
There’s nothing, there’s nothing there, just me
And I don’t understand why

I can’t recall your smile
The touch of your hand holding mine
And I can’t remember why
Holding you seemed so right, oh

The memories, they’re hazy now, I don’t recall at all
There’s nothing, there’s nothing there, just me
And I don’t understand why

I’ve forgotten everything about you
Till someone says your name
I’ve forgotten all those reasons I loved you
Till someone tells me that you rang
Oh, oh

ความทรงจำมันเลือนลางจนจำอะไรไม่ได้เลย
ไม่เหลืออะไรในหัวแล้ว มีแค่ตัวฉันคนเดียว
แล้วก็ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไม

ฉันนึกความรู้สึกตอนนั้นไม่ออกแล้ว
จนมีคนพูดขึ้นมาว่าเพิ่งเจอเธอมา
จำคำพูดต่าง ๆ ของเธอไม่ได้เลยจริง ๆ
ยกเว้นตอนที่มีคนชี้ให้ดูว่าเธอพักที่ไหน

ทำไมทุกอย่างถึงได้เลือนลางขนาดนี้ นึกยังไงก็นึกไม่ออก
ในนั้นมันว่างเปล่า ไม่เหลือใครเลยนอกจากฉัน
และฉันก็ยังไม่เข้าใจเหตุผลอยู่ดี

ฉันจำรอยยิ้มของเธอไม่ได้แล้ว
สัมผัสจากมือเธอที่เคยจับมือฉันไว้ก็ลืมไปหมด
แถมยังนึกไม่ออกด้วยซ้ำว่าทำไม
การได้กอดเธอในวันนั้นถึงรู้สึกดีขนาดนั้น

ภาพความหลังมันเบลอไปหมดจนจำอะไรไม่ได้สักอย่าง
มันไม่มีอะไรเหลืออยู่เลยจริง ๆ นอกจากตัวฉันเอง
แล้วฉันก็หาคำตอบไม่ได้สักทีว่าทำไม

ฉันพยายามคิดว่าลืมเธอไปได้หมดแล้ว
แต่แค่มีคนสะกิดพูดชื่อเธอขึ้นมา
ทำเป็นลืมทุกเหตุผลที่เคยรักเธอมากมาย
พอรู้ว่าเธอโทรมา หัวใจก็กลับมารับรู้เหมือนเดิม
ได้แต่ถอนหายใจกับตัวเอง