I need a shot of gasoline
ร่างกายมันต้องการน้ำมันมาโด๊ปเพิ่มด่วน
I’m hittin’ one sixteen
เหยียบคันเร่งมิดไมล์พุ่งทะยานไปเลย
I get so hot, I see steam
ตัวเดือดพล่านจนไอความร้อนพุ่งออกหู
Forget the day, ’cause we’re gonna scream
ลืมเรื่องแย่ ๆ ตอนกลางวันไปซะ แล้วมาแผดเสียงให้สุดเหวี่ยง

Night songs, howl into the light, singin’
บทเพลงแห่งยามราตรี กู่ร้องคำรามสู้แสงไฟ
Night songs, makes the day right
เพลงยามค่ำคืนนี่แหละที่ช่วยกอบกู้ชีวิตเน่า ๆ
Night songs, raise your glass, take a bite
ยกแก้วขึ้นชนแล้วซาบซึ้งกับมันให้เต็มที่
Night songs
ท่วงทำนองของพวกเราชาวท่องราตรี

Ridin’ to the east and ridin’ to the west
ตะลอนร่อนไปทั่วทิศ ทั้งตะวันออกและตะวันตก
Sleepin’ all day, but never get a rest
นอนซมทั้งวันแต่กลับไม่เคยรู้สึกได้พักผ่อนจริง ๆ สักที
Lookin’ at the time stand still, it ain’t right
นั่งมองเวลาผ่านไปช้า ๆ มันไม่ใช่ทางเลย
Livin’ for the moment, time to get it tight
ต้องใช้ชีวิตอยู่กับปัจจุบัน แล้วจัดเต็มให้สุดเหวี่ยงได้แล้ว

I need a shot of gasoline
ต้องการเติมพลังงานด่วน ๆ
I’m hittin’ one sixteen
ซิ่งไปให้สุดไมล์ร้อยสิบหก
I get so hot, I see steam
อารมณ์มันร้อนฉ่าจนควันออกหู
Forget the day, ’cause we’re gonna scream
ทิ้งความเครียดเมื่อเช้าไป แล้วมาตะโกนให้สุดเสียงกันดีกว่า

Night songs, howl into the light, singin’
เพลงยามดึกดื่น แผดเสียงไปพร้อมกับแสงสี
Night songs, makes the day right
บทเพลงค่ำคืนที่คืนชีวิตชีวาให้เรา
Night songs, raise your glass, take a bite
ชนแก้วกันหน่อย แล้วตักตักความสุขให้สมใจ
Night songs
เสียงเพลงของพวกเราในยามค่ำคืน

I need a shot of gasoline
ขอโด๊ปพลังงานเข้ม ๆ สักหน่อย
I’m hittin’ one sixteen
เหยียบมิดไมล์ทะลุร้อยสิบหกไปเลย
I get so hot, I see steam
เลือดยังคงสูบฉีดจนร้อนผ่าว
Forget the day, ’cause we’re gonna scream
อย่าไปสนเรื่องตอนกลางวัน มากรีดร้องให้ลั่นไปเลย

Night songs, night songs
บทเพลงยามราตรี ท่วงทำนองแห่งค่ำคืน
Night songs, night songs
เสียงเพลงยามดึก เพลงของพวกเรา
Night songs, night songs
ทำนองแห่งคืนนี้ เพลงท่องราตรี
Night songs, night songs
บทเพลงแห่งยามค่ำคืน ปลดปล่อยมันออกมา

I need a shot of gasoline
I’m hittin’ one sixteen
I get so hot, I see steam
Forget the day, ’cause we’re gonna scream

Night songs, howl into the light, singin’
Night songs, makes the day right
Night songs, raise your glass, take a bite
Night songs

Ridin’ to the east and ridin’ to the west
Sleepin’ all day, but never get a rest
Lookin’ at the time stand still, it ain’t right
Livin’ for the moment, time to get it tight

I need a shot of gasoline
I’m hittin’ one sixteen
I get so hot, I see steam
Forget the day, ’cause we’re gonna scream

Night songs, howl into the light, singin’
Night songs, makes the day right
Night songs, raise your glass, take a bite
Night songs

I need a shot of gasoline
I’m hittin’ one sixteen
I get so hot, I see steam
Forget the day, ’cause we’re gonna scream

Night songs, night songs
Night songs, night songs
Night songs, night songs
Night songs, night songs

ร่างกายมันต้องการน้ำมันมาโด๊ปเพิ่มด่วน
เหยียบคันเร่งมิดไมล์พุ่งทะยานไปเลย
ตัวเดือดพล่านจนไอความร้อนพุ่งออกหู
ลืมเรื่องแย่ ๆ ตอนกลางวันไปซะ แล้วมาแผดเสียงให้สุดเหวี่ยง

บทเพลงแห่งยามราตรี กู่ร้องคำรามสู้แสงไฟ
เพลงยามค่ำคืนนี่แหละที่ช่วยกอบกู้ชีวิตเน่า ๆ
ยกแก้วขึ้นชนแล้วซาบซึ้งกับมันให้เต็มที่
ท่วงทำนองของพวกเราชาวท่องราตรี

ตะลอนร่อนไปทั่วทิศ ทั้งตะวันออกและตะวันตก
นอนซมทั้งวันแต่กลับไม่เคยรู้สึกได้พักผ่อนจริง ๆ สักที
นั่งมองเวลาผ่านไปช้า ๆ มันไม่ใช่ทางเลย
ต้องใช้ชีวิตอยู่กับปัจจุบัน แล้วจัดเต็มให้สุดเหวี่ยงได้แล้ว

ต้องการเติมพลังงานด่วน ๆ
ซิ่งไปให้สุดไมล์ร้อยสิบหก
อารมณ์มันร้อนฉ่าจนควันออกหู
ทิ้งความเครียดเมื่อเช้าไป แล้วมาตะโกนให้สุดเสียงกันดีกว่า

เพลงยามดึกดื่น แผดเสียงไปพร้อมกับแสงสี
บทเพลงค่ำคืนที่คืนชีวิตชีวาให้เรา
ชนแก้วกันหน่อย แล้วตักตักความสุขให้สมใจ
เสียงเพลงของพวกเราในยามค่ำคืน

ขอโด๊ปพลังงานเข้ม ๆ สักหน่อย
เหยียบมิดไมล์ทะลุร้อยสิบหกไปเลย
เลือดยังคงสูบฉีดจนร้อนผ่าว
อย่าไปสนเรื่องตอนกลางวัน มากรีดร้องให้ลั่นไปเลย

บทเพลงยามราตรี ท่วงทำนองแห่งค่ำคืน
เสียงเพลงยามดึก เพลงของพวกเรา
ทำนองแห่งคืนนี้ เพลงท่องราตรี
บทเพลงแห่งยามค่ำคืน ปลดปล่อยมันออกมา