Now maybe I’m right, or maybe I’m wrong
ตอนนี้ไม่รู้ว่าคิดถูกหรือคิดผิด
Oh, I gotta know now
แต่ฉันต้องรู้ความจริงให้ได้เดี๋ยวนี้
I’ll take what you got, so you’d better hold on
เธอมีเท่าไรใส่มาให้หมด และเกาะฉันไว้ให้ดี ๆ
You’d better believe it
มั่นใจในตัวฉันได้เลย
Cause that’s how I feel when I’m in your arms
เพราะนี่คือความรู้สึกเวลาได้อยู่ในอ้อมกอดเธอ
That’s how I feel when I’m with you
มันคือความรู้สึกจริง ๆ ตอนที่ฉันมีเธออยู่ข้าง ๆ
You make me feel like never before
เธอทำให้ฉันรู้สึกดีแบบที่ไม่เคยเจอมาก่อน
That’s how I feel when I’m with you
นี่แหละคือสิ่งที่เกิดขึ้นเวลาเราอยู่ด้วยกัน

He doesn’t treat you good
มันไม่เคยดูแลเธอดีเลยสักนิด
He doesn’t say the things that I say
ไม่เคยพูดจาน่ารักเหมือนที่ฉันพูด
So when he turns around
พอหมอนั่นเผลอเมื่อไหร่
You’re going to stab him in the back and then walk away
เธอเลยสลัดมันทิ้งแล้วเดินจากมาทันที

Now maybe I’m right, or maybe I’m wrong
จะถูกหรือผิดก็ยังไม่แน่ใจ
Oh, I gotta know now
บอกฉันมาให้ชัด ๆ ตอนนี้เลย
I’ll take what you got, so you’d better hold on
เทมาให้หมดหัวใจ แล้วจับมือฉันไว้แน่น ๆ
You’d better believe it
เชื่อใจฉันได้เลยจริง ๆ
Cause that’s how I feel when I’m in your arms
เพราะหัวใจมันเต้นแบบนี้ทุกครั้งที่เธอสวมกอด
That’s how I feel when I’m with you
ยามที่มีเธอเคียงข้าง ความรู้สึกมันชัดเจนมาก
You make me feel like never before
เธอเติมเต็มความรู้สึกที่ฉันไม่เคยสัมผัสจากใคร
That’s how I feel when I’m with you
ความสุขมันล้นอกทุกทีที่ได้อยู่ใกล้เธอ

You’ve been away too long
เธอหายหน้าไปนานเกินไปแล้ว
And now you’re coming home
และในที่สุดเธอก็กำลังจะกลับมาหาฉัน
But I won’t believe it until
แต่ฉันคงยังไม่เชื่อเต็มร้อยจนกว่า
I’m holding you tight, tight, tight tonight
จะได้ดึงเธอมากอดไว้แน่น ๆ ในคืนนี้

Now maybe I’m right, or maybe I’m wrong
ผลจะออกมาดีหรือแย่ก็ช่างมัน
Oh, I gotta know now
ฉันแค่อยากได้คำตอบตอนนี้เลย
I’ll take what you got, so you’d better hold on
รับความรู้สึกเธอมาทั้งหมด แล้วเตรียมตัวไว้ให้ดี
You’d better believe it
ต้องเชื่อแล้วล่ะว่ามันคือเรื่องจริง
Cause that’s how I feel when I’m in your arms
เพราะอ้อมกอดของเธอมันทำให้ฉันรู้สึกพิเศษขนาดนี้
That’s how I feel when I’m with you
ทุกวินาทีที่มีเธอ มันดีต่อใจเหลือเกิน
You make me feel like never before
เธอทำให้ฉันได้เจอความรู้สึกที่ไม่เคยมีใครมอบให้
That’s how I feel when I’m with you
หัวใจฉันมันพองโตทุกครั้งที่เราอยู่ด้วยกัน

That’s how I feel when I’m in your arms
อ้อมอุ่นจากเธอมันทำให้ฉันมีความสุขเหลือเกิน
(That’s how I feel when I’m with you) ooh, yeah
เวลาได้อยู่ใกล้เธอ หัวใจมันรู้สึกดีจริง ๆ
That’s how I feel when I’m in your arms
กอดของเธอมันมีความหมายกับฉันมาก
That’s how I feel when I’m with you
และนี่คือความรู้สึกจริง ๆ ยามที่เราได้คู่กัน

Now maybe I’m right, or maybe I’m wrong
Oh, I gotta know now
I’ll take what you got, so you’d better hold on
You’d better believe it
Cause that’s how I feel when I’m in your arms
That’s how I feel when I’m with you
You make me feel like never before
That’s how I feel when I’m with you

He doesn’t treat you good
He doesn’t say the things that I say
So when he turns around
You’re going to stab him in the back and then walk away

Now maybe I’m right, or maybe I’m wrong
Oh, I gotta know now
I’ll take what you got, so you’d better hold on
You’d better believe it
Cause that’s how I feel when I’m in your arms
That’s how I feel when I’m with you
You make me feel like never before
That’s how I feel when I’m with you

You’ve been away too long
And now you’re coming home
But I won’t believe it until
I’m holding you tight, tight, tight tonight

Now maybe I’m right, or maybe I’m wrong
Oh, I gotta know now
I’ll take what you got, so you’d better hold on
You’d better believe it
Cause that’s how I feel when I’m in your arms
That’s how I feel when I’m with you
You make me feel like never before
That’s how I feel when I’m with you

That’s how I feel when I’m in your arms
(That’s how I feel when I’m with you) ooh, yeah
That’s how I feel when I’m in your arms
That’s how I feel when I’m with you

ตอนนี้ไม่รู้ว่าคิดถูกหรือคิดผิด
แต่ฉันต้องรู้ความจริงให้ได้เดี๋ยวนี้
เธอมีเท่าไรใส่มาให้หมด และเกาะฉันไว้ให้ดี ๆ
มั่นใจในตัวฉันได้เลย
เพราะนี่คือความรู้สึกเวลาได้อยู่ในอ้อมกอดเธอ
มันคือความรู้สึกจริง ๆ ตอนที่ฉันมีเธออยู่ข้าง ๆ
เธอทำให้ฉันรู้สึกดีแบบที่ไม่เคยเจอมาก่อน
นี่แหละคือสิ่งที่เกิดขึ้นเวลาเราอยู่ด้วยกัน

มันไม่เคยดูแลเธอดีเลยสักนิด
ไม่เคยพูดจาน่ารักเหมือนที่ฉันพูด
พอหมอนั่นเผลอเมื่อไหร่
เธอเลยสลัดมันทิ้งแล้วเดินจากมาทันที

จะถูกหรือผิดก็ยังไม่แน่ใจ
บอกฉันมาให้ชัด ๆ ตอนนี้เลย
เทมาให้หมดหัวใจ แล้วจับมือฉันไว้แน่น ๆ
เชื่อใจฉันได้เลยจริง ๆ
เพราะหัวใจมันเต้นแบบนี้ทุกครั้งที่เธอสวมกอด
ยามที่มีเธอเคียงข้าง ความรู้สึกมันชัดเจนมาก
เธอเติมเต็มความรู้สึกที่ฉันไม่เคยสัมผัสจากใคร
ความสุขมันล้นอกทุกทีที่ได้อยู่ใกล้เธอ

เธอหายหน้าไปนานเกินไปแล้ว
และในที่สุดเธอก็กำลังจะกลับมาหาฉัน
แต่ฉันคงยังไม่เชื่อเต็มร้อยจนกว่า
จะได้ดึงเธอมากอดไว้แน่น ๆ ในคืนนี้

ผลจะออกมาดีหรือแย่ก็ช่างมัน
ฉันแค่อยากได้คำตอบตอนนี้เลย
รับความรู้สึกเธอมาทั้งหมด แล้วเตรียมตัวไว้ให้ดี
ต้องเชื่อแล้วล่ะว่ามันคือเรื่องจริง
เพราะอ้อมกอดของเธอมันทำให้ฉันรู้สึกพิเศษขนาดนี้
ทุกวินาทีที่มีเธอ มันดีต่อใจเหลือเกิน
เธอทำให้ฉันได้เจอความรู้สึกที่ไม่เคยมีใครมอบให้
หัวใจฉันมันพองโตทุกครั้งที่เราอยู่ด้วยกัน

อ้อมอุ่นจากเธอมันทำให้ฉันมีความสุขเหลือเกิน
เวลาได้อยู่ใกล้เธอ หัวใจมันรู้สึกดีจริง ๆ
กอดของเธอมันมีความหมายกับฉันมาก
และนี่คือความรู้สึกจริง ๆ ยามที่เราได้คู่กัน