24 hours till I take flight
เหลือเวลาอีกแค่หนึ่งวันก่อนฉันต้องขึ้นเครื่อง
Baby, let’s pretend tonight
คืนนี้เรามาแกล้งทำเป็นลืมทุกอย่างกันเหอะ
Only just a matter of time before I’m
อีกไม่นานเกินรอหรอก
Gonna wish I was by your side
ที่ฉันจะต้องนั่งเพ้ออยากกลับมาอยู่ข้าง ๆ เธอ

It’s gonna be a long day
วันข้างหน้ามันคงยาวนานน่าดู
A long night
คงเป็นคืนที่เหงาเหนื่อยน่าดู
I want you to do me right
ช่วยจัดหนักให้ฉันปรนเปรอเธอให้เต็มที่หน่อยสิ

Come on, take me
ลุยเลยสิ จัดการฉันเลย
Take me
เอาเลย อย่าช้า
Only you can stimulate me
มีแค่เธอเท่านั้นแหละที่จุดไฟในตัวฉันได้
Won’t you take me?
จะไม่พาฉันไปให้สุดจริงเหรอ
Take me
เอาเลยสิเธอ
I just wanna scream, so make me
อยากจะกรีดร้องออกมาให้สุดเสียง ช่วยทำให้ทีสิ
Tonight
ในคืนนี้แหละ

Ten thousand people
คนตั้งเป็นหมื่น ๆ คน
In the state of fever
กำลังอินกันสุดเหวี่ยง
I’m blinded by the flashing lights
แสงไฟเวทีแสบตาไปหมด
Turn my back on the stage
ฉันสลัดทุกอย่างแล้วหันหลังให้เวที
I’m gonna make an escape
เตรียมตัวแอบหนีออกไปดีกว่า
While the driver waits outside
ในเมื่อคนขับรถมารออยู่ข้างนอกแล้ว

It’s gonna be a long day
พรุ่งนี้ต้องเจองานหนักทั้งวันแน่
I need a long night
เลยอยากได้คืนนี้มายาว ๆ
I want you to do me right
ช่วยทำให้ฉันฟินสุด ๆ ไปเลยนะ

Oh, baby, take me
เธอจ๋า ลุยฉันเลย
Take me
จัดการได้เลย
Only you can stimulate me
มีแค่เธอคนเดียวที่ปลุกอารมณ์ฉันได้
Won’t you take me?
จะไม่พาฉันไปแตะขอบฟ้าจริงดิ
Take me
เอาสิเธอ
I just wanna scream, so make me
อยากจะร้องดัง ๆ ให้ลืมโลก ทำฉันที
Tonight
คืนนี้เลยนะ
Oh, baby
ที่รัก

Eight hours in and I’m still undressed
ลุยกันมาแปดชั่วโมงแล้วเสื้อผ้ายังไม่ได้ใส่เลย
Don’t move too fast I’m not finished yet
อย่าเพิ่งรีบร้อนสิ ฉันยังไม่เสร็จเลยนะ
When I’m with you I wanna lose myself
เวลาอยู่กับเธอแล้วมันอยากปล่อยตัวปล่อยใจให้สุด
Forget the shoe and do something else
ถอดรองเท้าทิ้งแล้วไปทำอย่างอื่นกันดีกว่า
7 am and the sun is up
เจ็ดโมงเช้าแล้ว พระอาทิตย์ขึ้นพอดี
I need somebody just to fill my cup
อยากได้ใครสักคนมาเติมพลังหน่อย
9 am I’m off to JFK
เก้าโมงเช้าต้องบินไปลงสนามบินเคเนดีแล้ว
Kiss me now, take my breath away
จูบฉันตอนนี้ที จูบให้ลืมหายใจไปเลย

Oh, take me
ลุยเลยสิเธอ
Take me
จัดมาเลย
Only you can stimulate me
มีแค่เธอที่ทำให้ฉันกระสันได้ขนาดนี้
Won’t you take me
จะไม่พาฉันฟินหน่อยเหรอ
Take me
เอาเลยสิ
I just wanna scream so make me
อยากจะร้องกรี๊ดออกมาเต็มที ปรนเปรอฉันหน่อย

Turn it up, turn it out
เร่งความมันส์ให้สุด เร้าอารมณ์ขึ้นอีก
Collecting my frequent flyer points for you, baby
เร่งสะสมแต้มไมล์บินเพื่อกลับมาหาเธอเลยนะที่รัก
Turn me on, turn me off
ปลุกอารมณ์ฉัน แล้วก็ทำให้ฉันสลบไสล
Ha, back on a plane again, what?
อ้าว ต้องกลับไปขึ้นเครื่องอีกแล้วเหรอเนี่ย
Turn it up, turn it out
จัดหนักไปเลย ให้สุด ๆ
Only you, only you
มีแค่เธอคนเดียว มีแค่เธอเท่านั้น
Turn me on, turn me off
ทำให้ฉันคลั่ง แล้วก็ทำให้ฉันยอมสยบ
Woah, woah
Turn it up, turn it out
เร่งจังหวะขึ้นอีก เอาให้สุดเหวี่ยง
Oh, you make me scream and shout
เธอทำให้ฉันอยากร้องกรี๊ดตะโกนดัง ๆ
Turn me on, turn me off
จุดไฟในตัวฉัน แล้วก็ทำให้ฉันสลบ
Turn it up, turn it out
จัดมาเลยเต็มที่
Baby, baby yeah
ที่รักจ๋า
Turn me on, turn me off
ปลุกอารมณ์ฉันให้กระเจิง แล้วก็กล่อมฉันให้นอน
Oh baby
ที่รัก

Eight hours in and I’m still undressed
ลุยกันมาแปดชั่วโมง ร่างกายยังเปลือยกายอยู่เลย
Don’t move too fast I’m not finished yet
อย่าเพิ่งรีบเปลี่ยนท่า ฉันยังเสร็จไม่สุดเลยนะ
When I’m with you off anna lose myself
พออยู่กับเธอแล้วมันอยากหลุดโลกไปเลย
Forget the shoe and do something else
ไม่ต้องสนใจรองเท้าแล้ว หาอย่างอื่นทำกันเถอะ
7 am and the sun is up
สว่างแล้ว เจ็ดโมงเช้าแดดเริ่มส่อง
I need somebody just to fill my cup
ต้องการคนมาเติมเต็มแก้วของฉันให้เต็ม
9 am I’m out to JFK
เก้าโมงเช้าก็ต้องบึ่งไปสนามบินแล้ว
Hit me now take my breath away
จัดหนักใส่ฉันเลย เอาให้กระเจิดกระเจิง

Oh, take, me
พาฉันไปที
Take me
จัดมาเลยสิ
Only you can stimulate me
มีแค่เธอเท่านั้นที่ทำให้อารมณ์ฉันพุ่งสูงได้
Won’t you take me?
จะไม่พาฉันไปให้ถึงสวรรค์เหรอ
Take me
เอาเลยสิเธอ
I just wanna scream so make me, ooo
อยากจะร้องกรี๊ดดัง ๆ จัดการฉันทีสิ
Oh, oooh, tonight, yeah tonight
ในคืนนี้ คืนนี้แหละ

24 hours till I take flight
Baby, let’s pretend tonight
Only just a matter of time before I’m
Gonna wish I was by your side

It’s gonna be a long day
A long night
I want you to do me right

Come on, take me
Take me
Only you can stimulate me
Won’t you take me?
Take me
I just wanna scream, so make me
Tonight

Ten thousand people
In the state of fever
I’m blinded by the flashing lights
Turn my back on the stage
I’m gonna make an escape
While the driver waits outside

It’s gonna be a long day
I need a long night
I want you to do me right

Oh, baby, take me
Take me
Only you can stimulate me
Won’t you take me?
Take me
I just wanna scream, so make me
Tonight
Oh, baby

Eight hours in and I’m still undressed
Don’t move too fast I’m not finished yet
When I’m with you I wanna lose myself
Forget the shoe and do something else
7 am and the sun is up
I need somebody just to fill my cup
9 am I’m off to JFK
Kiss me now, take my breath away

Oh, take me
Take me
Only you can stimulate me
Won’t you take me
Take me
I just wanna scream so make me

Turn it up, turn it out
Collecting my frequent flyer points for you, baby
Turn me on, turn me off
Ha, back on a plane again, what?
Turn it up, turn it out
Only you, only you
Turn me on, turn me off
Woah, woah
เร่งจังหวะขึ้นอีก เอาให้สุดเหวี่ยง
เธอทำให้ฉันอยากร้องกรี๊ดตะโกนดัง ๆ
จุดไฟในตัวฉัน แล้วก็ทำให้ฉันสลบ
จัดมาเลยเต็มที่
ที่รักจ๋า
ปลุกอารมณ์ฉันให้กระเจิง แล้วก็กล่อมฉันให้นอน
ที่รัก

Eight hours in and I’m still undressed
Don’t move too fast I’m not finished yet
When I’m with you off anna lose myself
Forget the shoe and do something else
7 am and the sun is up
I need somebody just to fill my cup
9 am I’m out to JFK
Hit me now take my breath away

Oh, take, me
Take me
Only you can stimulate me
Won’t you take me?
Take me
I just wanna scream so make me, ooo
Oh, oooh, tonight, yeah tonight

เหลือเวลาอีกแค่หนึ่งวันก่อนฉันต้องขึ้นเครื่อง
คืนนี้เรามาแกล้งทำเป็นลืมทุกอย่างกันเหอะ
อีกไม่นานเกินรอหรอก
ที่ฉันจะต้องนั่งเพ้ออยากกลับมาอยู่ข้าง ๆ เธอ

วันข้างหน้ามันคงยาวนานน่าดู
คงเป็นคืนที่เหงาเหนื่อยน่าดู
ช่วยจัดหนักให้ฉันปรนเปรอเธอให้เต็มที่หน่อยสิ

ลุยเลยสิ จัดการฉันเลย
เอาเลย อย่าช้า
มีแค่เธอเท่านั้นแหละที่จุดไฟในตัวฉันได้
จะไม่พาฉันไปให้สุดจริงเหรอ
เอาเลยสิเธอ
อยากจะกรีดร้องออกมาให้สุดเสียง ช่วยทำให้ทีสิ
ในคืนนี้แหละ

คนตั้งเป็นหมื่น ๆ คน
กำลังอินกันสุดเหวี่ยง
แสงไฟเวทีแสบตาไปหมด
ฉันสลัดทุกอย่างแล้วหันหลังให้เวที
เตรียมตัวแอบหนีออกไปดีกว่า
ในเมื่อคนขับรถมารออยู่ข้างนอกแล้ว

พรุ่งนี้ต้องเจองานหนักทั้งวันแน่
เลยอยากได้คืนนี้มายาว ๆ
ช่วยทำให้ฉันฟินสุด ๆ ไปเลยนะ

เธอจ๋า ลุยฉันเลย
จัดการได้เลย
มีแค่เธอคนเดียวที่ปลุกอารมณ์ฉันได้
จะไม่พาฉันไปแตะขอบฟ้าจริงดิ
เอาสิเธอ
อยากจะร้องดัง ๆ ให้ลืมโลก ทำฉันที
คืนนี้เลยนะ
ที่รัก

ลุยกันมาแปดชั่วโมงแล้วเสื้อผ้ายังไม่ได้ใส่เลย
อย่าเพิ่งรีบร้อนสิ ฉันยังไม่เสร็จเลยนะ
เวลาอยู่กับเธอแล้วมันอยากปล่อยตัวปล่อยใจให้สุด
ถอดรองเท้าทิ้งแล้วไปทำอย่างอื่นกันดีกว่า
เจ็ดโมงเช้าแล้ว พระอาทิตย์ขึ้นพอดี
อยากได้ใครสักคนมาเติมพลังหน่อย
เก้าโมงเช้าต้องบินไปลงสนามบินเคเนดีแล้ว
จูบฉันตอนนี้ที จูบให้ลืมหายใจไปเลย

ลุยเลยสิเธอ
จัดมาเลย
มีแค่เธอที่ทำให้ฉันกระสันได้ขนาดนี้
จะไม่พาฉันฟินหน่อยเหรอ
เอาเลยสิ
อยากจะร้องกรี๊ดออกมาเต็มที ปรนเปรอฉันหน่อย

เร่งความมันส์ให้สุด เร้าอารมณ์ขึ้นอีก
เร่งสะสมแต้มไมล์บินเพื่อกลับมาหาเธอเลยนะที่รัก
ปลุกอารมณ์ฉัน แล้วก็ทำให้ฉันสลบไสล
อ้าว ต้องกลับไปขึ้นเครื่องอีกแล้วเหรอเนี่ย
จัดหนักไปเลย ให้สุด ๆ
มีแค่เธอคนเดียว มีแค่เธอเท่านั้น
ทำให้ฉันคลั่ง แล้วก็ทำให้ฉันยอมสยบ
Turn it up, turn it out
Oh, you make me scream and shout
Turn me on, turn me off
Turn it up, turn it out
Baby, baby yeah
Turn me on, turn me off
Oh baby

ลุยกันมาแปดชั่วโมง ร่างกายยังเปลือยกายอยู่เลย
อย่าเพิ่งรีบเปลี่ยนท่า ฉันยังเสร็จไม่สุดเลยนะ
พออยู่กับเธอแล้วมันอยากหลุดโลกไปเลย
ไม่ต้องสนใจรองเท้าแล้ว หาอย่างอื่นทำกันเถอะ
สว่างแล้ว เจ็ดโมงเช้าแดดเริ่มส่อง
ต้องการคนมาเติมเต็มแก้วของฉันให้เต็ม
เก้าโมงเช้าก็ต้องบึ่งไปสนามบินแล้ว
จัดหนักใส่ฉันเลย เอาให้กระเจิดกระเจิง

พาฉันไปที
จัดมาเลยสิ
มีแค่เธอเท่านั้นที่ทำให้อารมณ์ฉันพุ่งสูงได้
จะไม่พาฉันไปให้ถึงสวรรค์เหรอ
เอาเลยสิเธอ
อยากจะร้องกรี๊ดดัง ๆ จัดการฉันทีสิ
ในคืนนี้ คืนนี้แหละ