Controlling my feelings for too long
ต้องคอยสะกดอารมณ์ตัวเองมานานเกินพอ
Controlling my feelings for too long
ทนเก็บความรู้สึกไว้จนจะไม่ไหวแล้ว
Forcing our darkest souls to unfold
บังคับให้เผยตัวตนด้านที่มืดมนที่สุดออกมา
And forcing our darkest souls to unfold
เค้นเอาความโหดร้ายในจิตใจของพวกเราออกมารับรู้
And pushing us into self-destruction
ผลักไสให้พวกเราก้าวไปสู่การทำลายตัวเอง
Pushing us into self-destruction
พากันดำดิ่งลงเหวแห่งความพินาศ

And they make me
แล้วพวกเขาก็บีบบังคับฉัน
Make me dream your dreams
สั่งให้ฉันต้องวาดฝันในสิ่งที่เธอฝัน
And they make me
บีบเค้นให้ฉันทำตาม
Make me scream your screams
ต้องมากรีดร้องด้วยความทรมานแบบเดียวกับเธอ

Trying to please you for too long
พยายามเอาอกเอาใจเธอมานานเกินไป
Trying to please you for too long
ทนทำตามใจเธอจนหมดแรงใจ
And visions of greed you wallow
เอาแต่หมกมุ่นอยู่กับภาพความโลภมาก
Rhythms of greed you wallow
จมปะปนไปกับกิเลสที่ไม่มีวันพอ
Rhythms of greed you wallow
ปล่อยตัวถลำลึกไปกับความอยากได้อยากมี
Rhythms of greed you wallow
หลงใหลในความตระหนี่ที่ไม่รู้จักจบสิ้น

And they make me
และพวกเขาก็ยังคงบีบบังคับฉัน
Make me dream your dreams
ให้คอยวาดฝันในเรื่องเดียวกับเธอ
And they make me
ปลูกฝังสิ่งเหล่านั้นใส่หัวฉัน
Make me scream your screams
จนต้องมาร้องแผดเสียงด้วยความเจ็บปวดแทนเธอ

Controlling my feelings for too long
สะกดเก็บความรู้สึกไว้นานเกินไป
Controlling my feelings for too long
ทนซ่อนอารมณ์ความกดดันมานานพอแล้ว
And forcing my darkest soul to unfold
บีบให้จิตใจส่วนที่มืดมนที่สุดของฉันต้องเผยตัว
And forcing our darkest souls to unfold
กระชากเอาตัวตนอันโหดร้ายของพวกเราออกมาจนหมด
And pushing us into self-destruction
ผลักพวกเราให้พังพินาศไปด้วยกัน
And pushing us into self-destruction
ดันให้ทุกอย่างพังทลายลงไปพร้อมกัน

And they make me
แล้วพวกเขาก็บังคับฉัน
Make me dream your dreams
สั่งให้ฝันในแบบที่เธอต้องการ
And they make me
บีบคั้นกันจนทนไม่ไหว
Make me scream your screams
ต้องมาร้องตะโกนเจ็บปวดทรมานเหมือนเธอ

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
เสียงครวญครางดังกังวาน
(And they make me)
พวกเขาคอยบีบบังคับฉัน
(Make me dream your dreams)
ให้ฝันตามความต้องการของเธอ
Ah-ah, ah-ooh, ooh-ah, ooh-ah, ah, yeah
เสียงร้องไห้ตะเกียกตะกาย
(And they make me)
บีบคั้นฉันอยู่อย่างนั้น
(Make me scream your screams)
จนต้องมากรีดร้องเจ็บปวดแทนเธอ

Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings for too long
Forcing our darkest souls to unfold
And forcing our darkest souls to unfold
And pushing us into self-destruction
Pushing us into self-destruction

And they make me
Make me dream your dreams
And they make me
Make me scream your screams

Trying to please you for too long
Trying to please you for too long
And visions of greed you wallow
Rhythms of greed you wallow
Rhythms of greed you wallow
Rhythms of greed you wallow

And they make me
Make me dream your dreams
And they make me
Make me scream your screams

Controlling my feelings for too long
Controlling my feelings for too long
And forcing my darkest soul to unfold
And forcing our darkest souls to unfold
And pushing us into self-destruction
And pushing us into self-destruction

And they make me
Make me dream your dreams
And they make me
Make me scream your screams

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
(And they make me)
(Make me dream your dreams)
Ah-ah, ah-ooh, ooh-ah, ooh-ah, ah, yeah
(And they make me)
(Make me scream your screams)

ต้องคอยสะกดอารมณ์ตัวเองมานานเกินพอ
ทนเก็บความรู้สึกไว้จนจะไม่ไหวแล้ว
บังคับให้เผยตัวตนด้านที่มืดมนที่สุดออกมา
เค้นเอาความโหดร้ายในจิตใจของพวกเราออกมารับรู้
ผลักไสให้พวกเราก้าวไปสู่การทำลายตัวเอง
พากันดำดิ่งลงเหวแห่งความพินาศ

แล้วพวกเขาก็บีบบังคับฉัน
สั่งให้ฉันต้องวาดฝันในสิ่งที่เธอฝัน
บีบเค้นให้ฉันทำตาม
ต้องมากรีดร้องด้วยความทรมานแบบเดียวกับเธอ

พยายามเอาอกเอาใจเธอมานานเกินไป
ทนทำตามใจเธอจนหมดแรงใจ
เอาแต่หมกมุ่นอยู่กับภาพความโลภมาก
จมปะปนไปกับกิเลสที่ไม่มีวันพอ
ปล่อยตัวถลำลึกไปกับความอยากได้อยากมี
หลงใหลในความตระหนี่ที่ไม่รู้จักจบสิ้น

และพวกเขาก็ยังคงบีบบังคับฉัน
ให้คอยวาดฝันในเรื่องเดียวกับเธอ
ปลูกฝังสิ่งเหล่านั้นใส่หัวฉัน
จนต้องมาร้องแผดเสียงด้วยความเจ็บปวดแทนเธอ

สะกดเก็บความรู้สึกไว้นานเกินไป
ทนซ่อนอารมณ์ความกดดันมานานพอแล้ว
บีบให้จิตใจส่วนที่มืดมนที่สุดของฉันต้องเผยตัว
กระชากเอาตัวตนอันโหดร้ายของพวกเราออกมาจนหมด
ผลักพวกเราให้พังพินาศไปด้วยกัน
ดันให้ทุกอย่างพังทลายลงไปพร้อมกัน

แล้วพวกเขาก็บังคับฉัน
สั่งให้ฝันในแบบที่เธอต้องการ
บีบคั้นกันจนทนไม่ไหว
ต้องมาร้องตะโกนเจ็บปวดทรมานเหมือนเธอ

เสียงครวญครางดังกังวาน
พวกเขาคอยบีบบังคับฉัน
ให้ฝันตามความต้องการของเธอ
เสียงร้องไห้ตะเกียกตะกาย
บีบคั้นฉันอยู่อย่างนั้น
จนต้องมากรีดร้องเจ็บปวดแทนเธอ