And I’da called you crazy after we were through
ตอนที่เลิกกัน ถ้ามีใครมาบอก
If you’da told me that it’d take me all my life to get over you
ว่าต้องใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อลืมเธอ ฉันคงหาว่าบ้าไปแล้ว

I knew for a night, girl, I’d be drinkin’ ’bout you
รู้แหละเธอ ว่าคงต้องกินเหล้าเมาคิดถึงเธอสักคืน
But it’s years gone by and I’m still dreamin’ ’bout you
แต่นี่ผ่านไปตั้งกี่ปี ฉันก็ยังฝันถึงเธอไม่เลิก
Cross my heart ’til I die
สาบานให้ตายเลยเอ้า
I swear to God, I woulda never done what I did
กุมมือสาบานต่อหน้าฟ้าดินได้เลยว่าฉันจะไม่ทำแบบนั้นเด็ดขาด
If I knew that I’d be missin’ you like this
ถ้ารู้ล่วงหน้าว่าจะทรมานเพราะคิดถึงเธอขนาดนี้

Wake up in the mornin’ in a bed with someone new
ตื่นมาตอนเช้าบนเตียงข้าง ๆ คนใหม่
She don’t know I still got pictures in that box instead of boots
นางไม่เคยรู้หรอกว่าในกล่องนั่นไม่ได้ใส่รองเท้า แต่แอบซ่อนรูปเธอไว้
You’re the whiskey in my coffee, the unanswered in my prayers
เธอเป็นเหมือนวิสกี้ที่ผสมในกาแฟ เป็นคำขอพรที่ฟ้าไม่เคยตอบรับ
You’re the reason I’m still lonely, even when the next best thing is layin’ right here
เธอคือเหตุผลที่ฉันยังเหงาจับใจ ทั้งที่มีคนที่ดีมาก ๆ นอนอยู่ตรงนี้แท้ ๆ

I knew for a night, girl, I’d be drinkin’ ’bout you
รู้แหละเธอ ว่าคงต้องกินเหล้าเมาคิดถึงเธอสักคืน
But it’s years gone by and I’m still dreamin’ ’bout you
แต่นี่ผ่านไปตั้งกี่ปี ฉันก็ยังฝันถึงเธอไม่เลิก
Cross my heart ’til I die
สาบานให้ตายเลยเอ้า
I swear to God, I woulda never done what I did
กุมมือสาบานต่อหน้าฟ้าดินได้เลยว่าฉันจะไม่ทำแบบนั้นเด็ดขาด
If I knew that I’d be missin’ you like this
ถ้ารู้ล่วงหน้าว่าจะทรมานเพราะคิดถึงเธอขนาดนี้

I’d have called you crazy after we were through
ถ้าตอนที่เลิกกัน มีใครมาทัก
If you’d have said they’d have to lay me
ว่าต้องรอให้ฉันโดนฝัง
Six feet under just to get over you
ลึกลงไปหกฟุตใต้ดินถึงจะลืมเธอได้สนิท ฉันคงคิดว่าคนนั้นบ้าแน่ ๆ

I knew for a night that I’d be drinkin’ ’bout you
เข้าใจว่าคงต้องเมาคิดถึงเธอสักคืนสองคืน
But it’s years gone by and I’m still dreamin’ ’bout you
แต่นี่ผ่านไปตั้งกี่ปี ฉันก็ยังฝันถึงเธอไม่เลิก
Cross my heart ’til I die
สาบานให้ตายเลยเอ้า
I swear to God, I woulda never done what I did
กุมมือสาบานต่อหน้าฟ้าดินได้เลยว่าฉันจะไม่ทำแบบนั้นเด็ดขาด
If I knew that I’d be missin’ you like this
ถ้ารู้ล่วงหน้าว่าจะทรมานเพราะคิดถึงเธอขนาดนี้

I’d be missin’ you like this
คิดถึงเธอแทบขาดใจขนาดนี้
Missin’ you like this
ต้องมานั่งทนคิดถึงเธอแบบนี้

And I’da called you crazy after we were through
If you’da told me that it’d take me all my life to get over you

I knew for a night, girl, I’d be drinkin’ ’bout you
But it’s years gone by and I’m still dreamin’ ’bout you
Cross my heart ’til I die
I swear to God, I woulda never done what I did
If I knew that I’d be missin’ you like this

Wake up in the mornin’ in a bed with someone new
She don’t know I still got pictures in that box instead of boots
You’re the whiskey in my coffee, the unanswered in my prayers
You’re the reason I’m still lonely, even when the next best thing is layin’ right here

I knew for a night, girl, I’d be drinkin’ ’bout you
But it’s years gone by and I’m still dreamin’ ’bout you
Cross my heart ’til I die
I swear to God, I woulda never done what I did
If I knew that I’d be missin’ you like this

I’d have called you crazy after we were through
If you’d have said they’d have to lay me
Six feet under just to get over you

I knew for a night that I’d be drinkin’ ’bout you
But it’s years gone by and I’m still dreamin’ ’bout you
Cross my heart ’til I die
I swear to God, I woulda never done what I did
If I knew that I’d be missin’ you like this

I’d be missin’ you like this
Missin’ you like this

ตอนที่เลิกกัน ถ้ามีใครมาบอก
ว่าต้องใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อลืมเธอ ฉันคงหาว่าบ้าไปแล้ว

รู้แหละเธอ ว่าคงต้องกินเหล้าเมาคิดถึงเธอสักคืน
แต่นี่ผ่านไปตั้งกี่ปี ฉันก็ยังฝันถึงเธอไม่เลิก
สาบานให้ตายเลยเอ้า
กุมมือสาบานต่อหน้าฟ้าดินได้เลยว่าฉันจะไม่ทำแบบนั้นเด็ดขาด
ถ้ารู้ล่วงหน้าว่าจะทรมานเพราะคิดถึงเธอขนาดนี้

ตื่นมาตอนเช้าบนเตียงข้าง ๆ คนใหม่
นางไม่เคยรู้หรอกว่าในกล่องนั่นไม่ได้ใส่รองเท้า แต่แอบซ่อนรูปเธอไว้
เธอเป็นเหมือนวิสกี้ที่ผสมในกาแฟ เป็นคำขอพรที่ฟ้าไม่เคยตอบรับ
เธอคือเหตุผลที่ฉันยังเหงาจับใจ ทั้งที่มีคนที่ดีมาก ๆ นอนอยู่ตรงนี้แท้ ๆ

รู้แหละเธอ ว่าคงต้องกินเหล้าเมาคิดถึงเธอสักคืน
แต่นี่ผ่านไปตั้งกี่ปี ฉันก็ยังฝันถึงเธอไม่เลิก
สาบานให้ตายเลยเอ้า
กุมมือสาบานต่อหน้าฟ้าดินได้เลยว่าฉันจะไม่ทำแบบนั้นเด็ดขาด
ถ้ารู้ล่วงหน้าว่าจะทรมานเพราะคิดถึงเธอขนาดนี้

ถ้าตอนที่เลิกกัน มีใครมาทัก
ว่าต้องรอให้ฉันโดนฝัง
ลึกลงไปหกฟุตใต้ดินถึงจะลืมเธอได้สนิท ฉันคงคิดว่าคนนั้นบ้าแน่ ๆ

เข้าใจว่าคงต้องเมาคิดถึงเธอสักคืนสองคืน
แต่นี่ผ่านไปตั้งกี่ปี ฉันก็ยังฝันถึงเธอไม่เลิก
สาบานให้ตายเลยเอ้า
กุมมือสาบานต่อหน้าฟ้าดินได้เลยว่าฉันจะไม่ทำแบบนั้นเด็ดขาด
ถ้ารู้ล่วงหน้าว่าจะทรมานเพราะคิดถึงเธอขนาดนี้

คิดถึงเธอแทบขาดใจขนาดนี้
ต้องมานั่งทนคิดถึงเธอแบบนี้