คนรักที่ยอมหลับหูหลับตาให้กับข่าวลือเรื่องนอกใจ เพราะความกลัวที่จะสูญเสียมีมากกว่าความเจ็บปวด เป็นอารมณ์เว้าวอนสุดหัวใจของคนที่พร้อมจะลืมทุกความผิดพลาด ขอเพียงแค่เธอยืนยันว่ามันไม่มีความหมาย และยังเลือกที่จะอยู่ด้วยกัน
Eng - Thai
Ivy, put your arms around me
ไอวี่ กอดฉันไว้หน่อยสิ
Tell me what I’ve heard about you isn’t true
บอกทีว่าเรื่องของเธอที่ฉันได้ยินมามันไม่จริง
Tell me Ivy, do
ช่วยพูดออกมาเถอะนะ
Oh, Oh, Oh Ivy
ไอวี่ ได้โปรดเถอะ
There’s rumours in town you’ve been running around
เขาลือกันทั่วเมืองว่าเธอแอบไปคบใครต่อใคร
Don’t put me down girl you know
อย่าทำร้ายกันแบบนี้เลย เธอก็รู้นี่
I’d let you go
ฉันยอมปล่อยเธอไปก็ได้
If you ask me to
ถ้าเธอขอร้องให้ทำ
Don’t cry, come on Ivy, don’t cry
อย่าร้องไห้เลยนะไอวี่ ไม่ต้องร้องหรอก
Tell me you were just having fun
บอกฉันทีว่าเธอแค่เผลอเล่นสนุกชั่วคราว
One little fling now it’s done
แค่ความสัมพันธ์ประเดี๋ยวประด๋าวที่มันจบไปแล้ว
I can’t say I’m not sorry and yet
จะบอกว่าฉันไม่เสียใจเลยก็คงไม่ได้ แต่ถึงอย่างนั้น
If you try you can make me forget
ถ้าเธอตั้งใจจริง เธอก็ทำให้ฉันลืมเรื่องนี้ได้
Ivy, it’s not too late
ไอวี่ มันยังไม่สายเกินไปหรอกนะ
Say you love me and
แค่บอกว่าเธอยังรักฉัน
I’ll go on loving you
แล้วฉันจะรักเธอต่อไปเหมือนเดิม
I can’t say I’m not sorry and yet
ถึงข้างในจะเจ็บจนแทบรับไม่ไหว แต่ก็นะ
If you try you can make me forget
ถ้าเธอพยายามง้อกัน ฉันก็พร้อมจะแกล้งลืมมันไป
Ivy it’s not too late
ทุกอย่างยังแก้ไขได้นะไอวี่
Say you love me and
ขอแค่พูดยืนยันว่ายังรัก
I’ll go on loving you
แล้วฉันจะยอมอยู่ตรงนี้เพื่อรักเธอต่อไป
Ivy it’s not too late
มันยังไม่สายไปจริง ๆ นะ
Say you love me and
แค่บอกคำเดียวว่ายังรักกัน
I’ll go on loving you
ฉันก็จะรักเธอต่อไป ไม่ไปไหนเลย
Eng
Ivy, put your arms around me
Tell me what I’ve heard about you isn’t true
Tell me Ivy, do
Oh, Oh, Oh Ivy
There’s rumours in town you’ve been running around
Don’t put me down girl you know
I’d let you go
If you ask me to
Don’t cry, come on Ivy, don’t cry
Tell me you were just having fun
One little fling now it’s done
I can’t say I’m not sorry and yet
If you try you can make me forget
Ivy, it’s not too late
Say you love me and
I’ll go on loving you
I can’t say I’m not sorry and yet
If you try you can make me forget
Ivy it’s not too late
Say you love me and
I’ll go on loving you
Ivy it’s not too late
Say you love me and
I’ll go on loving you
Thai
ไอวี่ กอดฉันไว้หน่อยสิ
บอกทีว่าเรื่องของเธอที่ฉันได้ยินมามันไม่จริง
ช่วยพูดออกมาเถอะนะ
ไอวี่ ได้โปรดเถอะ
เขาลือกันทั่วเมืองว่าเธอแอบไปคบใครต่อใคร
อย่าทำร้ายกันแบบนี้เลย เธอก็รู้นี่
ฉันยอมปล่อยเธอไปก็ได้
ถ้าเธอขอร้องให้ทำ
อย่าร้องไห้เลยนะไอวี่ ไม่ต้องร้องหรอก
บอกฉันทีว่าเธอแค่เผลอเล่นสนุกชั่วคราว
แค่ความสัมพันธ์ประเดี๋ยวประด๋าวที่มันจบไปแล้ว
จะบอกว่าฉันไม่เสียใจเลยก็คงไม่ได้ แต่ถึงอย่างนั้น
ถ้าเธอตั้งใจจริง เธอก็ทำให้ฉันลืมเรื่องนี้ได้
ไอวี่ มันยังไม่สายเกินไปหรอกนะ
แค่บอกว่าเธอยังรักฉัน
แล้วฉันจะรักเธอต่อไปเหมือนเดิม
ถึงข้างในจะเจ็บจนแทบรับไม่ไหว แต่ก็นะ
ถ้าเธอพยายามง้อกัน ฉันก็พร้อมจะแกล้งลืมมันไป
ทุกอย่างยังแก้ไขได้นะไอวี่
ขอแค่พูดยืนยันว่ายังรัก
แล้วฉันจะยอมอยู่ตรงนี้เพื่อรักเธอต่อไป
มันยังไม่สายไปจริง ๆ นะ
แค่บอกคำเดียวว่ายังรักกัน
ฉันก็จะรักเธอต่อไป ไม่ไปไหนเลย
Comments are off this post