Just promise me one thing that you won’t forget
แค่อย่าลืมสัญญาเรื่องนึงที่เคยให้กันไว้ก็พอ
But for now, kiss me softly before I say
แต่ตอนนี้ ช่วยจูบฉันเบา ๆ อีกสักครั้ง ก่อนที่ฉันจะพูดประโยคนั้นออกไป

And don’t be a fool
อย่าโง่เลยนะ
And wait on me, darling
อย่ามารอคนอย่างฉันอีกเลยเธอ
I know that you don’t wanna hear this
รู้ดีว่าเธอคงไม่อยากฟังคำนี้
But I’m always on the move
แต่ฉันเป็นพวกชีพจรลงเท้า ไม่อยู่กับที่หรอก
And don’t be a fool
อย่าบ้าขนาดนั้นเลย
And say that you love me
อย่าพูดเลยว่ารักฉันมากแค่ไหน
‘Cause you’ll find a man who will stand by your side
เพราะเดี๋ยวเธอจะได้เจอคนที่พร้อมจะเคียงข้างเธอจริง ๆ
And will be there for you
และคอยดูแลเธอได้ดีกว่าฉันแน่

And just know that I do
อยากให้รู้ไว้ว่าฉันเองก็รู้สึกเหมือนกัน
Oh, I really like you, babe
ชอบเธอมากจริง ๆ นะเธอ
And I wanna be there for you for the rest of your days, no
อยากอยู่ดูแลเธอไปตลอดชีวิตด้วยซ้ำ แต่คงทำไม่ได้
But I know that you’ll hurt
เพราะรู้เลยว่าเธอต้องเจ็บแน่ ๆ
If we keep on doing this
ถ้าเรายังฝืนดันทุรังกันต่อแบบนี้
So I’m sorry to end this now, but I know that it’s for the best
ขอโทษด้วยที่ต้องตัดใจจบลงตรงนี้ แต่มันดีที่สุดสำหรับเราแล้วจริง ๆ

Don’t be a fool
อย่าเซ่อไปหน่อยเลย
And wait on me, darling, yeah
อย่าเฝ้ารอฉันอีกต่อไปเลยนะ
I know that you don’t wanna hear this
เข้าใจดีว่าไม่อยากได้ยินอะไรแบบนี้
But I’m always on the move
แต่ตัวฉันมันไม่อาจหยุดอยู่ที่ใครได้เลย
And don’t be a fool, yeah
อย่าทำเรื่องซื่อบื้ออีกเลย
And say that you love me
อย่าเอ่ยปากบอกรักฉันอีกเลยเธอ
‘Cause you’ll find a man who will stand by your side
สักวันเธอจะได้เจอคนที่ยืนอยู่ข้างเธอจริง ๆ
And will be there for you
คนที่พร้อมจะอยู่ตรงนั้นเพื่อเธอเสมอ

I don’t think you’ll ever understand
เธอคงไม่มีวันเข้าใจความจำเป็นของฉันหรอก
I don’t think you’ll ever understand
เธอไม่มีทางเข้าใจมันเลยจริง ๆ
I know that you don’t wanna hear this
รู้ว่าฟังแล้วคงทำใจยาก
But, darling, please don’t be a fool
แต่ได้โปรดเถอะเธอ อย่าซื่อบื้อยอมรอฉันเลย

Oh, don’t be a fool, yeah-yeah
อย่าโง่ยอมทนอีกเลยนะ
And wait on me, darling
อย่ามารอคนไม่อยู่กับร่องกับกับอย่างฉัน
I know that you don’t wanna hear this
รู้ว่าคำนี้มันทำร้ายจิตใจเธอ
But I’m always on the move, yeah, oh
แต่ฉันไม่อาจหยุดเดินหน้าไปไหนมาไหนได้จริง ๆ
Just don’t be a fool, yeah
อย่าทำตัวโง่เขลาเลยเธอ
And say that you love me, girl
อย่าพูดว่ารักคนอย่างฉันอีกเลย
‘Cause you’ll find a man who will stand by your side
เพราะอีกไม่นานเธอจะได้เจอคนที่พร้อมเคียงข้าง
And will be there for you
คนที่คอยอยู่ดูแลเธอได้เต็มที่จริง ๆ

And don’t be a fool
อย่าซื่อบื้อเลยนะ
And wait on me, darling
อย่าตั้งหน้าตั้งตารอฉันอีกเลย
I know that you don’t wanna hear this
รู้ว่าคงไม่อยากฟังหรอก
But don’t be a fool
แต่อย่าโง่ยอมเจ็บเพื่อคนอย่างฉันอีกเลย

Just promise me one thing that you won’t forget
But for now, kiss me softly before I say

And don’t be a fool
And wait on me, darling
I know that you don’t wanna hear this
But I’m always on the move
And don’t be a fool
And say that you love me
‘Cause you’ll find a man who will stand by your side
And will be there for you

And just know that I do
Oh, I really like you, babe
And I wanna be there for you for the rest of your days, no
But I know that you’ll hurt
If we keep on doing this
So I’m sorry to end this now, but I know that it’s for the best

Don’t be a fool
And wait on me, darling, yeah
I know that you don’t wanna hear this
But I’m always on the move
And don’t be a fool, yeah
And say that you love me
‘Cause you’ll find a man who will stand by your side
And will be there for you

I don’t think you’ll ever understand
I don’t think you’ll ever understand
I know that you don’t wanna hear this
But, darling, please don’t be a fool

Oh, don’t be a fool, yeah-yeah
And wait on me, darling
I know that you don’t wanna hear this
But I’m always on the move, yeah, oh
Just don’t be a fool, yeah
And say that you love me, girl
‘Cause you’ll find a man who will stand by your side
And will be there for you

And don’t be a fool
And wait on me, darling
I know that you don’t wanna hear this
But don’t be a fool

แค่อย่าลืมสัญญาเรื่องนึงที่เคยให้กันไว้ก็พอ
แต่ตอนนี้ ช่วยจูบฉันเบา ๆ อีกสักครั้ง ก่อนที่ฉันจะพูดประโยคนั้นออกไป

อย่าโง่เลยนะ
อย่ามารอคนอย่างฉันอีกเลยเธอ
รู้ดีว่าเธอคงไม่อยากฟังคำนี้
แต่ฉันเป็นพวกชีพจรลงเท้า ไม่อยู่กับที่หรอก
อย่าบ้าขนาดนั้นเลย
อย่าพูดเลยว่ารักฉันมากแค่ไหน
เพราะเดี๋ยวเธอจะได้เจอคนที่พร้อมจะเคียงข้างเธอจริง ๆ
และคอยดูแลเธอได้ดีกว่าฉันแน่

อยากให้รู้ไว้ว่าฉันเองก็รู้สึกเหมือนกัน
ชอบเธอมากจริง ๆ นะเธอ
อยากอยู่ดูแลเธอไปตลอดชีวิตด้วยซ้ำ แต่คงทำไม่ได้
เพราะรู้เลยว่าเธอต้องเจ็บแน่ ๆ
ถ้าเรายังฝืนดันทุรังกันต่อแบบนี้
ขอโทษด้วยที่ต้องตัดใจจบลงตรงนี้ แต่มันดีที่สุดสำหรับเราแล้วจริง ๆ

อย่าเซ่อไปหน่อยเลย
อย่าเฝ้ารอฉันอีกต่อไปเลยนะ
เข้าใจดีว่าไม่อยากได้ยินอะไรแบบนี้
แต่ตัวฉันมันไม่อาจหยุดอยู่ที่ใครได้เลย
อย่าทำเรื่องซื่อบื้ออีกเลย
อย่าเอ่ยปากบอกรักฉันอีกเลยเธอ
สักวันเธอจะได้เจอคนที่ยืนอยู่ข้างเธอจริง ๆ
คนที่พร้อมจะอยู่ตรงนั้นเพื่อเธอเสมอ

เธอคงไม่มีวันเข้าใจความจำเป็นของฉันหรอก
เธอไม่มีทางเข้าใจมันเลยจริง ๆ
รู้ว่าฟังแล้วคงทำใจยาก
แต่ได้โปรดเถอะเธอ อย่าซื่อบื้อยอมรอฉันเลย

อย่าโง่ยอมทนอีกเลยนะ
อย่ามารอคนไม่อยู่กับร่องกับกับอย่างฉัน
รู้ว่าคำนี้มันทำร้ายจิตใจเธอ
แต่ฉันไม่อาจหยุดเดินหน้าไปไหนมาไหนได้จริง ๆ
อย่าทำตัวโง่เขลาเลยเธอ
อย่าพูดว่ารักคนอย่างฉันอีกเลย
เพราะอีกไม่นานเธอจะได้เจอคนที่พร้อมเคียงข้าง
คนที่คอยอยู่ดูแลเธอได้เต็มที่จริง ๆ

อย่าซื่อบื้อเลยนะ
อย่าตั้งหน้าตั้งตารอฉันอีกเลย
รู้ว่าคงไม่อยากฟังหรอก
แต่อย่าโง่ยอมเจ็บเพื่อคนอย่างฉันอีกเลย