Midnight shadows
ยามที่ความมืดมิดเข้าครอบคลุม
When finding love is a battle
และการตามหาความรักมันยากลำบากเหมือนต้องออกรบ
But daylight is so close
แต่แสงสว่างวันใหม่ก็อยู่แค่เอื้อมนี่เอง
So don’t you worry ’bout a thing
เพราะฉะนั้นอย่าไปกังวลอะไรเลยนะ

We’re gonna be alright (Hey)
พวกเราจะต้องไม่เป็นไร
We’re gonna be alright (Oh, yeah, oh, yeah)
ทุกอย่างมันจะผ่านไปได้ด้วยดี
We’re gonna be alright
เดี๋ยวทุกอย่างก็ดีขึ้นเองแหละ

Baby, don’t you know?
ที่รัก รู้ไหม
All of them tears gon’ come and go
น้ำตาพวกนั้นเดี๋ยวไหลออกมามันก็แห้งหายไปเอง
Baby, you just gotta make up your mind
เธอแค่ต้องหนักแน่นเข้าไว้
That every little thing is gonna be alright
และเชื่อว่าทุกเรื่องราวจะผ่านพ้นไปด้วยดี
Baby, don’t you know?
รู้ใช่มั้ยคนดี
All of them tears gon’ come and go
ความเสียใจมันอยู่กับเราไม่นานหรอก
Baby, you just gotta make up your mind
แค่เธอตัดสินใจและตั้งสติให้ดี
We decide it
พวกเราเป็นคนกำหนดชีวิตตัวเอง

We’re gonna be alright (Hey-hey, hey)
พวกเราจะผ่านมันไปได้แน่นอน
We’re gonna be alright, yeah (Ah-ayy, ah-ayy, ah, oh, yeah, hey)
ยังไงพวกเราก็ไม่เป็นไรอยู่แล้ว
We’re gonna be alright
ทุกอย่างจะต้องโอเค

In slow motion
รู้สึกเหมือนทุกอย่างดำเนินไปช้า ๆ
Can’t seem to get where we’re going
มองไม่เห็นเลยว่าจะไปถึงจุดหมายได้ยังไง
But the hard times are golden
แต่ช่วงเวลาที่ยากลำบากพวกนี้แหละมีค่าที่สุด
‘Cause they all lead to better days
เพราะมันจะพาเราไปพบกับวันคืนที่ดีกว่า

We’re gonna be alright (Hey)
เดี๋ยวเราก็ก้าวผ่านมันไปได้
We’re gonna be alright, babe (Yeah, oh, yeah, oh, yeah)
พวกเราจะต้องโอเคแน่นอนที่รัก
We’re gonna be alright
ทุกอย่างจะลงเอยด้วยดี

Baby, don’t you know?
ที่รัก ไม่รู้จริง ๆ เหรอ
All of them tears gon’ come and go
รอยน้ำตาพวกนั้นเดี๋ยวก็ร่อยหรอไปตามกาลเวลา
Baby, you just gotta make up your mind
เธอแค่ต้องมั่นใจในตัวเองเข้าไว้
That every little thing is gonna be alright (Ooh, yeah)
ว่าท้ายที่สุดแล้วทุกอย่างจะคลี่คลายไปในทางที่ดี
Baby, don’t you know?
คิดดูให้ดีสิ
All of them tears gon’ come and go
คราบน้ำตาพวกนั้นไม่ได้คงอยู่ตลอดไปสักหน่อย
Baby, you just gotta make up your mind
ขอแค่เธอทำใจให้เข้มแข็งเข้าไว้
We decide it (Ooh)
เพราะอนาคตเราเป็นคนเลือกเอง

We’re gonna be alright (Hey)
เราจะปลอดภัยและผ่านมันไปได้
We’re gonna be alright, ooh, baby, ooh (Oh, yeah, oh, yeah)
เชื่อฉันสิว่าพวกเราจะสบายดีที่รัก
We’re gonna be alright
ทุกเรื่องราวจะจบลงด้วยดี

We’re gonna be alright, ayy, ayy
พวกเราจะต้องโอเคแน่นอน

Midnight shadows
When finding love is a battle
But daylight is so close
So don’t you worry ’bout a thing

We’re gonna be alright (Hey)
We’re gonna be alright (Oh, yeah, oh, yeah)
We’re gonna be alright

Baby, don’t you know?
All of them tears gon’ come and go
Baby, you just gotta make up your mind
That every little thing is gonna be alright
Baby, don’t you know?
All of them tears gon’ come and go
Baby, you just gotta make up your mind
We decide it

We’re gonna be alright (Hey-hey, hey)
We’re gonna be alright, yeah (Ah-ayy, ah-ayy, ah, oh, yeah, hey)
We’re gonna be alright

In slow motion
Can’t seem to get where we’re going
But the hard times are golden
‘Cause they all lead to better days

We’re gonna be alright (Hey)
We’re gonna be alright, babe (Yeah, oh, yeah, oh, yeah)
We’re gonna be alright

Baby, don’t you know?
All of them tears gon’ come and go
Baby, you just gotta make up your mind
That every little thing is gonna be alright (Ooh, yeah)
Baby, don’t you know?
All of them tears gon’ come and go
Baby, you just gotta make up your mind
We decide it (Ooh)

We’re gonna be alright (Hey)
We’re gonna be alright, ooh, baby, ooh (Oh, yeah, oh, yeah)
We’re gonna be alright

We’re gonna be alright, ayy, ayy

ยามที่ความมืดมิดเข้าครอบคลุม
และการตามหาความรักมันยากลำบากเหมือนต้องออกรบ
แต่แสงสว่างวันใหม่ก็อยู่แค่เอื้อมนี่เอง
เพราะฉะนั้นอย่าไปกังวลอะไรเลยนะ

พวกเราจะต้องไม่เป็นไร
ทุกอย่างมันจะผ่านไปได้ด้วยดี
เดี๋ยวทุกอย่างก็ดีขึ้นเองแหละ

ที่รัก รู้ไหม
น้ำตาพวกนั้นเดี๋ยวไหลออกมามันก็แห้งหายไปเอง
เธอแค่ต้องหนักแน่นเข้าไว้
และเชื่อว่าทุกเรื่องราวจะผ่านพ้นไปด้วยดี
รู้ใช่มั้ยคนดี
ความเสียใจมันอยู่กับเราไม่นานหรอก
แค่เธอตัดสินใจและตั้งสติให้ดี
พวกเราเป็นคนกำหนดชีวิตตัวเอง

พวกเราจะผ่านมันไปได้แน่นอน
ยังไงพวกเราก็ไม่เป็นไรอยู่แล้ว
ทุกอย่างจะต้องโอเค

รู้สึกเหมือนทุกอย่างดำเนินไปช้า ๆ
มองไม่เห็นเลยว่าจะไปถึงจุดหมายได้ยังไง
แต่ช่วงเวลาที่ยากลำบากพวกนี้แหละมีค่าที่สุด
เพราะมันจะพาเราไปพบกับวันคืนที่ดีกว่า

เดี๋ยวเราก็ก้าวผ่านมันไปได้
พวกเราจะต้องโอเคแน่นอนที่รัก
ทุกอย่างจะลงเอยด้วยดี

ที่รัก ไม่รู้จริง ๆ เหรอ
รอยน้ำตาพวกนั้นเดี๋ยวก็ร่อยหรอไปตามกาลเวลา
เธอแค่ต้องมั่นใจในตัวเองเข้าไว้
ว่าท้ายที่สุดแล้วทุกอย่างจะคลี่คลายไปในทางที่ดี
คิดดูให้ดีสิ
คราบน้ำตาพวกนั้นไม่ได้คงอยู่ตลอดไปสักหน่อย
ขอแค่เธอทำใจให้เข้มแข็งเข้าไว้
เพราะอนาคตเราเป็นคนเลือกเอง

เราจะปลอดภัยและผ่านมันไปได้
เชื่อฉันสิว่าพวกเราจะสบายดีที่รัก
ทุกเรื่องราวจะจบลงด้วยดี

พวกเราจะต้องโอเคแน่นอน