Yeah, yeah, mm-hmm
ใช่แล้ว

We are friends for life, hold that deep inside
เราเป็นเพื่อนแท้กันตลอดไป จำคำนี้ไว้ให้ลึกสุดใจนะ
Let this be your drive to survive
ให้ความทรงจำนี้เป็นพลังพาเธอสู้ต่อไป
And just stand high and tall, make sure you give your all
จงยืนหยัดอย่างสง่างาม ทุ่มเททำทุกอย่างให้สุดกำลัง
And if you ever fall, know that I’m right here
แล้วถ้าวันไหนล้มลง ขอให้รู้ไว้ว่าฉันยังอยู่ตรงนี้เสมอ

We’ll always be together, don’t you worry (Woah)
พวกเราจะผูกพันกันตลอดไป ไม่ต้องกังวลอะไรทั้งนั้น
I’ll always be by your side, don’t you worry (Don’t worry, no, no, no)
ฉันจะคอยอยู่เคียงข้างเธอเสมอ สบายใจได้เลย
The circle will never end, just know that we’ll meet again
สายสัมพันธ์ของเราไม่มีวันสิ้นสุด เชื่อสิว่าสักวันเราต้องได้เจอกันอีก
And we’ll always be together, forever, always (Oh, ooh)
และเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป ชั่วนิรันดร์
I am here
ฉันอยู่ตรงนี้นะ

Find me in the sky, dancing with the moon at night
แหงนมองหาฉันบนฟ้า ยามที่ฉันเต้นรำกับดวงจันทร์ในความมืด
Your heartbeat is disguised as my lullaby
เสียงจังหวะหัวใจของเธอ คือเพลงกล่อมที่คอยเห่ฉันนอน
Be happy and know that I’m watching you travel far and wide
ใช้ชีวิตให้มีความสุขเถอะนะ รู้ไว้ว่าฉันคอยเฝ้ามองเธอก้าวไปข้างหน้าอยู่เสมอ
Waiting for us to meet again, oh
เฝ้ารอวันที่เราจะได้กลับมาพบกันอีกครั้ง

We’ll always be together, don’t you worry (Don’t you worry)
ยังไงเราก็ไม่แคล้วคลาดจากกัน อย่าคิดมากเลย
I’ll always be by your side, don’t you worry (Don’t you worry)
ฉันจะคอยเดินไปพร้อมเธอ อย่าได้หวั่นใจไป
The circle will never end (It never ends)
มิตรภาพนี้ไม่มีวันเลือนหาย
Just know that we’ll meet again (We’ll meet again, no)
มั่นใจได้เลยว่าเราจะได้พบกันใหม่แน่นอน
And we’ll always be together, forever, always (Oh)
เราจะเคียงคู่กันไปตราบจนนิรันดร์
I am here
ฉันไม่ได้ไปไหน

If you need me, yeah (Yeah), I’m in the wind
เวลาที่คิดถึงกัน แค่สัมผัสสายลม ฉันอยู่ในนั้นแหละ
Look for me friend, I’m in the stars (I’m in the stars)
มองหาฉันดูสิเพื่อนรัก ฉันส่องแสงอยู่ท่ามกลางหมู่ดาว
When you need me, the heavens will send
ยามใดที่เธอต้องการกำลังใจ ท้องฟ้าจะส่งสัญญาณลงมา
A message within
เป็นความรู้สึกอบอุ่นข้างใน

Straight to your heart
ส่งตรงเข้าไปในใจเธอ
Woah, woah, oh
โว

We’ll always be together, don’t you worry (Don’t you worry, no)
เราสองคนมีกันและกันเสมอ ไม่ต้องกลัวอะไรทั้งนั้น
I’ll always be by your side, don’t you worry (Never worry ’bout a thing, no, no, no, no, no, no, no)
ฉันไม่มีวันทิ้งเธอไปไหน หายห่วงได้เลย
The circle will never end (It never ends)
วงโคจรความผูกพันนี้ไม่มีจุดสิ้นสุด
Just know that we’ll meet again (We’ll meet again, oh)
รับรู้ไว้นะว่าปลายทางเราจะได้เจอกัน
And we’ll always be together, forever, always (*Don’t you worry*)
และเราจะอยู่เคียงข้างกันตลอดกาล
I am here
ฉันยังอยู่ตรงนี้

I am here (Yeah)
ฉันอยู่ตรงนี้เสมอนะ
I am here
ไม่เคยห่างไปไหนเลย
I am here
ยังคงอยู่เคียงข้างเธอตรงนี้

Yeah, yeah, mm-hmm

We are friends for life, hold that deep inside
Let this be your drive to survive
And just stand high and tall, make sure you give your all
And if you ever fall, know that I’m right here

We’ll always be together, don’t you worry (Woah)
I’ll always be by your side, don’t you worry (Don’t worry, no, no, no)
The circle will never end, just know that we’ll meet again
And we’ll always be together, forever, always (Oh, ooh)
I am here

Find me in the sky, dancing with the moon at night
Your heartbeat is disguised as my lullaby
Be happy and know that I’m watching you travel far and wide
Waiting for us to meet again, oh

We’ll always be together, don’t you worry (Don’t you worry)
I’ll always be by your side, don’t you worry (Don’t you worry)
The circle will never end (It never ends)
Just know that we’ll meet again (We’ll meet again, no)
And we’ll always be together, forever, always (Oh)
I am here

If you need me, yeah (Yeah), I’m in the wind
Look for me friend, I’m in the stars (I’m in the stars)
When you need me, the heavens will send
A message within

Straight to your heart
Woah, woah, oh

We’ll always be together, don’t you worry (Don’t you worry, no)
I’ll always be by your side, don’t you worry (Never worry ’bout a thing, no, no, no, no, no, no, no)
The circle will never end (It never ends)
Just know that we’ll meet again (We’ll meet again, oh)
And we’ll always be together, forever, always (*Don’t you worry*)
I am here

I am here (Yeah)
I am here
I am here

ใช่แล้ว

เราเป็นเพื่อนแท้กันตลอดไป จำคำนี้ไว้ให้ลึกสุดใจนะ
ให้ความทรงจำนี้เป็นพลังพาเธอสู้ต่อไป
จงยืนหยัดอย่างสง่างาม ทุ่มเททำทุกอย่างให้สุดกำลัง
แล้วถ้าวันไหนล้มลง ขอให้รู้ไว้ว่าฉันยังอยู่ตรงนี้เสมอ

พวกเราจะผูกพันกันตลอดไป ไม่ต้องกังวลอะไรทั้งนั้น
ฉันจะคอยอยู่เคียงข้างเธอเสมอ สบายใจได้เลย
สายสัมพันธ์ของเราไม่มีวันสิ้นสุด เชื่อสิว่าสักวันเราต้องได้เจอกันอีก
และเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป ชั่วนิรันดร์
ฉันอยู่ตรงนี้นะ

แหงนมองหาฉันบนฟ้า ยามที่ฉันเต้นรำกับดวงจันทร์ในความมืด
เสียงจังหวะหัวใจของเธอ คือเพลงกล่อมที่คอยเห่ฉันนอน
ใช้ชีวิตให้มีความสุขเถอะนะ รู้ไว้ว่าฉันคอยเฝ้ามองเธอก้าวไปข้างหน้าอยู่เสมอ
เฝ้ารอวันที่เราจะได้กลับมาพบกันอีกครั้ง

ยังไงเราก็ไม่แคล้วคลาดจากกัน อย่าคิดมากเลย
ฉันจะคอยเดินไปพร้อมเธอ อย่าได้หวั่นใจไป
มิตรภาพนี้ไม่มีวันเลือนหาย
มั่นใจได้เลยว่าเราจะได้พบกันใหม่แน่นอน
เราจะเคียงคู่กันไปตราบจนนิรันดร์
ฉันไม่ได้ไปไหน

เวลาที่คิดถึงกัน แค่สัมผัสสายลม ฉันอยู่ในนั้นแหละ
มองหาฉันดูสิเพื่อนรัก ฉันส่องแสงอยู่ท่ามกลางหมู่ดาว
ยามใดที่เธอต้องการกำลังใจ ท้องฟ้าจะส่งสัญญาณลงมา
เป็นความรู้สึกอบอุ่นข้างใน

ส่งตรงเข้าไปในใจเธอ
โว

เราสองคนมีกันและกันเสมอ ไม่ต้องกลัวอะไรทั้งนั้น
ฉันไม่มีวันทิ้งเธอไปไหน หายห่วงได้เลย
วงโคจรความผูกพันนี้ไม่มีจุดสิ้นสุด
รับรู้ไว้นะว่าปลายทางเราจะได้เจอกัน
และเราจะอยู่เคียงข้างกันตลอดกาล
ฉันยังอยู่ตรงนี้

ฉันอยู่ตรงนี้เสมอนะ
ไม่เคยห่างไปไหนเลย
ยังคงอยู่เคียงข้างเธอตรงนี้