ผู้ชายสายรุกเต็มตัวที่เจอสาวสวยสเปกตรงใจ แล้วเข้าไปขายขนมจีบแบบมั่นหน้าสุด ๆ ความรู้สึกมันหลงเสน่ห์เธอจนแทบคลั่ง ยิ่งมองก็ยิ่งหลงจนเคลิ้มลอย และมั่นใจมากว่าคืนนี้ยังไงก็ต้องได้ไปต่อด้วยกัน
Eng - Thai
Excuse me girl, can I talk to you
ขอโทษนะคุณสาว ๆ ขอลองคุยด้วยหน่อยได้ไหม
Maybe get you name and your number too
เผื่อจะได้รู้ชื่อกับขอเบอร์เธอไว้ด้วย
I don’t mean to be blunt, but baby
ไม่ได้ตั้งใจจะโพล่งออกมาตรง ๆ นะ แต่เธอจ๋า
I know that I’ve got the thing you need
ฉันรู้ดีว่าตัวเองมีสิ่งที่เธอตามหาอยู่พอดี
Say what you want and I can make sure
แค่ออกปากมาเลยว่าอยากได้อะไร แล้วฉันจัดให้ได้แน่
You get it on the count of three
นับหนึ่งถึงสามปุ๊บก็ได้สมใจปั๊บ
We can move slow or we can move fast
จะค่อยเป็นค่อยไป หรือจะไปกันแบบเร็วจี๊ดก็ได้ทั้งนั้น
To get to it right away
ข้ามไปเข้าเรื่องกันเลยดีกว่า
You must’ve known with a body like that
ทรวดทรงสวยเอ็กซ์ขนาดนี้ เธอน่าจะรู้อยู่แล้วนะ
I’d go insane
ว่าคงทำฉันสติหลุดแน่ ๆ
You got me so, so hooked on
เธอทำเอาฉันหลงจนหัวปักหัวปำ
Every little thing you do
ไม่ว่าจะทำอะไรก็น่ามองไปหมด
Has got me so, so turned on
มันปลุกอารมณ์ฉันจนพุ่งสูงปรี๊ด
Let me take a look at you
ขอมองหน้าเธอชัด ๆ หน่อยสิ
Without a doubt, I’m higher now
บอกเลยว่าตอนนี้เคลิ้มลอยสุด ๆ
Girl, I’m higher now
เธอเอ๋ย ตอนนี้ฉันหลุดไปไกลแล้ว
Every little thing about you
ทุกอย่างที่เป็นเธอมันช่างดีเหลือเกิน
Has got me so
ทำฉันใจสั่นไปหมดแล้ว
Girl, you got me so
เธอทำฉันเคลิ้มจริง ๆ
Got me hooked on you
หลงเสน่ห์เธอเข้าเต็มเปา
And I’m so turned on by the things you do
แถมยังเกิดอารมณ์กับทุกจังหวะที่เธอขยับตัว
It’s okay to be shy but don’t you deny
จะขวยเขินบ้างก็ไม่ว่ากัน แต่อย่ามาปฏิเสธเลย
That I got that thing you need
ว่าฉันมีสิ่งที่เธอต้องการอยู่จริง ๆ
I’ll say what I want and you can make sure
งั้นฉันขอบอกความต้องการบ้าง แล้วรับรองได้เลย
I get it on the count of three
ว่าฉันต้องได้มันมาภายในนับสามแน่นอน
A pretty face on a body like that
หน้าตาน่ารักแถมหุ่นดีระดับนี้
Don’t come along every day
ใช่ว่าจะเจอกันได้ง่าย ๆ ทุกวันซะเมื่อไร
Maybe I’m over confident
ฉันอาจจะดูมั่นหน้าเกินไปหน่อย
But you me so
แต่เดี๋ยวเธอก็ต้องร้องเรียกชื่อฉันแน่ ทำเอาฉันคลั่งขนาดนี้
Say my name
เรียกชื่อฉันออกมาสิ
You got me so, so hooked on
เธอทำให้ฉันตกหลุมรักจนถอนตัวไม่ขึ้น
Every little thing you do
ทุกการเคลื่อนไหวของเธอมันมีเสน่ห์เหลือเกิน
Has got me so, so turned on
ทำเอาอารมณ์พลุ่งพล่านไปหมด
Let me take a look at you
ขอจ้องมองเธอชัด ๆ ให้เต็มตาหน่อย
Without a doubt, I’m higher now
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าตอนนี้ฉันล่องลอยไปถึงไหนต่อไหน
Girl, I’m higher now
เธอทำฉันเคลิ้มจนฉุดไม่อยู่แล้ว
Every little thing about you
รายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอมันโดนใจไปหมด
Has got me so
เล่นเอาฉันไปไม่เป็นเลย
I can tell I’m good for you
ดูออกเลยว่าฉันนี่แหละเหมาะกับเธอที่สุด
I can tell you see it too
และรู้ด้วยว่าเธอก็มองออกเหมือนกัน
When you wanna leave tonight
พอถึงเวลาอยากกลับคืนนี้
Should we go to yours or mine
เราจะไปห้องเธอหรือห้องฉันดีล่ะ
You got me so
เธอทำฉันคลั่งขนาดนี้แล้ว
You got me so, so hooked on
เธอทำฉันติดใจจนติดงอมแงม
Every little thing you do
ไม่ว่าจะทำอะไรก็มีเสน่ห์ยั่วยวนไปหมด
Has got me so, so turned on
จุดไฟในตัวฉันให้ติดพรึ่บ
Let me take a look at you
ขอส่องความสวยของเธอให้เต็มคราบหน่อย
Without a doubt, I’m higher now
พูดได้เต็มปากว่าตอนนี้ลอยสูงยิ่งกว่าเมฆ
Every little thing about you
ทุกองค์ประกอบของเธอทำเอาฉันเพ้อ
Has got me so
มัวเมาจนหาทางออกไม่เจอ
You got me so, so hooked on
เธอกลืนกินหัวใจฉันไปหมดแล้ว
Every little thing you do
ทุกอย่างที่เธอแสดงออกมามันช่างเร้าใจ
Has got me so, so turned on
กระตุ้นอารมณ์ฉันจนเดือดปุด ๆ
Let me take a look at you
ขอเชยชมความงามนี้ใกล้ ๆ อีกสักนิด
Without a doubt, I’m higher now
แน่แท้เลยว่าตอนนี้ฉันฟินจนแทบบินได้
Girl, I’m higher now
บอกเลยว่าลอยละล่องไปไกลสุด ๆ
Every little thing about you
ทุกส่วนที่เป็นเธอทำเอาฉันคลั่งตาย
Has got me so
หัวหมุนจนตั้งตัวไม่ติดแล้ว
Eng
Excuse me girl, can I talk to you
Maybe get you name and your number too
I don’t mean to be blunt, but baby
I know that I’ve got the thing you need
Say what you want and I can make sure
You get it on the count of three
We can move slow or we can move fast
To get to it right away
You must’ve known with a body like that
I’d go insane
You got me so, so hooked on
Every little thing you do
Has got me so, so turned on
Let me take a look at you
Without a doubt, I’m higher now
Girl, I’m higher now
Every little thing about you
Has got me so
Girl, you got me so
Got me hooked on you
And I’m so turned on by the things you do
It’s okay to be shy but don’t you deny
That I got that thing you need
I’ll say what I want and you can make sure
I get it on the count of three
A pretty face on a body like that
Don’t come along every day
Maybe I’m over confident
But you me so
Say my name
You got me so, so hooked on
Every little thing you do
Has got me so, so turned on
Let me take a look at you
Without a doubt, I’m higher now
Girl, I’m higher now
Every little thing about you
Has got me so
I can tell I’m good for you
I can tell you see it too
When you wanna leave tonight
Should we go to yours or mine
You got me so
You got me so, so hooked on
Every little thing you do
Has got me so, so turned on
Let me take a look at you
Without a doubt, I’m higher now
Every little thing about you
Has got me so
You got me so, so hooked on
Every little thing you do
Has got me so, so turned on
Let me take a look at you
Without a doubt, I’m higher now
Girl, I’m higher now
Every little thing about you
Has got me so
Thai
ขอโทษนะคุณสาว ๆ ขอลองคุยด้วยหน่อยได้ไหม
เผื่อจะได้รู้ชื่อกับขอเบอร์เธอไว้ด้วย
ไม่ได้ตั้งใจจะโพล่งออกมาตรง ๆ นะ แต่เธอจ๋า
ฉันรู้ดีว่าตัวเองมีสิ่งที่เธอตามหาอยู่พอดี
แค่ออกปากมาเลยว่าอยากได้อะไร แล้วฉันจัดให้ได้แน่
นับหนึ่งถึงสามปุ๊บก็ได้สมใจปั๊บ
จะค่อยเป็นค่อยไป หรือจะไปกันแบบเร็วจี๊ดก็ได้ทั้งนั้น
ข้ามไปเข้าเรื่องกันเลยดีกว่า
ทรวดทรงสวยเอ็กซ์ขนาดนี้ เธอน่าจะรู้อยู่แล้วนะ
ว่าคงทำฉันสติหลุดแน่ ๆ
เธอทำเอาฉันหลงจนหัวปักหัวปำ
ไม่ว่าจะทำอะไรก็น่ามองไปหมด
มันปลุกอารมณ์ฉันจนพุ่งสูงปรี๊ด
ขอมองหน้าเธอชัด ๆ หน่อยสิ
บอกเลยว่าตอนนี้เคลิ้มลอยสุด ๆ
เธอเอ๋ย ตอนนี้ฉันหลุดไปไกลแล้ว
ทุกอย่างที่เป็นเธอมันช่างดีเหลือเกิน
ทำฉันใจสั่นไปหมดแล้ว
เธอทำฉันเคลิ้มจริง ๆ
หลงเสน่ห์เธอเข้าเต็มเปา
แถมยังเกิดอารมณ์กับทุกจังหวะที่เธอขยับตัว
จะขวยเขินบ้างก็ไม่ว่ากัน แต่อย่ามาปฏิเสธเลย
ว่าฉันมีสิ่งที่เธอต้องการอยู่จริง ๆ
งั้นฉันขอบอกความต้องการบ้าง แล้วรับรองได้เลย
ว่าฉันต้องได้มันมาภายในนับสามแน่นอน
หน้าตาน่ารักแถมหุ่นดีระดับนี้
ใช่ว่าจะเจอกันได้ง่าย ๆ ทุกวันซะเมื่อไร
ฉันอาจจะดูมั่นหน้าเกินไปหน่อย
แต่เดี๋ยวเธอก็ต้องร้องเรียกชื่อฉันแน่ ทำเอาฉันคลั่งขนาดนี้
เรียกชื่อฉันออกมาสิ
เธอทำให้ฉันตกหลุมรักจนถอนตัวไม่ขึ้น
ทุกการเคลื่อนไหวของเธอมันมีเสน่ห์เหลือเกิน
ทำเอาอารมณ์พลุ่งพล่านไปหมด
ขอจ้องมองเธอชัด ๆ ให้เต็มตาหน่อย
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าตอนนี้ฉันล่องลอยไปถึงไหนต่อไหน
เธอทำฉันเคลิ้มจนฉุดไม่อยู่แล้ว
รายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอมันโดนใจไปหมด
เล่นเอาฉันไปไม่เป็นเลย
ดูออกเลยว่าฉันนี่แหละเหมาะกับเธอที่สุด
และรู้ด้วยว่าเธอก็มองออกเหมือนกัน
พอถึงเวลาอยากกลับคืนนี้
เราจะไปห้องเธอหรือห้องฉันดีล่ะ
เธอทำฉันคลั่งขนาดนี้แล้ว
เธอทำฉันติดใจจนติดงอมแงม
ไม่ว่าจะทำอะไรก็มีเสน่ห์ยั่วยวนไปหมด
จุดไฟในตัวฉันให้ติดพรึ่บ
ขอส่องความสวยของเธอให้เต็มคราบหน่อย
พูดได้เต็มปากว่าตอนนี้ลอยสูงยิ่งกว่าเมฆ
ทุกองค์ประกอบของเธอทำเอาฉันเพ้อ
มัวเมาจนหาทางออกไม่เจอ
เธอกลืนกินหัวใจฉันไปหมดแล้ว
ทุกอย่างที่เธอแสดงออกมามันช่างเร้าใจ
กระตุ้นอารมณ์ฉันจนเดือดปุด ๆ
ขอเชยชมความงามนี้ใกล้ ๆ อีกสักนิด
แน่แท้เลยว่าตอนนี้ฉันฟินจนแทบบินได้
บอกเลยว่าลอยละล่องไปไกลสุด ๆ
ทุกส่วนที่เป็นเธอทำเอาฉันคลั่งตาย
หัวหมุนจนตั้งตัวไม่ติดแล้ว










Comments are off this post