If we’re gonna feel alive, let’s feel it now
ถ้าอยากสัมผัสถึงการมีชีวิตอยู่จริง ๆ ก็ต้องรู้สึกตั้งแต่ตอนนี้เลย

We could all be blown to pieces
ร่างเราอาจจะแหลกสลายเป็นชิ้น ๆ
Because time’s a ticking bomb
เพราะเวลากำลังเดินถอยหลังเหมือนระเบิด
We could all be dead tomorrow
พรุ่งนี้พวกเราอาจตายกันหมด
But our love will carry on
แต่ความรักของเราจะยังก้าวต่อไป
Cause when you know your days are numbered
เพราะต่อให้รู้ว่าเวลาบนโลกเหลือน้อยเต็มที
And you’re looking in my eyes
แล้วเธอยังสบตาฉันอยู่แบบนี้
It’s not the end, cause the energy never dies
มันไม่ใช่จุดจบหรอก เพราะพลังงานของใจเราไม่มีวันดับสูญ

Oh, oh oh, oh, oh
โอ้…

I fell for you and I never got up
ฉันตกหลุมรักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้น
I stay here forever till I turn to dust
จะอยู่ตรงนี้จนกว่าร่างจะมลายเป็นเถ้าถ่าน
Just take every minute, make it last for life
ใช้ทุกนาทีให้คุ้มค่าราวกับจะคงอยู่ชั่วชีวิต
24/7 baby, 365 5 5
ตลอดเวลาทั้งวันทั้งปี ไม่มีพัก

We could all be blown to pieces
ตัวเราอาจแหลกกระจายหายไปในพริบตา
Because time’s a ticking bomb
ด้วยเวลาที่นับถอยหลังเหมือนระเบิดเวลา
We could all be dead tomorrow
พรุ่งนี้เราอาจจะไม่มีลมหายใจแล้วก็ได้
But our love will carry on
ทว่าความรักของเราจะยังดำเนินต่อไป
Cause when you know your days are numbered
เมื่อไหร่ที่รู้ว่าเวลาชีวิตเหลือน้อยลงทุกที
And you’re looking in my eyes
แล้วเธอยังคงมองลึกเข้ามาในตาฉัน
It’s not the end, cause the energy never dies
นั่นไม่ใช่อวสานสักนิด เพราะพลังแห่งรักนี้ไม่มีวันตาย

Oh, oh oh, oh, oh
โอ้…
‘Cause the energy never dies
เพราะพลังนี้ไม่มีวันสูญสลาย
Oh, oh oh, oh, oh
โอ้…
‘Cause the energy never dies
เพราะพลังงานของเราจะคงอยู่ตลอดไป
Oh, oh oh, oh, oh
โอ้…

There’s no where, there’s no when
ไม่มีที่ไหน ไม่มีเวลาใดมากำหนด
There’s no start, there’s no end
ไร้จุดเริ่มต้น และไม่มีจุดสิ้นสุด
Cause this love, it transcends
เพราะรักนี้อยู่เหนือกฎเกณฑ์ทุกสิ่ง
I found you before and I’ll find you again
ฉันเคยเจอเธอมาแล้ว และจะตามหาเธอจนเจออีกแน่นอน
There’s no way, there’s no when
ไม่มีทางตัน ไม่มีเงื่อนไขของกาลเวลา
There’s no start, there’s no end
ไม่มีจุดเริ่ม และไม่มีวันสิ้นสุด

If we’re gonna feel alive, let’s feel it now
ถ้าจะใช้ชีวิตให้รู้สึกมีตัวตน ก็ต้องดื่มด่ำกับมันตอนนี้แหละ

We could all be blown to pieces
ต่อให้ทุกสิ่งจะพังทลายเป็นผุยผง
Because time’s a ticking bomb
ในเมื่อเวลาเดินหน้าเหมือนระเบิดที่พร้อมทำงาน
We could all be dead tomorrow
พรุ่งนี้เราอาจจะตายจากโลกนี้ไป
But our love will carry on
แต่สายใยของสองเราจะไม่มีวันขาด
Cause when you know your days are numbered
เพราะเวลาที่รู้ว่าชีวิตกำลังนับถอยหลัง
And you’re looking in my eyes
แล้วเธอยังคงสบตาฉันอยู่ตรงนี้
It’s not the end, cause the energy never dies
มันไม่ใช่จุดจบเลยสักนิด เพราะพลังความรู้สึกนี้จะไม่มีวันตาย

Ooh, ooh ooh, ooh, ooh
อู้ว…
‘Cause the energy never dies
เพราะพลังงานนี้ไม่มีวันดับสูญ
Oh, oh oh, oh, oh
โอ้…
Oh, oh oh, oh, oh
โอ้…

I’ll take your hand and I’ll hold real tight
ฉันจะจับมือเธอเอาไว้ให้แน่นที่สุด
I’ll tell you “life’s just a blink, so don’t think twice”
แล้วย้ำกับเธอว่า ชีวิตมันสั้นแค่วูบเดียว อย่ามัวลังเลอีกเลย

If we’re gonna feel alive, let’s feel it now

We could all be blown to pieces
Because time’s a ticking bomb
We could all be dead tomorrow
But our love will carry on
Cause when you know your days are numbered
And you’re looking in my eyes
It’s not the end, cause the energy never dies

Oh, oh oh, oh, oh

I fell for you and I never got up
I stay here forever till I turn to dust
Just take every minute, make it last for life
24/7 baby, 365 5 5

We could all be blown to pieces
Because time’s a ticking bomb
We could all be dead tomorrow
But our love will carry on
Cause when you know your days are numbered
And you’re looking in my eyes
It’s not the end, cause the energy never dies

Oh, oh oh, oh, oh
‘Cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
‘Cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh

There’s no where, there’s no when
There’s no start, there’s no end
Cause this love, it transcends
I found you before and I’ll find you again
There’s no way, there’s no when
There’s no start, there’s no end

If we’re gonna feel alive, let’s feel it now

We could all be blown to pieces
Because time’s a ticking bomb
We could all be dead tomorrow
But our love will carry on
Cause when you know your days are numbered
And you’re looking in my eyes
It’s not the end, cause the energy never dies

Ooh, ooh ooh, ooh, ooh
‘Cause the energy never dies
Oh, oh oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh

I’ll take your hand and I’ll hold real tight
I’ll tell you “life’s just a blink, so don’t think twice”

ถ้าอยากสัมผัสถึงการมีชีวิตอยู่จริง ๆ ก็ต้องรู้สึกตั้งแต่ตอนนี้เลย

ร่างเราอาจจะแหลกสลายเป็นชิ้น ๆ
เพราะเวลากำลังเดินถอยหลังเหมือนระเบิด
พรุ่งนี้พวกเราอาจตายกันหมด
แต่ความรักของเราจะยังก้าวต่อไป
เพราะต่อให้รู้ว่าเวลาบนโลกเหลือน้อยเต็มที
แล้วเธอยังสบตาฉันอยู่แบบนี้
มันไม่ใช่จุดจบหรอก เพราะพลังงานของใจเราไม่มีวันดับสูญ

โอ้…

ฉันตกหลุมรักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้น
จะอยู่ตรงนี้จนกว่าร่างจะมลายเป็นเถ้าถ่าน
ใช้ทุกนาทีให้คุ้มค่าราวกับจะคงอยู่ชั่วชีวิต
ตลอดเวลาทั้งวันทั้งปี ไม่มีพัก

ตัวเราอาจแหลกกระจายหายไปในพริบตา
ด้วยเวลาที่นับถอยหลังเหมือนระเบิดเวลา
พรุ่งนี้เราอาจจะไม่มีลมหายใจแล้วก็ได้
ทว่าความรักของเราจะยังดำเนินต่อไป
เมื่อไหร่ที่รู้ว่าเวลาชีวิตเหลือน้อยลงทุกที
แล้วเธอยังคงมองลึกเข้ามาในตาฉัน
นั่นไม่ใช่อวสานสักนิด เพราะพลังแห่งรักนี้ไม่มีวันตาย

โอ้…
เพราะพลังนี้ไม่มีวันสูญสลาย
โอ้…
เพราะพลังงานของเราจะคงอยู่ตลอดไป
โอ้…

ไม่มีที่ไหน ไม่มีเวลาใดมากำหนด
ไร้จุดเริ่มต้น และไม่มีจุดสิ้นสุด
เพราะรักนี้อยู่เหนือกฎเกณฑ์ทุกสิ่ง
ฉันเคยเจอเธอมาแล้ว และจะตามหาเธอจนเจออีกแน่นอน
ไม่มีทางตัน ไม่มีเงื่อนไขของกาลเวลา
ไม่มีจุดเริ่ม และไม่มีวันสิ้นสุด

ถ้าจะใช้ชีวิตให้รู้สึกมีตัวตน ก็ต้องดื่มด่ำกับมันตอนนี้แหละ

ต่อให้ทุกสิ่งจะพังทลายเป็นผุยผง
ในเมื่อเวลาเดินหน้าเหมือนระเบิดที่พร้อมทำงาน
พรุ่งนี้เราอาจจะตายจากโลกนี้ไป
แต่สายใยของสองเราจะไม่มีวันขาด
เพราะเวลาที่รู้ว่าชีวิตกำลังนับถอยหลัง
แล้วเธอยังคงสบตาฉันอยู่ตรงนี้
มันไม่ใช่จุดจบเลยสักนิด เพราะพลังความรู้สึกนี้จะไม่มีวันตาย

อู้ว…
เพราะพลังงานนี้ไม่มีวันดับสูญ
โอ้…
โอ้…

ฉันจะจับมือเธอเอาไว้ให้แน่นที่สุด
แล้วย้ำกับเธอว่า ชีวิตมันสั้นแค่วูบเดียว อย่ามัวลังเลอีกเลย