And I fell for you like water
แล้วฉันก็ตกหลุมรักเธอแบบถอนตัวไม่ขึ้น
Falls from the February sky
เหมือนสายฝนที่ตกลงมาจากฟ้าเดือนกุมภา
But now the current’s stronger
แต่ตอนนี้กระแสน้ำแม่งเชี่ยวเกินไป
No, I couldn’t get out if I tried
พยายามจะพัดตัวเองออกมาเท่าไหร่ก็ไม่ไหว
But you convinced me, baby
แต่เธอก็กล่อมจนฉันปักใจเชื่อ ที่รัก
It was all in my mind
ว่าฉันแค่คิดมากไปเองทั้งนั้น

And now you got me thinkin’
กลายเป็นว่าตอนนี้เธอทำให้ฉันยอมเชื่อ
Two plus two equals five
ว่าสองบวกสองเท่ากับห้าซะงั้น
And I’m the love of your life
แถมยังหลงคิดว่าตัวเองคือรักแท้ของเธอ
‘Cause if rain don’t pour and sun don’t shine
เพราะถ้าฝนไม่ตก และพระอาทิตย์ไม่ส่องแสง
Then changing you is possible
การเปลี่ยนคนอย่างเธอให้ดีขึ้นก็คงเป็นไปได้แหละ
No, love is never logical
ไม่มีจริงหรอก ความรักที่ใช้เหตุผล

You built a giant castle
เธอสร้างปราสาทขนาดยักษ์ขังฉันไว้
With walls so high I couldn’t see
กำแพงสูงลิบจนมองไม่เห็นความจริง
The way it all unraveled
วันที่ทุกอย่างมันเริ่มพังทลายลงมา
And all the things you did to me
พร้อมกับสารพัดสิ่งที่เธอทำร้ายฉัน
You lied, you lied, you lied, oh
เธอโกหก ตอแหลกันชัด ๆ

And now you got me thinkin’
จนป่านนี้เธอก็ยังทำให้ฉันปักใจเชื่อ
Two plus two equals five
เรื่องไร้สาระอย่างสองบวกสองได้ห้า
And I’m the love of your life
แล้วงมงายว่าฉันคือคนเดียวในใจเธอ
‘Cause if rain don’t pour and sun don’t shine
ถ้าโลกนี้ไม่มีฝน ไม่มีแสงอาทิตย์
Then changing you is possible
ฉันคงปัดฝุ่นเปลี่ยนนิสัยเธอได้สำเร็จมั้ง
I guess love is never logical
ความรักมันไม่เคยมีเหตุผลจริง ๆ นั่นแหละ
The sky is green, the grass is red
ท้องฟ้ากลายเป็นสีเขียว ต้นหญ้ากลายเป็นสีแดง
And you mean all those words you said
และเธอพูดทุกอย่างออกมาจากใจจริง
I’m sure that girl is really your friend
ยัยผู้หญิงคนนั้นก็คงเป็นแค่เพื่อนสนิทจริง ๆ มั้ง
Our problems are all solvable
ปัญหาของเราสองคนคงแก้ไขได้แหละ
‘Cause loving you is loving every
เพราะการรักเธอมันหมายถึงต้องยอมรักทุก ๆ

Argument you held over my head
การทะเลาะที่เธอชอบยกขึ้นมาข่มกัน
Brought up the girls you could have instead
ชอบเอาผู้หญิงคนอื่นมาขู่ว่าหาใหม่เมื่อไหร่ก็ได้
Said I was too young, I was too soft
บอกว่าฉันยังเด็กไป อ่อนแอเกินไป
Can’t take a joke, can’t get you off
ล้อเล่นแค่นี้ก็ร้องไห้ เอาใจเธอก็ไม่เป็น
Oh, why do I do this?
บ้าเอ๊ย ทำไมฉันต้องยอมทนอะไรขนาดนี้

I look so stupid thinkin’
ฉันดูโคตรงี่เง่าเลยที่ไปหลงเชื่อ
Two plus two equals five
ว่าสองบวกสองเท่ากับห้า
And I’m the love of your life
แล้วฝันหวานว่าเป็นรักเดียวของเธอ
‘Cause if rain don’t pour and sun don’t shine
ถ้าฝนหยุดตกตลอดกาล ฟ้าไร้แสงแดด
Then changing you is possible (Ah, ah)
ดัดนิสัยคนอย่างเธอถึงจะทำได้มั้ง
No, love is never logical
ลืมเรื่องเหตุผลไปได้เลยเมื่อพูดถึงความรัก

Logical, logical
เหตุผลเหรอ ความจริงเหรอ
Love is never logical
ความรักมันไม่เคยสมเหตุสมผลอยู่แล้ว
I know I’m half responsible
ฉันรู้ดีว่าตัวเองก็มีส่วนผิดครึ่งหนึ่ง
And that makes me feel horrible
และมันยิ่งทำให้ฉันเกลียดตัวเองเข้าไปใหญ่
Oh, logical, logical
ตรรกะเหรอ
Love is never logical
ความรักมันไม่มีตรรกะอะไรทั้งนั้น
I know I could’ve stopped it all
รู้ทั้งรู้ว่าฉันเดินออกมาหยุดมันได้ตั้งนานแล้ว
God, why didn’t I stop it all?
ให้ตายเหอะ ทำไมตอนนั้นถึงไม่ยอมหยุดมันซะที
Oh, logical, logical
เหตุผลเหรอ
Love is never logical
มันใช้กับความรักไม่ได้หรอก
I know I’m half responsible
ความผิดส่วนหนึ่งมันก็มาจากตัวฉันเองนี่แหละ
And that makes me feel horrible
และมันทำร้ายจิตใจฉันจนพังพินาศ
Oh, logical, logical
ตรรกะบ้าบออะไรกัน
Love is never logical
ความรักมันไม่เคยมีเหตุผลเลย
I know I could’ve stopped it all
ฉันควรจะจบเรื่องบ้า ๆ นี้ได้ตั้งนานแล้ว
God, why didn’t I stop it all?
โธ่เอ๊ย ทำไมวันนั้นฉันถึงไม่ยอมตัดใจเดินออกมานะ

And I fell for you like water
Falls from the February sky
But now the current’s stronger
No, I couldn’t get out if I tried
But you convinced me, baby
It was all in my mind

And now you got me thinkin’
Two plus two equals five
And I’m the love of your life
‘Cause if rain don’t pour and sun don’t shine
Then changing you is possible
No, love is never logical

You built a giant castle
With walls so high I couldn’t see
The way it all unraveled
And all the things you did to me
You lied, you lied, you lied, oh

And now you got me thinkin’
Two plus two equals five
And I’m the love of your life
‘Cause if rain don’t pour and sun don’t shine
Then changing you is possible
I guess love is never logical
The sky is green, the grass is red
And you mean all those words you said
I’m sure that girl is really your friend
Our problems are all solvable
‘Cause loving you is loving every

Argument you held over my head
Brought up the girls you could have instead
Said I was too young, I was too soft
Can’t take a joke, can’t get you off
Oh, why do I do this?

I look so stupid thinkin’
Two plus two equals five
And I’m the love of your life
‘Cause if rain don’t pour and sun don’t shine
Then changing you is possible (Ah, ah)
No, love is never logical

Logical, logical
Love is never logical
I know I’m half responsible
And that makes me feel horrible
Oh, logical, logical
Love is never logical
I know I could’ve stopped it all
God, why didn’t I stop it all?
Oh, logical, logical
Love is never logical
I know I’m half responsible
And that makes me feel horrible
Oh, logical, logical
Love is never logical
I know I could’ve stopped it all
God, why didn’t I stop it all?

แล้วฉันก็ตกหลุมรักเธอแบบถอนตัวไม่ขึ้น
เหมือนสายฝนที่ตกลงมาจากฟ้าเดือนกุมภา
แต่ตอนนี้กระแสน้ำแม่งเชี่ยวเกินไป
พยายามจะพัดตัวเองออกมาเท่าไหร่ก็ไม่ไหว
แต่เธอก็กล่อมจนฉันปักใจเชื่อ ที่รัก
ว่าฉันแค่คิดมากไปเองทั้งนั้น

กลายเป็นว่าตอนนี้เธอทำให้ฉันยอมเชื่อ
ว่าสองบวกสองเท่ากับห้าซะงั้น
แถมยังหลงคิดว่าตัวเองคือรักแท้ของเธอ
เพราะถ้าฝนไม่ตก และพระอาทิตย์ไม่ส่องแสง
การเปลี่ยนคนอย่างเธอให้ดีขึ้นก็คงเป็นไปได้แหละ
ไม่มีจริงหรอก ความรักที่ใช้เหตุผล

เธอสร้างปราสาทขนาดยักษ์ขังฉันไว้
กำแพงสูงลิบจนมองไม่เห็นความจริง
วันที่ทุกอย่างมันเริ่มพังทลายลงมา
พร้อมกับสารพัดสิ่งที่เธอทำร้ายฉัน
เธอโกหก ตอแหลกันชัด ๆ

จนป่านนี้เธอก็ยังทำให้ฉันปักใจเชื่อ
เรื่องไร้สาระอย่างสองบวกสองได้ห้า
แล้วงมงายว่าฉันคือคนเดียวในใจเธอ
ถ้าโลกนี้ไม่มีฝน ไม่มีแสงอาทิตย์
ฉันคงปัดฝุ่นเปลี่ยนนิสัยเธอได้สำเร็จมั้ง
ความรักมันไม่เคยมีเหตุผลจริง ๆ นั่นแหละ
ท้องฟ้ากลายเป็นสีเขียว ต้นหญ้ากลายเป็นสีแดง
และเธอพูดทุกอย่างออกมาจากใจจริง
ยัยผู้หญิงคนนั้นก็คงเป็นแค่เพื่อนสนิทจริง ๆ มั้ง
ปัญหาของเราสองคนคงแก้ไขได้แหละ
เพราะการรักเธอมันหมายถึงต้องยอมรักทุก ๆ

การทะเลาะที่เธอชอบยกขึ้นมาข่มกัน
ชอบเอาผู้หญิงคนอื่นมาขู่ว่าหาใหม่เมื่อไหร่ก็ได้
บอกว่าฉันยังเด็กไป อ่อนแอเกินไป
ล้อเล่นแค่นี้ก็ร้องไห้ เอาใจเธอก็ไม่เป็น
บ้าเอ๊ย ทำไมฉันต้องยอมทนอะไรขนาดนี้

ฉันดูโคตรงี่เง่าเลยที่ไปหลงเชื่อ
ว่าสองบวกสองเท่ากับห้า
แล้วฝันหวานว่าเป็นรักเดียวของเธอ
ถ้าฝนหยุดตกตลอดกาล ฟ้าไร้แสงแดด
ดัดนิสัยคนอย่างเธอถึงจะทำได้มั้ง
ลืมเรื่องเหตุผลไปได้เลยเมื่อพูดถึงความรัก

เหตุผลเหรอ ความจริงเหรอ
ความรักมันไม่เคยสมเหตุสมผลอยู่แล้ว
ฉันรู้ดีว่าตัวเองก็มีส่วนผิดครึ่งหนึ่ง
และมันยิ่งทำให้ฉันเกลียดตัวเองเข้าไปใหญ่
ตรรกะเหรอ
ความรักมันไม่มีตรรกะอะไรทั้งนั้น
รู้ทั้งรู้ว่าฉันเดินออกมาหยุดมันได้ตั้งนานแล้ว
ให้ตายเหอะ ทำไมตอนนั้นถึงไม่ยอมหยุดมันซะที
เหตุผลเหรอ
มันใช้กับความรักไม่ได้หรอก
ความผิดส่วนหนึ่งมันก็มาจากตัวฉันเองนี่แหละ
และมันทำร้ายจิตใจฉันจนพังพินาศ
ตรรกะบ้าบออะไรกัน
ความรักมันไม่เคยมีเหตุผลเลย
ฉันควรจะจบเรื่องบ้า ๆ นี้ได้ตั้งนานแล้ว
โธ่เอ๊ย ทำไมวันนั้นฉันถึงไม่ยอมตัดใจเดินออกมานะ