I do what I wanna
ฉันทำแต่สิ่งที่อยากทำ
I run up the commas
กวาดเงินเข้ากระเป๋าจนตัวเลขพุ่ง
We mix marijuana with a cup of liquor
เราจัดทั้งกัญชาผสมกับเหล้าเต็มแก้ว
All my friends are monsters
แก๊งเพื่อนฉันแม่งตัวตึงกันทั้งนั้น
I don’t need no sponsors
ไม่ต้องง้อสปอนเซอร์หน้าไหน
Spend this money now ’cause I might not be here tomorrow
เปย์แหลกไปเลยตอนนี้ เพราะพรุ่งนี้อาจไม่ได้อยู่ใช้แล้ว
I mix-match designers
จับแบรนด์เนมมามิกซ์แอนด์แมตช์
I’m a fashion statement
ตัวฉันนี่แหละคือคำนิยามของแฟชั่น
I’m elevator high, but I started on the pavement
ตอนนี้บินสูงติดลมบน แต่จำได้ดีว่าเริ่มมาจากติดดิน
Yeah, I came from nothing
ใช่แล้ว ฉันมาจากจุดที่ไม่มีอะไรเลย
Turned it into something
จนสร้างทุกอย่างขึ้นมาได้สำเร็จ
Look into the mirror, I tell myself, “I’m fucking awesome”
พอมองกระจกทีไร ก็บอกตัวเองตลอดว่าโคตรเจ๋งว่ะ

I just wanna do what I want (What I want, yeah)
แค่อยากทำตามเสียงหัวใจตัวเอง
I don’t want no one to tell me nothing (Nothing, no)
ไม่ต้องมีใครมาคอยบงการชีวิต
I just wanna live how I want (How I want, woo)
ขอแค่ได้ใช้ชีวิตตามใจชอบ
I don’t wanna hear nothing about it
คำพูดคนอื่นฉันไม่คิดจะเก็บมาฟัง
‘Cause I got time, I got time
ชีวิตนี้เวลายังมีอีกยาวไกล
I’ll go and get high if I wanna get high
อยากจะลอยให้สุดเหวี่ยงตอนไหนก็ทำได้
Love who I want
จะมอบหัวใจให้ใครก็ตัดสินใจเอง
‘Cause I got time, I got time
เพราะเวลายังอยู่ข้างฉันเสมอ
‘Cause I got time, I got time, I got time
เวลาชีวิตยังเหลือเฟือ ไม่ต้องรีบร้อน
And right now I ain’t worried ’bout none (I ain’t worried ’bout none)
ณ ตอนนี้ไม่มีอะไรให้ต้องใส่ใจสักอย่าง
Yeah, right now I ain’t worried ’bout none (I ain’t worried ’bout none)
ปล่อยจอยสุด ๆ ไม่มีเรื่องไหนกวนใจได้หรอก
Yeah, right now I ain’t worried ’bout none
ไร้เรื่องกังวลโดยสิ้นเชิง

I don’t hear opinions
ความคิดเห็นพวกนั้นไม่เคยเข้าหู
I don’t ever listen
ไม่คิดจะสนใจรับฟังแต่แรก
Haters wanna see me fall, tell ’em keep waitin’
พวกขี้อิจฉาอยากเห็นฉันพัง ฝากบอกทีว่ารอไปก่อนเถอะ
I don’t have no patience
ฉันไม่ใช่คนใจเย็น
I’m immune to fake shit
มีภูมิคุ้มกันพวกคนตอแหลหมดแล้ว
Everybody in my crew, we fucking amazing
คนในแก๊งฉันทุกคนบอกเลยว่าโคตรสุด
Yeah, I ball
ใช่แล้ว ฉันใช้ชีวิตแบบหรูหราหมาเห่า
Yeah, I’m ballin’ like Lebron
รวยจัด เลเวลเดียวกับเลบรอน
Hundred thousand for the charm
จี้เส้นเดียวกดไปหลักแสน
I’m so irresponsible
ใช้เงินมือเติบแบบไม่สนโลก
Momma said take it easy, but I don’t never take it easy (Brr, brr)
แม่เตือนให้เพลา ๆ มือลงบ้าง แต่ฉันไม่เคยยอมผ่อนเครื่องเลยสักนิด

I just wanna do what I want (What I want, yeah)
เป้าหมายมีแค่อยากทำอะไรก็ทำ
I don’t want no one to tell me nothing (Nothing, no)
อย่าสะเออะมาสั่งสอนกันดีกว่า
I just wanna live how I want (How I want, woo)
แค่อยากกำหนดเส้นทางชีวิตเอง
I don’t wanna hear nothing about it
ไม่อยากรับรู้ความเห็นของใครทั้งนั้น
‘Cause I got time, I got time
เพราะยังมีเวลาให้ใช้ชีวิตอีกตั้งเยอะ
I’ll go and get high if I wanna get high
อยากเมาปลิ้นเมื่อไหร่ก็แค่จัดไปตามอารมณ์
Love who I want
จะคบใครก็สิทธิ์ของฉันเต็มที่
‘Cause I got time, I got time
เวลาไม่ได้จะหมดลงง่าย ๆ ซะหน่อย
‘Cause I got time, I got time, I got time
ฉันยังมีวันเวลาเหลืออีกบานเบอะ
And right now I ain’t worried ’bout none
ตอนนี้เลยไม่มีอะไรให้ต้องคิดมากแม้แต่น้อย
Yeah, right now I ain’t worried ’bout none
ไม่แคร์เรื่องไหนทั้งนั้น ใช้ชีวิตให้สุดไปเลย
Yeah, right now I ain’t worried ’bout none
สบายใจหายห่วง ไม่ติดปัญหาอะไรเลยสักเรื่อง

I do what I wanna
I run up the commas
We mix marijuana with a cup of liquor
All my friends are monsters
I don’t need no sponsors
Spend this money now ’cause I might not be here tomorrow
I mix-match designers
I’m a fashion statement
I’m elevator high, but I started on the pavement
Yeah, I came from nothing
Turned it into something
Look into the mirror, I tell myself, “I’m fucking awesome”

I just wanna do what I want (What I want, yeah)
I don’t want no one to tell me nothing (Nothing, no)
I just wanna live how I want (How I want, woo)
I don’t wanna hear nothing about it
‘Cause I got time, I got time
I’ll go and get high if I wanna get high
Love who I want
‘Cause I got time, I got time
‘Cause I got time, I got time, I got time
And right now I ain’t worried ’bout none (I ain’t worried ’bout none)
Yeah, right now I ain’t worried ’bout none (I ain’t worried ’bout none)
Yeah, right now I ain’t worried ’bout none

I don’t hear opinions
I don’t ever listen
Haters wanna see me fall, tell ’em keep waitin’
I don’t have no patience
I’m immune to fake shit
Everybody in my crew, we fucking amazing
Yeah, I ball
Yeah, I’m ballin’ like Lebron
Hundred thousand for the charm
I’m so irresponsible
Momma said take it easy, but I don’t never take it easy (Brr, brr)

I just wanna do what I want (What I want, yeah)
I don’t want no one to tell me nothing (Nothing, no)
I just wanna live how I want (How I want, woo)
I don’t wanna hear nothing about it
‘Cause I got time, I got time
I’ll go and get high if I wanna get high
Love who I want
‘Cause I got time, I got time
‘Cause I got time, I got time, I got time
And right now I ain’t worried ’bout none
Yeah, right now I ain’t worried ’bout none
Yeah, right now I ain’t worried ’bout none

ฉันทำแต่สิ่งที่อยากทำ
กวาดเงินเข้ากระเป๋าจนตัวเลขพุ่ง
เราจัดทั้งกัญชาผสมกับเหล้าเต็มแก้ว
แก๊งเพื่อนฉันแม่งตัวตึงกันทั้งนั้น
ไม่ต้องง้อสปอนเซอร์หน้าไหน
เปย์แหลกไปเลยตอนนี้ เพราะพรุ่งนี้อาจไม่ได้อยู่ใช้แล้ว
จับแบรนด์เนมมามิกซ์แอนด์แมตช์
ตัวฉันนี่แหละคือคำนิยามของแฟชั่น
ตอนนี้บินสูงติดลมบน แต่จำได้ดีว่าเริ่มมาจากติดดิน
ใช่แล้ว ฉันมาจากจุดที่ไม่มีอะไรเลย
จนสร้างทุกอย่างขึ้นมาได้สำเร็จ
พอมองกระจกทีไร ก็บอกตัวเองตลอดว่าโคตรเจ๋งว่ะ

แค่อยากทำตามเสียงหัวใจตัวเอง
ไม่ต้องมีใครมาคอยบงการชีวิต
ขอแค่ได้ใช้ชีวิตตามใจชอบ
คำพูดคนอื่นฉันไม่คิดจะเก็บมาฟัง
ชีวิตนี้เวลายังมีอีกยาวไกล
อยากจะลอยให้สุดเหวี่ยงตอนไหนก็ทำได้
จะมอบหัวใจให้ใครก็ตัดสินใจเอง
เพราะเวลายังอยู่ข้างฉันเสมอ
เวลาชีวิตยังเหลือเฟือ ไม่ต้องรีบร้อน
ณ ตอนนี้ไม่มีอะไรให้ต้องใส่ใจสักอย่าง
ปล่อยจอยสุด ๆ ไม่มีเรื่องไหนกวนใจได้หรอก
ไร้เรื่องกังวลโดยสิ้นเชิง

ความคิดเห็นพวกนั้นไม่เคยเข้าหู
ไม่คิดจะสนใจรับฟังแต่แรก
พวกขี้อิจฉาอยากเห็นฉันพัง ฝากบอกทีว่ารอไปก่อนเถอะ
ฉันไม่ใช่คนใจเย็น
มีภูมิคุ้มกันพวกคนตอแหลหมดแล้ว
คนในแก๊งฉันทุกคนบอกเลยว่าโคตรสุด
ใช่แล้ว ฉันใช้ชีวิตแบบหรูหราหมาเห่า
รวยจัด เลเวลเดียวกับเลบรอน
จี้เส้นเดียวกดไปหลักแสน
ใช้เงินมือเติบแบบไม่สนโลก
แม่เตือนให้เพลา ๆ มือลงบ้าง แต่ฉันไม่เคยยอมผ่อนเครื่องเลยสักนิด

เป้าหมายมีแค่อยากทำอะไรก็ทำ
อย่าสะเออะมาสั่งสอนกันดีกว่า
แค่อยากกำหนดเส้นทางชีวิตเอง
ไม่อยากรับรู้ความเห็นของใครทั้งนั้น
เพราะยังมีเวลาให้ใช้ชีวิตอีกตั้งเยอะ
อยากเมาปลิ้นเมื่อไหร่ก็แค่จัดไปตามอารมณ์
จะคบใครก็สิทธิ์ของฉันเต็มที่
เวลาไม่ได้จะหมดลงง่าย ๆ ซะหน่อย
ฉันยังมีวันเวลาเหลืออีกบานเบอะ
ตอนนี้เลยไม่มีอะไรให้ต้องคิดมากแม้แต่น้อย
ไม่แคร์เรื่องไหนทั้งนั้น ใช้ชีวิตให้สุดไปเลย
สบายใจหายห่วง ไม่ติดปัญหาอะไรเลยสักเรื่อง