You know we can get away
เธอรู้ดีว่าเราหลบหนีความวุ่นวายนี้ไปด้วยกันได้
Because I’m calling your name
เพราะฉันยังคงคอยเรียกหาเธออยู่ตลอด
Every day, I feel this pain
ต้องทนแบกรับความเจ็บปวดแบบนี้อยู่ทุกวัน
But you just turn and walk away, no
แต่เธอกลับเลือกที่จะหันหลังแล้วเดินหนีไปดื้อ ๆ

I just can’t keep hanging on (dna uoY)
ฉันคงยื้อต่อไปไม่ไหวแล้ว
To you and me
กับเรื่องระหว่างเราสองคน
I just don’t know what is wrong (dna uoY)
ไม่เข้าใจเลยจริง ๆ ว่ามันพังตรงไหน
With you and me (no gnignah, tsuj I)
สำหรับความสัมพันธ์ของเรา

Yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่เลย
Yeah, yeah, yeah, yeah
มันเป็นแบบนั้นจริง ๆ

Touch me and then turn away
พอสัมผัสฉันแล้วเธอก็เมินใส่
And put your hands into the flame
เหมือนเธอยอมยื่นมือเข้าไปในกองไฟ
Tell me if you feel this pain
บอกมาทีว่าเธอรู้สึกเจ็บปวดบ้างไหม
‘Cause I don’t wanna be a ball and chain, no
เพราะฉันไม่อยากกลายเป็นภาระที่คอยฉุดรั้งเธอไว้

I just can’t keep hanging on
ฉันทนยึดติดต่อไปอีกไม่ไหวแล้ว
To you and—
กับเรื่องของ—
I just don’t know what is wrong
ไม่รู้เลยว่ามันผิดพลาดไปตั้งแต่ตอนไหน
With you and me
ระหว่างเธอกับฉัน
I just can’t keep hanging on
ให้ประคองต่อไปก็มีแต่จะทรมาน
To you and me
พอกันทีกับเรื่องของเราสองคน
You and me
ทั้งเธอและฉัน
With you and me
กับทุกสิ่งที่เราเคยมีร่วมกัน

You know we can get away
Because I’m calling your name
Every day, I feel this pain
But you just turn and walk away, no

I just can’t keep hanging on (dna uoY)
To you and me
I just don’t know what is wrong (dna uoY)
With you and me (no gnignah, tsuj I)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Touch me and then turn away
And put your hands into the flame
Tell me if you feel this pain
‘Cause I don’t wanna be a ball and chain, no

I just can’t keep hanging on
To you and—
I just don’t know what is wrong
With you and me
I just can’t keep hanging on
To you and me
You and me
With you and me

เธอรู้ดีว่าเราหลบหนีความวุ่นวายนี้ไปด้วยกันได้
เพราะฉันยังคงคอยเรียกหาเธออยู่ตลอด
ต้องทนแบกรับความเจ็บปวดแบบนี้อยู่ทุกวัน
แต่เธอกลับเลือกที่จะหันหลังแล้วเดินหนีไปดื้อ ๆ

ฉันคงยื้อต่อไปไม่ไหวแล้ว
กับเรื่องระหว่างเราสองคน
ไม่เข้าใจเลยจริง ๆ ว่ามันพังตรงไหน
สำหรับความสัมพันธ์ของเรา

ใช่เลย
มันเป็นแบบนั้นจริง ๆ

พอสัมผัสฉันแล้วเธอก็เมินใส่
เหมือนเธอยอมยื่นมือเข้าไปในกองไฟ
บอกมาทีว่าเธอรู้สึกเจ็บปวดบ้างไหม
เพราะฉันไม่อยากกลายเป็นภาระที่คอยฉุดรั้งเธอไว้

ฉันทนยึดติดต่อไปอีกไม่ไหวแล้ว
กับเรื่องของ—
ไม่รู้เลยว่ามันผิดพลาดไปตั้งแต่ตอนไหน
ระหว่างเธอกับฉัน
ให้ประคองต่อไปก็มีแต่จะทรมาน
พอกันทีกับเรื่องของเราสองคน
ทั้งเธอและฉัน
กับทุกสิ่งที่เราเคยมีร่วมกัน