ผู้หญิงสไตล์โฉบเฉี่ยว มั่นใจ และมีเสน่ห์ล้นเหลือจนไม่มีใครต้านทานไหว ไม่ว่าจะเดินไปทางไหนก็ขโมยซีนได้ตลอด ทำเอาใครต่อใครต้องยอมแพ้ให้ความแซ่บและความเป็นตัวแม่ของเธอแบบหลงหัวปักหัวปำ
Eng - Thai
Watch her walk and watch her talk
ดูจังหวะการเดินกับการพูดจาของนางสิ
She’s gracious, audacious and cool
ทั้งสง่างาม กล้าแลก แล้วก็โคตรคูล
Her flaming head of auburn
ผมสีแดงเพลิงดึงสายตาขนาดนั้น
Guaranteed to give you glee, you see
เห็นแล้วบอกเลยว่าต้องชอบแน่ ๆ
She gets the best of me
ยอมใจให้ยัยคนนี้คนเดียวจริง ๆ
Poise and elegance are rare
ความสง่ากับความดูดีแบบนี้ใช่ว่าจะหากันง่าย ๆ
But she has them and with flair
แต่นางมีครบถ้วนแถมเปรี้ยวจัดเลยล่ะ
They tell me she knows Spiro
ใคร ๆ ก็บอกว่านางรู้จักคนใหญ่คนโต
Terribly flash with just a dash of gin
หรูหราสุด ๆ แค่จิบยินนิดหน่อยก็ปังแล้ว
She gets the best of me
สุดท้ายฉันก็แพ้ทางนางทุกที
Oh yes now, look out, here she comes
เอาล่ะ หลบหน่อย ตัวแม่กำลังมา
Five foot eight, great guns
สูงร้อยเจ็ดสิบกว่า ทรวดทรงอย่างแซ่บ
Don’t speak, she’ll eat your heart out
อย่าเพิ่งอ้าปากพูดเลย เดี๋ยวจะโดนตกจนถอนตัวไม่ขึ้น
She knows her fate well, no doubt
นางรู้ดีว่าตัวเองมีดีแค่ไหน แบบไม่ต้องสงสัย
Night is her favorite friend
ยามค่ำคืนคือนิพพานของนาง
There’s no room for any improvements
เพอร์เฟกต์ขนาดนี้ไม่มีอะไรต้องแก้แล้ว
Passion piece can spare you
สุดยอดตัวแม่คนนี้อาจจะเจียดเวลามาให้
Time enough to ball
พอให้คุณได้ปาร์ตี้สนุกสุดเหวี่ยงด้วยสักนิด
Passionate person, piccolo piece
เปี่ยมไปด้วยความหลงใหลและมีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร
Very good friend of all the police
สนิทกับตำรวจไปทั่ว เพราะซ่า
Eng
Watch her walk and watch her talk
She’s gracious, audacious and cool
Her flaming head of auburn
Guaranteed to give you glee, you see
She gets the best of me
Poise and elegance are rare
But she has them and with flair
They tell me she knows Spiro
Terribly flash with just a dash of gin
She gets the best of me
Oh yes now, look out, here she comes
Five foot eight, great guns
Don’t speak, she’ll eat your heart out
She knows her fate well, no doubt
Night is her favorite friend
There’s no room for any improvements
Passion piece can spare you
Time enough to ball
Passionate person, piccolo piece
Very good friend of all the police
Thai
ดูจังหวะการเดินกับการพูดจาของนางสิ
ทั้งสง่างาม กล้าแลก แล้วก็โคตรคูล
ผมสีแดงเพลิงดึงสายตาขนาดนั้น
เห็นแล้วบอกเลยว่าต้องชอบแน่ ๆ
ยอมใจให้ยัยคนนี้คนเดียวจริง ๆ
ความสง่ากับความดูดีแบบนี้ใช่ว่าจะหากันง่าย ๆ
แต่นางมีครบถ้วนแถมเปรี้ยวจัดเลยล่ะ
ใคร ๆ ก็บอกว่านางรู้จักคนใหญ่คนโต
หรูหราสุด ๆ แค่จิบยินนิดหน่อยก็ปังแล้ว
สุดท้ายฉันก็แพ้ทางนางทุกที
เอาล่ะ หลบหน่อย ตัวแม่กำลังมา
สูงร้อยเจ็ดสิบกว่า ทรวดทรงอย่างแซ่บ
อย่าเพิ่งอ้าปากพูดเลย เดี๋ยวจะโดนตกจนถอนตัวไม่ขึ้น
นางรู้ดีว่าตัวเองมีดีแค่ไหน แบบไม่ต้องสงสัย
ยามค่ำคืนคือนิพพานของนาง
เพอร์เฟกต์ขนาดนี้ไม่มีอะไรต้องแก้แล้ว
สุดยอดตัวแม่คนนี้อาจจะเจียดเวลามาให้
พอให้คุณได้ปาร์ตี้สนุกสุดเหวี่ยงด้วยสักนิด
เปี่ยมไปด้วยความหลงใหลและมีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร
สนิทกับตำรวจไปทั่ว เพราะซ่า










Comments are off this post