So if you ever feel neglected
ถ้าวันไหนเธอรู้สึกเหมือนโดนทิ้งขว้าง
And if you think that all is lost
หรือคิดว่าทุกอย่างมันพังทลายไปหมดแล้ว
I’ll be countin’ up my demons, yeah
ฉันจะคอยช่วยชนกับเรื่องแย่ ๆ พวกนั้นเอง
Hopin’ everything’s not lost
เพราะยังหวังว่ามันจะไม่ได้สิ้นหวังไปซะทีเดียว

When you thought that it was over
ในยามที่เธอคิดว่ามันคงจบสิ้นแล้ว
You could feel it all around
ความสิ้นหวังมันลอยอบอวลอยู่รอบตัว
And everybody’s out to get you
รู้สึกเหมือนทุกคนจ้องจะเล่นงานเธอไปหมด
Don’t you let it drag you down
อย่าปล่อยให้เรื่องพวกนี้ดึงเธอลงไปนะ

‘Cause if you ever feel neglected
เพราะถ้าวันไหนเธอรู้สึกเหมือนไม่เหลือใคร
And if you think that all is lost
และรู้สึกว่าไม่เหลือสิ่งใดอีก
I’ll be countin’ up my demons, yeah
ฉันจะคอยช่วยเผชิญหน้ากับความเจ็บปวดให้เอง
Hopin’ everything’s not lost
ด้วยความหวังว่ามันยังไม่สายเกินไป

If you ever feel neglected
หากเธอรู้สึกว่าโดนเมินเฉย
If you think that all is lost
หากคิดว่าชีวิตไม่เหลืออะไรอีกแล้ว
I’ll be countin’ up my demons, yeah
ฉันก็ยังคงต่อสู้กับความรู้สึกแย่ ๆ ต่อไป
Hopin’ everything’s not lost
และเชื่อว่าทุกอย่างยังไม่ดับสูญ

And singin’ out
พร้อมกับตะโกนร้องออกมา
Oh-oh-oh, yeah, oh-oh, yeah
เปล่งเสียงออกไปเลย
Oh-oh, yeah, everything’s not lost
ร้องบอกตัวเองว่ามันยังไม่สิ้นหวัง
So come on, yeah, oh-oh, yeah
เอาน่า ส่งเสียงออกมาเลย
A-come on, yeah, and everything’s not lost
ตะโกนออกมา ให้รู้ว่ายังมีหวังอยู่
Oh-oh, yeah, oh-oh, yeah
ส่งเสียงออกไป
Oh-oh, yeah, and everything’s not lost
ร้องให้รู้ว่าทุกอย่างยังไม่พังทลาย
Come on, yeah, oh-oh, yeah
มาเถอะ ส่งเสียงออกมา
A-come on, yeah
ก้าวออกมาเลย
A-come on, yeah, oh-oh
มาเถอะนะ
Yeah, a-come on, yeah, and everything’s not lost
มาร้องด้วยกัน ว่าโลกนี้ยังไม่สิ้นหวัง
Sing out, yeah, oh-oh, yeah
เปล่งเสียงออกมาเลย
A-come on, yeah, and everything’s not lost
มาร้องตะโกนว่าทุกอย่างยังไม่สาย
Come on, yeah, oh-oh, yeah
ส่งเสียงออกมาเถอะ
Sing out, yeah, and everything’s not lost
เปล่งเสียงร้องว่าเรายังไม่แพ้

Now I never meant to do you wrong
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำผิดต่อเธอเลย
That’s what I came here to say
นั่นคือสิ่งที่ฉันตั้งใจมาบอกตรงนี้
But if I was wrong, then I’m sorry
แต่ถ้าฉันผิดจริง ๆ ก็ต้องขอโทษด้วยนะ
But don’t let it stand in our way
อย่าปล่อยให้มันมาขวางทางเราสองคนเลย
‘Cause my head just aches when I think of
เพราะคิดทีไรก็ปวดหัวทุกที
The things that I shouldn’t have done
กับเรื่องแย่ ๆ ที่ฉันไม่น่าทำลงไป
But life is for livin’, we all know
แต่ชีวิตคนเรามีไว้ใช้ให้คุ้มค่า
And I don’t wanna live it alone
และฉันก็ไม่อยากใช้ชีวิตนี้อยู่ตัวคนเดียว

Sing, ah, ah, oh
ร้องออกมาเลย
Sing, ah, ah, oh
มาร้องด้วยกัน
And just sing, ah, ah, oh
แค่อย่าหยุดร้องก็พอ

So if you ever feel neglected
And if you think that all is lost
I’ll be countin’ up my demons, yeah
Hopin’ everything’s not lost

When you thought that it was over
You could feel it all around
And everybody’s out to get you
Don’t you let it drag you down

‘Cause if you ever feel neglected
And if you think that all is lost
I’ll be countin’ up my demons, yeah
Hopin’ everything’s not lost

If you ever feel neglected
If you think that all is lost
I’ll be countin’ up my demons, yeah
Hopin’ everything’s not lost

And singin’ out
Oh-oh-oh, yeah, oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah, everything’s not lost
So come on, yeah, oh-oh, yeah
A-come on, yeah, and everything’s not lost
Oh-oh, yeah, oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah, and everything’s not lost
Come on, yeah, oh-oh, yeah
A-come on, yeah
A-come on, yeah, oh-oh
Yeah, a-come on, yeah, and everything’s not lost
Sing out, yeah, oh-oh, yeah
A-come on, yeah, and everything’s not lost
Come on, yeah, oh-oh, yeah
Sing out, yeah, and everything’s not lost

Now I never meant to do you wrong
That’s what I came here to say
But if I was wrong, then I’m sorry
But don’t let it stand in our way
‘Cause my head just aches when I think of
The things that I shouldn’t have done
But life is for livin’, we all know
And I don’t wanna live it alone

Sing, ah, ah, oh
Sing, ah, ah, oh
And just sing, ah, ah, oh

ถ้าวันไหนเธอรู้สึกเหมือนโดนทิ้งขว้าง
หรือคิดว่าทุกอย่างมันพังทลายไปหมดแล้ว
ฉันจะคอยช่วยชนกับเรื่องแย่ ๆ พวกนั้นเอง
เพราะยังหวังว่ามันจะไม่ได้สิ้นหวังไปซะทีเดียว

ในยามที่เธอคิดว่ามันคงจบสิ้นแล้ว
ความสิ้นหวังมันลอยอบอวลอยู่รอบตัว
รู้สึกเหมือนทุกคนจ้องจะเล่นงานเธอไปหมด
อย่าปล่อยให้เรื่องพวกนี้ดึงเธอลงไปนะ

เพราะถ้าวันไหนเธอรู้สึกเหมือนไม่เหลือใคร
และรู้สึกว่าไม่เหลือสิ่งใดอีก
ฉันจะคอยช่วยเผชิญหน้ากับความเจ็บปวดให้เอง
ด้วยความหวังว่ามันยังไม่สายเกินไป

หากเธอรู้สึกว่าโดนเมินเฉย
หากคิดว่าชีวิตไม่เหลืออะไรอีกแล้ว
ฉันก็ยังคงต่อสู้กับความรู้สึกแย่ ๆ ต่อไป
และเชื่อว่าทุกอย่างยังไม่ดับสูญ

พร้อมกับตะโกนร้องออกมา
เปล่งเสียงออกไปเลย
ร้องบอกตัวเองว่ามันยังไม่สิ้นหวัง
เอาน่า ส่งเสียงออกมาเลย
ตะโกนออกมา ให้รู้ว่ายังมีหวังอยู่
ส่งเสียงออกไป
ร้องให้รู้ว่าทุกอย่างยังไม่พังทลาย
มาเถอะ ส่งเสียงออกมา
ก้าวออกมาเลย
มาเถอะนะ
มาร้องด้วยกัน ว่าโลกนี้ยังไม่สิ้นหวัง
เปล่งเสียงออกมาเลย
มาร้องตะโกนว่าทุกอย่างยังไม่สาย
ส่งเสียงออกมาเถอะ
เปล่งเสียงร้องว่าเรายังไม่แพ้

ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำผิดต่อเธอเลย
นั่นคือสิ่งที่ฉันตั้งใจมาบอกตรงนี้
แต่ถ้าฉันผิดจริง ๆ ก็ต้องขอโทษด้วยนะ
อย่าปล่อยให้มันมาขวางทางเราสองคนเลย
เพราะคิดทีไรก็ปวดหัวทุกที
กับเรื่องแย่ ๆ ที่ฉันไม่น่าทำลงไป
แต่ชีวิตคนเรามีไว้ใช้ให้คุ้มค่า
และฉันก็ไม่อยากใช้ชีวิตนี้อยู่ตัวคนเดียว

ร้องออกมาเลย
มาร้องด้วยกัน
แค่อย่าหยุดร้องก็พอ