สื่อบันเทิงยุคนี้ป้อนแต่เรื่องเซ็กส์ ความรุนแรง และโฆษณามอมเมาให้เสพจนสมองเลอะเทอะไปหมด ผู้คนใช้ชีวิตวนลูปซ้ำ ๆ ร้องไห้ ตาย หมกมุ่นเรื่องกาม แล้วก็โดนล้างสมองผ่านหน้าจอทีวีทุกวันโดยไม่รู้ตัว ถึงเวลาปิดทีวีขยะพวกนี้ทิ้งไปได้แล้ว
Eng - Thai
Everybody, everybody, everybody livin’ now
ทุกคนที่ยังมีชีวิตอยู่ตอนนี้
Everybody, everybody, everybody fucks
แม่งเอากันมั่วซั่วไปหมด
Everybody, everybody, everybody livin’ now
มนุษย์ทุกคนในยุคนี้
Everybody, everybody, everybody sucks
โคตรจะห่วยแตกสิ้นดี
Everybody, everybody, everybody livin’ now
ทุกคนที่เกิดมาใช้ชีวิตตอนนี้
Everybody, everybody, everybody cries
ต่างก็นั่งร้องไห้กันทั้งนั้น
Everybody, everybody, everybody livin’ now
ทุกคนที่ยังมีลมหายใจอยู่
Everybody, everybody, everybody dies
สุดท้ายก็ต้องกอดกันตาย
It’s a non-stop disco, bet you it’s Nabisco
ปาร์ตี้ดิสโก้เปิดวนไม่หยุด พนันได้เลยว่าโฆษณาขนมแหง ๆ
Betcha didn’t know, whoo-hoo
มึงคงไม่เคยรู้เลยละสิ
Non-stop disco, bet you it’s Nabisco
สถานบันเทิงจัดเต็มทั้งคืน มียี่ห้อขนมคอยสปอนเซอร์
Betcha didn’t know, whoo-hoo
รับรองว่ามึงนึกไม่ถึงแน่
Non-stop disco, betcha didn’t know
ผับเปิดเพลงเต้นไม่หยุด มึงไม่รู้เรื่องเลยล่ะสิ
Betcha didn’t know
มึงไม่เคยรู้เลยสักนิด
Non-stop disco, betcha didn’t know
ดิสโก้เต้นกันสนั่น มึงไม่ได้สังเกตเลยใช่ไหม
Betcha didn’t know, betcha didn’t know
มึงไม่รู้หรอก มึงไม่เคยรู้เลยสักนิด
Everybody, everybody, everybody livin’ now
คนเราทุกคนที่ใช้วิถีชีวิตตอนนี้
Everybody, everybody, everybody fucks
ต่างกระหน่ำมีเซ็กส์กันไม่เว้นแต่ละวัน
Everybody, everybody, everybody livin’ now
พวกมนุษย์ยุคปัจจุบันทั้งหมด
Everybody, everybody, everybody sucks
ชีวิตแม่งโคตรไร้สาระ
Everybody, everybody, everybody livin’ now
ทุกคนที่หายใจอยู่ตรงนี้
Everybody, everybody, everybody dies
สุดท้ายก็ต้องร่วงโรยและดับสูญ
Everybody, everybody, everybody livin’ now
มนุษย์ทุกคนในโลกตอนนี้
Everybody, everybody, everybody cries
ก้มหน้าร้องไห้กระซิกกันทุกคน
It’s a non-stop disco, bet you it’s Nabisco
งานเต้นรำยิงยาวไร้จุดสิ้นสุด แอบแฝงขายของกันชัด ๆ
Betcha didn’t know, whoo-hoo
มึงโดนยัดเยียดแบบไม่รู้ตัวล่ะสิ
Non-stop disco, bet you it’s Nabisco
แสงสีเสียงเปิดวนไป สินค้าเจ้าใหญ่คอยคุมเกม
Betcha didn’t know, whoo-hoo
มึงคาดไม่ถึงเลยล่ะสิ
Non-stop disco, betcha didn’t know
ดิสโก้เปิดทั้งคืน มึงตามไม่ทันหรอก
Betcha didn’t know
มึงไม่เคยรู้ตัวเลย
Non-stop disco, betcha didn’t know
ปาร์ตี้เต้นกันยับ มึงนึกไม่ถึงใช่ไหม
Betcha didn’t know, betcha didn’t know
มึงไร้เดียงสาเกินไป มึงแม่งไม่รู้อะไรเลย
It’s a violent pornography, choking chicks and sodomy
สื่อวิปริตเน้นความรุนแรง ทั้งบีบคอผู้หญิงทั้งอัดถั่วดำ
The kinda shit you get on your TV
ขยะแบบนี้แหละที่มึงเปิดดูในทีวี
It’s a violent pornography, choking chicks and sodomy
คลิปเอ็กซ์โคตรป่าเถื่อน ทั้งซ้อมทั้งทำร้ายร่างกายสารพัด
The kinda shit you get on your TV
รายการห่วย ๆ ที่มึงเสพผ่านจอหน้าทีวี
Everybody, everybody, everybody livin’ now
พวกเราทุกคนที่ดิ้นรนกันอยู่ตอนนี้
Everybody, everybody, everybody sucks
ชีวิตแม่งโคตรเห่ยจริง ๆ
Everybody, everybody, everybody livin’ now
มนุษย์หน้าไหนในยุคนี้
Everybody, everybody, everybody fucks
วัน ๆ เอาแต่หมกมุ่นเรื่องกามารมณ์
Everybody, everybody, everybody livin’ now
ทุกคนที่ยังลืมตาอยู่ตอนนี้
Everybody, everybody, everybody dies
ไม่มีใครรอดพ้นความตายไปได้สักคน
Everybody, everybody, everybody livin’ now
เหล่าผู้คนในสังคมปัจจุบัน
Everybody, everybody, everybody cries
ต้องหลั่งน้ำตาออกมากันทั้งนั้น
It’s a non-stop disco, bet you it’s Nabisco
ปาร์ตี้เปิดเพลงกลบเกลื่อน ยัดเยียดโฆษณาตลอดเวลา
Betcha didn’t know, whoo-hoo
มึงโดนปั่นหัวโดยไม่รู้ตัวล่ะสิ
Non-stop disco, bet you it’s Nabisco
ความบันเทิงเปิดไร้ขีดจำกัด ทุนนิยมสปอนเซอร์เต็มประตู
Betcha didn’t know, whoo-hoo
มึงตามเกมพวกมันไม่ทันหรอก
Non-stop disco, betcha didn’t know
ดิสโก้มอมเมาไม่หยุด มึงไม่รู้เรื่องเลยล่ะสิ
Betcha didn’t know
มึงโง่ให้เขาหลอกเอง
Non-stop disco, betcha didn’t know
ผับเปิดเพลงกระแทกหู มึงมองไม่เห็นภาพจริงเลย
Betcha didn’t know, betcha didn’t know
มึงไม่เคยรู้ทัน มึงไม่เคยเฉลียวใจสักนิด
It’s a violent pornography, choking chicks and sodomy
ความบันเทิงวิปริตสายโหด มีแต่ฉากทำร้ายผู้หญิงและวิถีผิดเพศ
The kinda shit you get on your TV
สิ่งปฏิกูลที่มึงนั่งเสพติดหน้าจอทีวี
It’s a violent pornography, choking chicks and sodomy
คลิปโป๊ป่าเถื่อนซ้อมผู้หญิง ความวิปริตเต็มขั้น
The kind of shit that’s on your TV
ขยะสังคมที่ฉายหลาอยู่บนหน้าจอทีวีมึง
It’s a violent pornography, choking chicks and sodomy
สื่ออนาจารรุนแรงวิปริต บีบคอทำลายความเป็นคน
The kinda shit that’s on your TV
สิ่งอุจาดตาที่โผล่หรารายวันบนหน้าจอ
It’s on the TV, (Fuck!) turn off your TV
มันอยู่บนหน้าจอทีวีพวกมึง ปิดทีวีขยะนั่นทิ้งไปซะ
Can you say “Brainwashing”?
ลองพูดคำว่าล้างสมองออกมาสิ
B-b-b-brainwashing
ล ล ล ล้างสมอง
It’s a non-stop disco
มันคือปาร์ตี้มอมเมาที่ไม่เคยหยุดยั้ง
Eng
Everybody, everybody, everybody livin’ now
Everybody, everybody, everybody fucks
Everybody, everybody, everybody livin’ now
Everybody, everybody, everybody sucks
Everybody, everybody, everybody livin’ now
Everybody, everybody, everybody cries
Everybody, everybody, everybody livin’ now
Everybody, everybody, everybody dies
It’s a non-stop disco, bet you it’s Nabisco
Betcha didn’t know, whoo-hoo
Non-stop disco, bet you it’s Nabisco
Betcha didn’t know, whoo-hoo
Non-stop disco, betcha didn’t know
Betcha didn’t know
Non-stop disco, betcha didn’t know
Betcha didn’t know, betcha didn’t know
Everybody, everybody, everybody livin’ now
Everybody, everybody, everybody fucks
Everybody, everybody, everybody livin’ now
Everybody, everybody, everybody sucks
Everybody, everybody, everybody livin’ now
Everybody, everybody, everybody dies
Everybody, everybody, everybody livin’ now
Everybody, everybody, everybody cries
It’s a non-stop disco, bet you it’s Nabisco
Betcha didn’t know, whoo-hoo
Non-stop disco, bet you it’s Nabisco
Betcha didn’t know, whoo-hoo
Non-stop disco, betcha didn’t know
Betcha didn’t know
Non-stop disco, betcha didn’t know
Betcha didn’t know, betcha didn’t know
It’s a violent pornography, choking chicks and sodomy
The kinda shit you get on your TV
It’s a violent pornography, choking chicks and sodomy
The kinda shit you get on your TV
Everybody, everybody, everybody livin’ now
Everybody, everybody, everybody sucks
Everybody, everybody, everybody livin’ now
Everybody, everybody, everybody fucks
Everybody, everybody, everybody livin’ now
Everybody, everybody, everybody dies
Everybody, everybody, everybody livin’ now
Everybody, everybody, everybody cries
It’s a non-stop disco, bet you it’s Nabisco
Betcha didn’t know, whoo-hoo
Non-stop disco, bet you it’s Nabisco
Betcha didn’t know, whoo-hoo
Non-stop disco, betcha didn’t know
Betcha didn’t know
Non-stop disco, betcha didn’t know
Betcha didn’t know, betcha didn’t know
It’s a violent pornography, choking chicks and sodomy
The kinda shit you get on your TV
It’s a violent pornography, choking chicks and sodomy
The kind of shit that’s on your TV
It’s a violent pornography, choking chicks and sodomy
The kinda shit that’s on your TV
It’s on the TV, (Fuck!) turn off your TV
Can you say “Brainwashing”?
B-b-b-brainwashing
It’s a non-stop disco
Thai
ทุกคนที่ยังมีชีวิตอยู่ตอนนี้
แม่งเอากันมั่วซั่วไปหมด
มนุษย์ทุกคนในยุคนี้
โคตรจะห่วยแตกสิ้นดี
ทุกคนที่เกิดมาใช้ชีวิตตอนนี้
ต่างก็นั่งร้องไห้กันทั้งนั้น
ทุกคนที่ยังมีลมหายใจอยู่
สุดท้ายก็ต้องกอดกันตาย
ปาร์ตี้ดิสโก้เปิดวนไม่หยุด พนันได้เลยว่าโฆษณาขนมแหง ๆ
มึงคงไม่เคยรู้เลยละสิ
สถานบันเทิงจัดเต็มทั้งคืน มียี่ห้อขนมคอยสปอนเซอร์
รับรองว่ามึงนึกไม่ถึงแน่
ผับเปิดเพลงเต้นไม่หยุด มึงไม่รู้เรื่องเลยล่ะสิ
มึงไม่เคยรู้เลยสักนิด
ดิสโก้เต้นกันสนั่น มึงไม่ได้สังเกตเลยใช่ไหม
มึงไม่รู้หรอก มึงไม่เคยรู้เลยสักนิด
คนเราทุกคนที่ใช้วิถีชีวิตตอนนี้
ต่างกระหน่ำมีเซ็กส์กันไม่เว้นแต่ละวัน
พวกมนุษย์ยุคปัจจุบันทั้งหมด
ชีวิตแม่งโคตรไร้สาระ
ทุกคนที่หายใจอยู่ตรงนี้
สุดท้ายก็ต้องร่วงโรยและดับสูญ
มนุษย์ทุกคนในโลกตอนนี้
ก้มหน้าร้องไห้กระซิกกันทุกคน
งานเต้นรำยิงยาวไร้จุดสิ้นสุด แอบแฝงขายของกันชัด ๆ
มึงโดนยัดเยียดแบบไม่รู้ตัวล่ะสิ
แสงสีเสียงเปิดวนไป สินค้าเจ้าใหญ่คอยคุมเกม
มึงคาดไม่ถึงเลยล่ะสิ
ดิสโก้เปิดทั้งคืน มึงตามไม่ทันหรอก
มึงไม่เคยรู้ตัวเลย
ปาร์ตี้เต้นกันยับ มึงนึกไม่ถึงใช่ไหม
มึงไร้เดียงสาเกินไป มึงแม่งไม่รู้อะไรเลย
สื่อวิปริตเน้นความรุนแรง ทั้งบีบคอผู้หญิงทั้งอัดถั่วดำ
ขยะแบบนี้แหละที่มึงเปิดดูในทีวี
คลิปเอ็กซ์โคตรป่าเถื่อน ทั้งซ้อมทั้งทำร้ายร่างกายสารพัด
รายการห่วย ๆ ที่มึงเสพผ่านจอหน้าทีวี
พวกเราทุกคนที่ดิ้นรนกันอยู่ตอนนี้
ชีวิตแม่งโคตรเห่ยจริง ๆ
มนุษย์หน้าไหนในยุคนี้
วัน ๆ เอาแต่หมกมุ่นเรื่องกามารมณ์
ทุกคนที่ยังลืมตาอยู่ตอนนี้
ไม่มีใครรอดพ้นความตายไปได้สักคน
เหล่าผู้คนในสังคมปัจจุบัน
ต้องหลั่งน้ำตาออกมากันทั้งนั้น
ปาร์ตี้เปิดเพลงกลบเกลื่อน ยัดเยียดโฆษณาตลอดเวลา
มึงโดนปั่นหัวโดยไม่รู้ตัวล่ะสิ
ความบันเทิงเปิดไร้ขีดจำกัด ทุนนิยมสปอนเซอร์เต็มประตู
มึงตามเกมพวกมันไม่ทันหรอก
ดิสโก้มอมเมาไม่หยุด มึงไม่รู้เรื่องเลยล่ะสิ
มึงโง่ให้เขาหลอกเอง
ผับเปิดเพลงกระแทกหู มึงมองไม่เห็นภาพจริงเลย
มึงไม่เคยรู้ทัน มึงไม่เคยเฉลียวใจสักนิด
ความบันเทิงวิปริตสายโหด มีแต่ฉากทำร้ายผู้หญิงและวิถีผิดเพศ
สิ่งปฏิกูลที่มึงนั่งเสพติดหน้าจอทีวี
คลิปโป๊ป่าเถื่อนซ้อมผู้หญิง ความวิปริตเต็มขั้น
ขยะสังคมที่ฉายหลาอยู่บนหน้าจอทีวีมึง
สื่ออนาจารรุนแรงวิปริต บีบคอทำลายความเป็นคน
สิ่งอุจาดตาที่โผล่หรารายวันบนหน้าจอ
มันอยู่บนหน้าจอทีวีพวกมึง ปิดทีวีขยะนั่นทิ้งไปซะ
ลองพูดคำว่าล้างสมองออกมาสิ
ล ล ล ล้างสมอง
มันคือปาร์ตี้มอมเมาที่ไม่เคยหยุดยั้ง










Comments are off this post