Feel thy name, extermination
สัมผัสได้ถึงชื่อของมัน การกวาดล้างล้มตาย
Desecrate, inhale the fire
ย่ำยีเหยียดหยาม แล้วสูดเอาไฟนรกเข้าปอด

So we cross that line
ในที่สุดเราก็ข้ามเส้นกั้นนั้นไป
Into the grips, total eclipse
ดิ่งเข้าสู่กรงเล็บ และความมืดมิดดับสูญ
Suffer unto my apocalypse
จมกองทุกข์ไปพร้อมกับวันอวสานของฉัน

Deadly vision
นิมิตแห่งความตายประจักษ์ชัด
Prophecy reveal
คำทำนายเปิดเผยออกมาแล้ว
Death magnetic
แรงดึงดูดสู่ความตาย
Pulling closer still
ยิ่งฉุดดึงให้ดิ่งลึกเข้าไปอีก

Fear thy name, annihilation
จงหวาดกลัวนามของมัน การทำลายล้างไร้ร่องรอย
Desolate, inhale the fire
สูญสิ้นอ้างว้าง สูดควันไฟเข้าไปซะ

So we cross that line
ในที่สุดเราก็ข้ามเส้นนั้นไป
Into the grips, total eclipse
หลุดเข้าสู่กรงเล็บ และความมืดมิดดับสูญ
Suffer unto my apocalypse
ทรมานไปกับวันสิ้นโลกของฉัน
My apocalypse
วันอวสานตัวฉันเอง

Go
ลุยแม่งเลย

Crushing metal, ripping skin
เศษเหล็กบดขยี้ เนื้อหนังฉีกขาด
Tossing body mannequin
ร่างไร้วิญญาณปลิวลอยเหมือนหุ่นเชิด
Spilling blood, bleeding gas
เลือดสาดกระจัดกระจาย น้ำมันไหลทะลัก
Mangle flesh, snapping spine
เนื้อโดนบดแหลก กระดูกหักสะบั้น
Dripping bloody valentine
หยาดเลือดหยดซาบซ่านเหมือนฝันร้าย
Shattered face, spitting glass
ใบหน้าแหลกเหลว บ้วนเศษกระจกออกมา
Split apart, split apart
แตกแยกเป็นชิ้น ๆ ฉีกขาดซ่านเซ็น
Split apart, split
กระจุยกระจายไม่เหลือชิ้นดี
Spit it out
ถ่มมันออกมาให้หมด

What makes me drift a little bit closer?
อะไรบางอย่างดันฉุดฉันให้ก้าวเข้าใกล้จุดจบทีละนิด
Dead man takes the steering wheel
ซากศพจับพวงมาลัยพุ่งไปข้างหน้า
What makes me know it’s time to cross over?
สัญชาตญาณคอยบอกว่าถึงเวลาต้องข้ามฝั่งไป
Born to repeat until I feel
เกิดมาเพื่อวนลูปเจ็บปวดจนกว่าจะรับรู้มัน

See through the skin, the bones, they all rattle
มองทะลุชั้นผิวหนัง เห็นกระดูกลั่นสั่นสะเทือน
Future and past, they disagree
อนาคตกับอดีตตีกันยุ่งเหยิง
Flesh falls away, the bones, they all shatter
เนื้อหนังหลุดรุ่ย กระดูกแตกแหลกละเอียด
I start to see the end in me
ฉันเริ่มมองเห็นจุดจบที่ซ่อนอยู่ในตัวเอง
See the end in me
เห็นวันอวสานในตัวเองชัดเจน

Claustrophobic
อึดอัดจนแทบแทรกแผ่นดินหนี
Climb out of this skin
ปีนป่ายออกจากร่างเน่า ๆ นี้
Heart explosive
หัวใจปะทุพร้อมระเบิด
Reach in, pull that pin
ล้วงเข้ามาดึงสลักมันออกซะ
Violate, annihilate
ทำลายล้าง ย่ำยีให้มอดไหม้
All wounds unto my eyes
บาดแผลแสนสาหัสประจักษ์แก่สายตา
Obliterate, exterminate
กวาดล้างให้สิ้นซาก ไม่เหลือแม้แต่เศษเสี้ยว
As life itself denied
เมื่อลมหายใจถูกปฏิเสธโดยสิ้นเชิง

Fear thy name as hell awakens
จงเกรงกลัวเมื่อนรกขุมลึกตื่นขึ้นมา
Destiny, inhale the fire
โชคชะตาบังคับให้สูดดมเปลวไฟ

But we’ve crossed that line
แต่พวกเราข้ามผ่านเส้นกั้นไปไกลเกินขอกลับ
Into the grips, total eclipse
ดิ่งลงสู่นรก และความดับสูญไร้แสงสว่าง
Suffer unto my apocalypse
ต้องจมกองทุกข์ในวันอวสานของฉัน

Tyrant awaken my apocalypse
ทรราชตื่นขึ้นมาบดขยี้วันสิ้นโลกของฉัน
Demon awaken my apocalypse
ปีศาจร้ายปลุกอวสานของฉันให้ลุกโชน
Heaven awaken my apocalypse
แม้แต่สวรรค์ก็ยังปลุกวันสิ้นโลกของฉันขึ้นมา
Suffer forever my apocalypse
ต้องจมทรมานตลอดกาลในวันอวสานของฉัน

Feel thy name, extermination
Desecrate, inhale the fire

So we cross that line
Into the grips, total eclipse
Suffer unto my apocalypse

Deadly vision
Prophecy reveal
Death magnetic
Pulling closer still

Fear thy name, annihilation
Desolate, inhale the fire

So we cross that line
Into the grips, total eclipse
Suffer unto my apocalypse
My apocalypse

Go

Crushing metal, ripping skin
Tossing body mannequin
Spilling blood, bleeding gas
Mangle flesh, snapping spine
Dripping bloody valentine
Shattered face, spitting glass
Split apart, split apart
Split apart, split
Spit it out

What makes me drift a little bit closer?
Dead man takes the steering wheel
What makes me know it’s time to cross over?
Born to repeat until I feel

See through the skin, the bones, they all rattle
Future and past, they disagree
Flesh falls away, the bones, they all shatter
I start to see the end in me
See the end in me

Claustrophobic
Climb out of this skin
Heart explosive
Reach in, pull that pin
Violate, annihilate
All wounds unto my eyes
Obliterate, exterminate
As life itself denied

Fear thy name as hell awakens
Destiny, inhale the fire

But we’ve crossed that line
Into the grips, total eclipse
Suffer unto my apocalypse

Tyrant awaken my apocalypse
Demon awaken my apocalypse
Heaven awaken my apocalypse
Suffer forever my apocalypse

สัมผัสได้ถึงชื่อของมัน การกวาดล้างล้มตาย
ย่ำยีเหยียดหยาม แล้วสูดเอาไฟนรกเข้าปอด

ในที่สุดเราก็ข้ามเส้นกั้นนั้นไป
ดิ่งเข้าสู่กรงเล็บ และความมืดมิดดับสูญ
จมกองทุกข์ไปพร้อมกับวันอวสานของฉัน

นิมิตแห่งความตายประจักษ์ชัด
คำทำนายเปิดเผยออกมาแล้ว
แรงดึงดูดสู่ความตาย
ยิ่งฉุดดึงให้ดิ่งลึกเข้าไปอีก

จงหวาดกลัวนามของมัน การทำลายล้างไร้ร่องรอย
สูญสิ้นอ้างว้าง สูดควันไฟเข้าไปซะ

ในที่สุดเราก็ข้ามเส้นนั้นไป
หลุดเข้าสู่กรงเล็บ และความมืดมิดดับสูญ
ทรมานไปกับวันสิ้นโลกของฉัน
วันอวสานตัวฉันเอง

ลุยแม่งเลย

เศษเหล็กบดขยี้ เนื้อหนังฉีกขาด
ร่างไร้วิญญาณปลิวลอยเหมือนหุ่นเชิด
เลือดสาดกระจัดกระจาย น้ำมันไหลทะลัก
เนื้อโดนบดแหลก กระดูกหักสะบั้น
หยาดเลือดหยดซาบซ่านเหมือนฝันร้าย
ใบหน้าแหลกเหลว บ้วนเศษกระจกออกมา
แตกแยกเป็นชิ้น ๆ ฉีกขาดซ่านเซ็น
กระจุยกระจายไม่เหลือชิ้นดี
ถ่มมันออกมาให้หมด

อะไรบางอย่างดันฉุดฉันให้ก้าวเข้าใกล้จุดจบทีละนิด
ซากศพจับพวงมาลัยพุ่งไปข้างหน้า
สัญชาตญาณคอยบอกว่าถึงเวลาต้องข้ามฝั่งไป
เกิดมาเพื่อวนลูปเจ็บปวดจนกว่าจะรับรู้มัน

มองทะลุชั้นผิวหนัง เห็นกระดูกลั่นสั่นสะเทือน
อนาคตกับอดีตตีกันยุ่งเหยิง
เนื้อหนังหลุดรุ่ย กระดูกแตกแหลกละเอียด
ฉันเริ่มมองเห็นจุดจบที่ซ่อนอยู่ในตัวเอง
เห็นวันอวสานในตัวเองชัดเจน

อึดอัดจนแทบแทรกแผ่นดินหนี
ปีนป่ายออกจากร่างเน่า ๆ นี้
หัวใจปะทุพร้อมระเบิด
ล้วงเข้ามาดึงสลักมันออกซะ
ทำลายล้าง ย่ำยีให้มอดไหม้
บาดแผลแสนสาหัสประจักษ์แก่สายตา
กวาดล้างให้สิ้นซาก ไม่เหลือแม้แต่เศษเสี้ยว
เมื่อลมหายใจถูกปฏิเสธโดยสิ้นเชิง

จงเกรงกลัวเมื่อนรกขุมลึกตื่นขึ้นมา
โชคชะตาบังคับให้สูดดมเปลวไฟ

แต่พวกเราข้ามผ่านเส้นกั้นไปไกลเกินขอกลับ
ดิ่งลงสู่นรก และความดับสูญไร้แสงสว่าง
ต้องจมกองทุกข์ในวันอวสานของฉัน

ทรราชตื่นขึ้นมาบดขยี้วันสิ้นโลกของฉัน
ปีศาจร้ายปลุกอวสานของฉันให้ลุกโชน
แม้แต่สวรรค์ก็ยังปลุกวันสิ้นโลกของฉันขึ้นมา
ต้องจมทรมานตลอดกาลในวันอวสานของฉัน