When you are the ostracized
กลายเป็นคนที่ถูกสังคมโดดเดี่ยว
Selfish ridden dead goodbyes
เต็มไปด้วยคำบอกลาอันเห็นแก่ตัวและไร้เยื่อใย
Twisting of the tourniquet
ยิ่งพยายามยื้อ ยิ่งรัดตัวเองจนทรมาน
When the pieces never fit
พยายามประกอบชีวิตเท่าไรก็ไม่เข้าล็อกสักที
So what now? Where go I?
แล้วไงต่อล่ะ จะหนีไปซุกหัวที่ไหนได้
When you think it’s all said and done
คิดว่าทุกอย่างจบสิ้นลงแค่นี้ใช่ไหม

Bow down, sell your soul to me
คุกเข่าลงซะ ยอมขายวิญญาณให้ฉัน
I will set you free
แล้วฉันจะปลดปล่อยเธอเอง
Pacify your demons
สยบปีศาจร้ายในหัวเธอให้สงบ
Bow down, surrender unto me
ก้มหัวลงมา ยอมสยบแก่ฉัน
Submit infectiously
ยอมจำนนให้หมดทุกอย่าง
Sanctify your demons
ชำระล้างความทรมานในใจเธอ
Into abyss, you don’t exist
ดิ่งลงสู่ความว่างเปล่า ตัวเธอไม่มีอยู่อีกต่อไป
Cannot resist the Judas kiss
ไม่มีทางต้านทานจูบแห่งการทรยศนี้ได้หรอก

When the storm has blacked your sky
มรสุมร้ายพัดเข้ามาจนฟ้ามืดมน
Intuition crucify
สัญชาตญาณความหวังถูกทำลายสิ้น
When the ego strips your reign
ศักดิ์ศรีที่เคยมีถูกริบจนไม่เหลือชิ้นดี
Assassinate the livin’ flame
ประกายไฟในตัวถูกฆ่าตายไปหมดแล้ว
So what now? Where go I?
จะไปทางไหนต่อล่ะ
When you think it’s all said and done
ในเมื่อคิดว่าหมดสิ้นทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว

Venom of a life insane
พิษร้ายจากชีวิตอันแสนเฮงซวย
Bites into your fragile veins
กัดเซาะเข้าเส้นเลือดที่แสนอ่อนแอ
Internalize and decimate
ฝังรากลึกและทำลายจากข้างใน
Patronize and complicate
ยุ่งเหยิงและคุมอะไรไม่ได้สักอย่าง
So what now? Where go I?
จะทำยังไงต่อ จะหนีไปทางไหน
When you think it’s all said and done
ยามที่คิดว่าทุกอย่างดับสูญหมดแล้ว

Bow down, sell your soul to me
คุกเข่าลงมา ยอมมอบวิญญาณให้ฉัน
I will set you free
ฉันจะมอบอิสรภาพให้เธอเอง
Pacify your demons
สยบปีศาจร้ายในใจให้สงบลง
Bow down, surrender unto me
ก้มศีรษะลง ยอมสยบแก่ฉัน
Submit infectiously
แพ้พ่ายให้ฉันอย่างสมบูรณ์แบบ
Sanctify your demons
ชำระล้างความปวดร้าวให้สิ้นซาก
Into abyss, you don’t exist
จมลงสู่ห้วงเหว ตัวตนเธอดับสูญไปแล้ว
Cannot resist the Judas kiss
ไม่มีใครฝืนทานแรงดึงดูดนี้ได้หรอก

Judas lives, recite this vow
ผู้ทรยศยังมีชีวิต จงสวดปฏิญาณตามนี้
I’ve become your new God now
ตอนนี้ฉันกลายเป็นพระเจ้าคนใหม่ของเธอแล้ว

Followed you from dawn of time
ฉันตามติดเธอมาตั้งแต่จุดเริ่มต้นของกาลเวลา
Whisper thoughts into your mind
คอยกระซิบความคิดชั่วร้ายใส่หัวเธอ
Watched your towers hit the ground
เฝ้ามองสิ่งที่คุณสร้างมาพังทลายลงตรงหน้า
Lured your children, never found
ล่อลวงผู้คนให้หลงทางจนหาทางกลับไม่เจอ
Helped your kings abuse their crown
ช่วยผลักดันให้ผู้มีอำนาจใช้อำนาจไปในทางที่ผิด
In the heart of feeble man
ในใจของมนุษย์ผู้อ่อนแอ
Plant the seeds of my own plan
ฉันฝังเมล็ดพันธุ์แห่งแผนการไว้หมดแล้ว
The strong and powerful will fall
คนที่เคยยิ่งใหญ่และแข็งแกร่งจะโดนฉุดลงมา
Find a piece of me in all
เธอจะพบเศษเสี้ยวของฉันในตัวทุกคน
Inside you all
แทรกซึมอยู่ในตัวพวกเธอทุกคน

So, bow down, sell your soul to me
เพราะฉะนั้น คุกเข่าลงมา ยอมขายวิญญาณให้ฉันซะ
I will set you free
แล้วฉันจะช่วยปลดปล่อยเธอเอง
Pacify your demons
สะกดปีศาจในใจเธอให้เงียบเสียงลง
Bow down, surrender unto me
ยอมจำนนและยกทุกอย่างให้ฉัน
Submit infectiously
ยอมแพ้อย่างหมดรูป
Sanctify your demons
ล้างความทรมานในจิตใจให้หมดสิ้น
Into abyss, you don’t exist
จมหายลงสู่ความมืดมิด ตัวเธอไม่มีอยู่อีกต่อไป
Cannot resist the Judas kiss
ไม่มีทางปฏิเสธสัมผัสแห่งการทรยศนี้ได้หรอก

Ah, Judas
จูบแห่งผู้ทรยศ

When you are the ostracized
Selfish ridden dead goodbyes
Twisting of the tourniquet
When the pieces never fit
So what now? Where go I?
When you think it’s all said and done

Bow down, sell your soul to me
I will set you free
Pacify your demons
Bow down, surrender unto me
Submit infectiously
Sanctify your demons
Into abyss, you don’t exist
Cannot resist the Judas kiss

When the storm has blacked your sky
Intuition crucify
When the ego strips your reign
Assassinate the livin’ flame
So what now? Where go I?
When you think it’s all said and done

Venom of a life insane
Bites into your fragile veins
Internalize and decimate
Patronize and complicate
So what now? Where go I?
When you think it’s all said and done

Bow down, sell your soul to me
I will set you free
Pacify your demons
Bow down, surrender unto me
Submit infectiously
Sanctify your demons
Into abyss, you don’t exist
Cannot resist the Judas kiss

Judas lives, recite this vow
I’ve become your new God now

Followed you from dawn of time
Whisper thoughts into your mind
Watched your towers hit the ground
Lured your children, never found
Helped your kings abuse their crown
In the heart of feeble man
Plant the seeds of my own plan
The strong and powerful will fall
Find a piece of me in all
Inside you all

So, bow down, sell your soul to me
I will set you free
Pacify your demons
Bow down, surrender unto me
Submit infectiously
Sanctify your demons
Into abyss, you don’t exist
Cannot resist the Judas kiss

Ah, Judas

กลายเป็นคนที่ถูกสังคมโดดเดี่ยว
เต็มไปด้วยคำบอกลาอันเห็นแก่ตัวและไร้เยื่อใย
ยิ่งพยายามยื้อ ยิ่งรัดตัวเองจนทรมาน
พยายามประกอบชีวิตเท่าไรก็ไม่เข้าล็อกสักที
แล้วไงต่อล่ะ จะหนีไปซุกหัวที่ไหนได้
คิดว่าทุกอย่างจบสิ้นลงแค่นี้ใช่ไหม

คุกเข่าลงซะ ยอมขายวิญญาณให้ฉัน
แล้วฉันจะปลดปล่อยเธอเอง
สยบปีศาจร้ายในหัวเธอให้สงบ
ก้มหัวลงมา ยอมสยบแก่ฉัน
ยอมจำนนให้หมดทุกอย่าง
ชำระล้างความทรมานในใจเธอ
ดิ่งลงสู่ความว่างเปล่า ตัวเธอไม่มีอยู่อีกต่อไป
ไม่มีทางต้านทานจูบแห่งการทรยศนี้ได้หรอก

มรสุมร้ายพัดเข้ามาจนฟ้ามืดมน
สัญชาตญาณความหวังถูกทำลายสิ้น
ศักดิ์ศรีที่เคยมีถูกริบจนไม่เหลือชิ้นดี
ประกายไฟในตัวถูกฆ่าตายไปหมดแล้ว
จะไปทางไหนต่อล่ะ
ในเมื่อคิดว่าหมดสิ้นทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว

พิษร้ายจากชีวิตอันแสนเฮงซวย
กัดเซาะเข้าเส้นเลือดที่แสนอ่อนแอ
ฝังรากลึกและทำลายจากข้างใน
ยุ่งเหยิงและคุมอะไรไม่ได้สักอย่าง
จะทำยังไงต่อ จะหนีไปทางไหน
ยามที่คิดว่าทุกอย่างดับสูญหมดแล้ว

คุกเข่าลงมา ยอมมอบวิญญาณให้ฉัน
ฉันจะมอบอิสรภาพให้เธอเอง
สยบปีศาจร้ายในใจให้สงบลง
ก้มศีรษะลง ยอมสยบแก่ฉัน
แพ้พ่ายให้ฉันอย่างสมบูรณ์แบบ
ชำระล้างความปวดร้าวให้สิ้นซาก
จมลงสู่ห้วงเหว ตัวตนเธอดับสูญไปแล้ว
ไม่มีใครฝืนทานแรงดึงดูดนี้ได้หรอก

ผู้ทรยศยังมีชีวิต จงสวดปฏิญาณตามนี้
ตอนนี้ฉันกลายเป็นพระเจ้าคนใหม่ของเธอแล้ว

ฉันตามติดเธอมาตั้งแต่จุดเริ่มต้นของกาลเวลา
คอยกระซิบความคิดชั่วร้ายใส่หัวเธอ
เฝ้ามองสิ่งที่คุณสร้างมาพังทลายลงตรงหน้า
ล่อลวงผู้คนให้หลงทางจนหาทางกลับไม่เจอ
ช่วยผลักดันให้ผู้มีอำนาจใช้อำนาจไปในทางที่ผิด
ในใจของมนุษย์ผู้อ่อนแอ
ฉันฝังเมล็ดพันธุ์แห่งแผนการไว้หมดแล้ว
คนที่เคยยิ่งใหญ่และแข็งแกร่งจะโดนฉุดลงมา
เธอจะพบเศษเสี้ยวของฉันในตัวทุกคน
แทรกซึมอยู่ในตัวพวกเธอทุกคน

เพราะฉะนั้น คุกเข่าลงมา ยอมขายวิญญาณให้ฉันซะ
แล้วฉันจะช่วยปลดปล่อยเธอเอง
สะกดปีศาจในใจเธอให้เงียบเสียงลง
ยอมจำนนและยกทุกอย่างให้ฉัน
ยอมแพ้อย่างหมดรูป
ล้างความทรมานในจิตใจให้หมดสิ้น
จมหายลงสู่ความมืดมิด ตัวเธอไม่มีอยู่อีกต่อไป
ไม่มีทางปฏิเสธสัมผัสแห่งการทรยศนี้ได้หรอก

จูบแห่งผู้ทรยศ