You’ve been here before
เธอก็เคยมานอนตรงนี้ตั้งหลายรอบ
Remember these sheets
จำสัมผัสผ้าปูที่นอนพวกนี้ได้ใช่ไหมล่ะ
This world’s not for us
โลกข้างนอกนั่นมันไม่ใช่ที่ของเรา
It’s not what it seems
อะไรต่อมิอะไรไม่ได้สวยงามอย่างที่ตาเห็น

You’ll learn to love how to dream, dream
เดี๋ยวเธอก็จะหลงรักการได้ล่องลอย
You’ll learn to love how to dream, dream
แล้วจะเริ่มเสพติดการได้เคลิ้มฝัน

There’s no need to hide
ไม่ต้องมัวหลบ ๆ ซ่อน ๆ หรอก
Don’t overreact
อย่าเพิ่งตื่นตกใจจนเกินเหตุ
You said you’ve been to the sky, uh
เธอเคยบอกว่าเคยขึ้นไปแตะขอบฟ้ามาแล้ว
We’ll go beyond that, mm
แต่เราสองคนจะพากันไปให้ไกลกว่านั้นอีก

You’ve been here before, girl
เธอเคยมาอยู่ที่นี่แล้วนี่ ที่รัก
Remember these sheets?
ผ้าปูเตียงพวกนี้ยังคุ้นมืออยู่ใช่ไหม
This world’s not for us
โลกใบนี้ไม่ได้สร้างมาเพื่อคนแบบเรา
It’s not what it seems
ความจริงไม่ได้เป็นอย่างที่คิดไว้หรอก

You’ll learn to love how to dream, dream it
เดี๋ยวเธอก็จะชอบความรู้สึกตอนตัดขาดจากโลกจริง
You’ll learn to love how to dream, uh
แล้วจะหลงใหลการได้เพ้อฝันไปเอง
I could teach you to dream, ooh
ให้ฉันสอนวิธีปล่อยใจให้โบยบินดูสิ

We’ll find our love in the sky, oh
เราจะไปพบรักกันบนฟากฟ้า
We’ll find our love in the sky
จะไปเจอความรักบนความเคลิ้มลอย
Bet we’ll find our love in the sky, hey, hey
พนันได้เลยว่าเราจะเจอคำตอบกันบนนั้น
We’ll find our love in the sky
ล่องลอยไปพบรักกลางหมู่เมฆ
Oh, we’ll find our love in the sky
พาความรู้สึกขึ้นไปแตะบนฟ้ากว้าง
Oh, we’ll find our love in the sky, oh-oh, oh, oh-oh
โบยบินไปหาความสุขบนที่สูงด้วยกัน

How does it feel?
ตอนนี้รู้สึกยังไงบ้าง
Do you feel like you did before?
ยังรู้สึกเหมือนช่วงเวลาเดิม ๆ ไหม
Do you see the world getting small?
มองเห็นโลกข้างล่างเล็กลงไปถนัดตาหรือเปล่า
How does it feel, are you free?
รู้สึกโล่งและเป็นอิสระขึ้นมาบ้างไหม
As for me, I’ve been getting grown
ส่วนตัวฉัน นับวันก็ยิ่งโตขึ้น
As for me, I’ve been getting old
นับวันอายุก็ยิ่งเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
As for me, I’ve been flying around the world
ต้องคอยบินไปเล่นทัวร์รอบโลกไม่หยุดหย่อน
I’ve been killing these shows, but I’m always getting high ’cause my confidence low
แสดงคอนเสิร์ตได้เดือดทุกเวที แต่ก็ต้องเมาตลอดเวลาเพราะลึก ๆ โคตรขาดความมั่นใจ
And I’m always in a rush
ชีวิตมีแต่เรื่องเร่งรีบเต็มไปหมด
Ain’t no time to fuck slow
ไม่มีเวลามานั่งทำเพลงรักช้า ๆ หรอกนะ
And even if I try
และต่อให้พยายามทำตัวนุ่มนวล
It’s not something I would know
ฉันก็ไม่รู้วิธีเข้าหาแบบนั้นอยู่ดี
But I’m sure I’ll make you cum, do it three times in a row
แต่มั่นใจว่าทำให้เธอถึงจุดสุดยอดติดต่อกันสามรอบได้สบาย
And I’m sure you would have left
แถมคิดว่าเธอน่าจะตีจากไปตั้งนานแล้วถ้าคุมเกมไม่อยู่
Put that pussy in control, got that pussy in control
แต่ฉันดันสยบเธอได้อยู่หมัด จัดการได้ตามใจสั่ง
I got it in control, oh
คุมทุกอย่างไว้ในกำมือเรียบร้อย

Control, control, control
คุมเกม คุมเธอ ควบคุมได้ทั้งหมด
Hmm
อืม

You’ve been here before
Remember these sheets
This world’s not for us
It’s not what it seems

You’ll learn to love how to dream, dream
You’ll learn to love how to dream, dream

There’s no need to hide
Don’t overreact
You said you’ve been to the sky, uh
We’ll go beyond that, mm

You’ve been here before, girl
Remember these sheets?
This world’s not for us
It’s not what it seems

You’ll learn to love how to dream, dream it
You’ll learn to love how to dream, uh
I could teach you to dream, ooh

We’ll find our love in the sky, oh
We’ll find our love in the sky
Bet we’ll find our love in the sky, hey, hey
We’ll find our love in the sky
Oh, we’ll find our love in the sky
Oh, we’ll find our love in the sky, oh-oh, oh, oh-oh

How does it feel?
Do you feel like you did before?
Do you see the world getting small?
How does it feel, are you free?
As for me, I’ve been getting grown
As for me, I’ve been getting old
As for me, I’ve been flying around the world
I’ve been killing these shows, but I’m always getting high ’cause my confidence low
And I’m always in a rush
Ain’t no time to fuck slow
And even if I try
It’s not something I would know
But I’m sure I’ll make you cum, do it three times in a row
And I’m sure you would have left
Put that pussy in control, got that pussy in control
I got it in control, oh

Control, control, control
Hmm

เธอก็เคยมานอนตรงนี้ตั้งหลายรอบ
จำสัมผัสผ้าปูที่นอนพวกนี้ได้ใช่ไหมล่ะ
โลกข้างนอกนั่นมันไม่ใช่ที่ของเรา
อะไรต่อมิอะไรไม่ได้สวยงามอย่างที่ตาเห็น

เดี๋ยวเธอก็จะหลงรักการได้ล่องลอย
แล้วจะเริ่มเสพติดการได้เคลิ้มฝัน

ไม่ต้องมัวหลบ ๆ ซ่อน ๆ หรอก
อย่าเพิ่งตื่นตกใจจนเกินเหตุ
เธอเคยบอกว่าเคยขึ้นไปแตะขอบฟ้ามาแล้ว
แต่เราสองคนจะพากันไปให้ไกลกว่านั้นอีก

เธอเคยมาอยู่ที่นี่แล้วนี่ ที่รัก
ผ้าปูเตียงพวกนี้ยังคุ้นมืออยู่ใช่ไหม
โลกใบนี้ไม่ได้สร้างมาเพื่อคนแบบเรา
ความจริงไม่ได้เป็นอย่างที่คิดไว้หรอก

เดี๋ยวเธอก็จะชอบความรู้สึกตอนตัดขาดจากโลกจริง
แล้วจะหลงใหลการได้เพ้อฝันไปเอง
ให้ฉันสอนวิธีปล่อยใจให้โบยบินดูสิ

เราจะไปพบรักกันบนฟากฟ้า
จะไปเจอความรักบนความเคลิ้มลอย
พนันได้เลยว่าเราจะเจอคำตอบกันบนนั้น
ล่องลอยไปพบรักกลางหมู่เมฆ
พาความรู้สึกขึ้นไปแตะบนฟ้ากว้าง
โบยบินไปหาความสุขบนที่สูงด้วยกัน

ตอนนี้รู้สึกยังไงบ้าง
ยังรู้สึกเหมือนช่วงเวลาเดิม ๆ ไหม
มองเห็นโลกข้างล่างเล็กลงไปถนัดตาหรือเปล่า
รู้สึกโล่งและเป็นอิสระขึ้นมาบ้างไหม
ส่วนตัวฉัน นับวันก็ยิ่งโตขึ้น
นับวันอายุก็ยิ่งเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
ต้องคอยบินไปเล่นทัวร์รอบโลกไม่หยุดหย่อน
แสดงคอนเสิร์ตได้เดือดทุกเวที แต่ก็ต้องเมาตลอดเวลาเพราะลึก ๆ โคตรขาดความมั่นใจ
ชีวิตมีแต่เรื่องเร่งรีบเต็มไปหมด
ไม่มีเวลามานั่งทำเพลงรักช้า ๆ หรอกนะ
และต่อให้พยายามทำตัวนุ่มนวล
ฉันก็ไม่รู้วิธีเข้าหาแบบนั้นอยู่ดี
แต่มั่นใจว่าทำให้เธอถึงจุดสุดยอดติดต่อกันสามรอบได้สบาย
แถมคิดว่าเธอน่าจะตีจากไปตั้งนานแล้วถ้าคุมเกมไม่อยู่
แต่ฉันดันสยบเธอได้อยู่หมัด จัดการได้ตามใจสั่ง
คุมทุกอย่างไว้ในกำมือเรียบร้อย

คุมเกม คุมเธอ ควบคุมได้ทั้งหมด
อืม