Breakin’ down and I had the whole world watchin’
พังทลายลงต่อหน้าสายตาคนทั้งโลก
But the worst part is really who watched me
แต่ที่แย่สุดคือคนที่คอยยืนมองฉันพังนี่แหละ
Every night I cried, I almost died
ต้องร้องไห้แทบขาดใจทุกคืน เกือบเอาชีวิตไม่รอด
And nobody close tried to stop it
แต่คนใกล้ตัวกลับไม่มีใครคิดจะยื่นมือมาช่วยสักคน
Long as everybody gettin’ paid, right?
ขอแค่ทุกคนยังได้เงิน ก็คงคิดว่าไม่เป็นไรแล้วสินะ
Everything’ll be okay, right?
คิดว่าง่าย ๆ แค่นั้นแล้วทุกอย่างจะราบรื่นจริงเหรอ
I’m winnin’, so nobody trippin’
ตอนที่ฉันกำลังรุ่ง ก็ไม่มีใครเดือดร้อนอะไร
Bet if I ever fall off, everybody go missin’
พนันได้เลยว่าถ้าวันไหนฉันร่วง พวกมันคงหายหัวกันหมด
At night, I’m sittin’ in a dark room thinkin’
ตกดึกต้องมานั่งจมกับความคิดอยู่ในห้องมืด ๆ
Probably why I always end up drinkin’
คงเป็นเหตุผลที่ทำให้ต้องจบลงด้วยการดื่มย้อมใจตลอด
Yes, I’m very depressed
ใช่ ฉันเป็นโรคซึมเศร้าขั้นหนักเลยล่ะ
How can somebody so blessed wanna slit they wrist?
คนที่มีพร้อมทุกอย่างขนาดนี้ ทำไมถึงยังอยากกรีดข้อมือตัวเอง
Shit, I’d probably bleed out some Pinot
ให้ตายสิ เลือดที่ไหลออกมาคงมีแต่น้ำไวน์แดง
When they find me, I’m in Valentino, ayy
ถ้าใครมาเจอศพ ฉันก็คงนอนตายในชุดวาเลนติโน
He pourin’ me shots, thinkin’ it’s lit
เขารินเหล้าให้ฉัน คิดว่าปาร์ตี้นี้มันสุดเหวี่ยง
Hah, little did he know
เหอะ เขาไม่รู้อะไรบ้างเลย

This pussy deprеssed, hmm, I’m about to stress him, yeah
อารมณ์บูดขนาดนี้ เดี๋ยวจะทำให้เขาปวดหัวตายไปเลย
Pink nails ’round his nеck, huh, but this ain’t domestic, ayy
เล็บสีชมพูคล้องคอเขาไว้ แต่ไม่ได้จะมาตบตีทำร้ายกันหรอกนะ
Think it’s goin’ down, hah, now he stand corrected, ayy
นึกว่าจะได้แอ้มฉันล่ะสิ คงต้องคิดใหม่แล้วละ
This pussy depressed, hmm, I’m about to stress him, ah
คนมันกำลังดาวน์ เดี๋ยวจะปั่นประสาทให้เขาว้าวุ่นไปเลย

Ayy, damn, I got problems
บ้าเอ๊ย ปัญหาชีวิตฉันมันเยอะเหลือเกิน
Never thought a bitch like me would ever hit rock bottom
ไม่เคยคิดเลยว่าคนอย่างฉันจะตกต่ำถึงขีดสุดได้ขนาดนี้
Man, I miss my parents, way too anxious, always cancel my plans
คิดถึงพ่อแม่ชะมัด วิตกกังวลจนต้องคอยเทนัดอยู่เรื่อย
Pulled up, caught him cheatin’, gettin’ his dick sucked in the same spot I’m sleepin’
ขับรถมาถึงก็จับได้คาหนังคาเขาว่าเขานอกใจ กำลังมีอะไรกับคนอื่นบนเตียงที่ฉันนอน
Lord, give me a break, I don’t know how much more of this shit I can take (Ayy)
พระเจ้า ช่วยเมตตาฉันที ไม่รู้จะทนรับเรื่องระยำพวกนี้ได้อีกนานแค่ไหน
How long you been worried ’bout me, tellin’ people that’s not me?
แสร้งทำเป็นห่วงฉันมานานแค่ไหน เที่ยวไปบอกคนอื่นว่าฉันเปลี่ยนไปไม่ใช่คนเดิม
Honestly, it kinda feel like you plottin’, watchin’
เอาจริง ๆ มันเหมือนกับว่าแกกำลังคิดร้ายและคอยจับตาดูฉันอยู่มากกว่า
Why is you speakin’ on me at my lowest when you acted like you ain’t noticed?
ทำไมถึงมานินทาตอนที่ฉันตกต่ำที่สุด ทั้งที่ต่อหน้ากลับทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้
I was trippin’, goin’ crazy
ตอนนั้นฉันสติแตก แทบจะเป็นบ้า
And they lowkey hatin’, so they ain’t gon’ say shit
ส่วนพวกนั้นก็แอบเกลียดฉันอยู่เงียบ ๆ เลยไม่มีใครปริปากเตือนสักคำ
Damn, I finally see it
ให้ตายสิ ในที่สุดฉันก็ตาสว่าง
I’m killin’ myself when bitches would die to be me
ฉันจะมานั่งทำร้ายตัวเองทำไม ในเมื่อมีคนอีกตั้งเยอะที่อยากได้ชีวิตแบบฉันจนตัวสั่น

This pussy deprеssed, hmm, I’m about to stress him, yeah
สภาพจิตใจพังยับเยินขนาดนี้ งานนี้เขาได้ปวดสมองแน่
Pink nails ’round his nеck, huh, but this ain’t domestic, ayy
จิกเล็บชมพูลงบนคอเขา แต่ไม่ได้คิดจะใช้ความรุนแรงหรอก
Think it’s goin’ down, hah, now he stand corrected, ayy
นึกว่าคืนนี้จะได้ฟินกันเหรอ รู้ไว้เลยว่าคิดผิดมหันต์
This pussy depressed, hmm, I’m about to stress him, ah
หมดอารมณ์จะเล่นด้วยแล้ว คืนนี้จะปั่นหัวให้แทบคลั่งไปเลย

I ain’t goin’, yeah, no emotion, ayy
ฉันไม่ไปไหนทั้งนั้น ด้านชาจนไม่เหลือความรู้สึกแล้ว
Back outside, yeah, back in motion, ayy
กลับมาเฉิดฉายข้างนอก พร้อมเดินหน้าลุยต่อ
He keep callin’, hmm, I ignore it (Ayy)
เขายังกระหน่ำโทรมาไม่หยุด แต่ฉันเมินใส่
He say I’m crazy, hmm, don’t I know it, ah
เขาบอกว่าฉันเสียสติไปแล้ว เหอะ รู้ตัวดีอยู่แล้วย่ะ

Breakin’ down and I had the whole world watchin’
But the worst part is really who watched me
Every night I cried, I almost died
And nobody close tried to stop it
Long as everybody gettin’ paid, right?
Everything’ll be okay, right?
I’m winnin’, so nobody trippin’
Bet if I ever fall off, everybody go missin’
At night, I’m sittin’ in a dark room thinkin’
Probably why I always end up drinkin’
Yes, I’m very depressed
How can somebody so blessed wanna slit they wrist?
Shit, I’d probably bleed out some Pinot
When they find me, I’m in Valentino, ayy
He pourin’ me shots, thinkin’ it’s lit
Hah, little did he know

This pussy deprеssed, hmm, I’m about to stress him, yeah
Pink nails ’round his nеck, huh, but this ain’t domestic, ayy
Think it’s goin’ down, hah, now he stand corrected, ayy
This pussy depressed, hmm, I’m about to stress him, ah

Ayy, damn, I got problems
Never thought a bitch like me would ever hit rock bottom
Man, I miss my parents, way too anxious, always cancel my plans
Pulled up, caught him cheatin’, gettin’ his dick sucked in the same spot I’m sleepin’
Lord, give me a break, I don’t know how much more of this shit I can take (Ayy)
How long you been worried ’bout me, tellin’ people that’s not me?
Honestly, it kinda feel like you plottin’, watchin’
Why is you speakin’ on me at my lowest when you acted like you ain’t noticed?
I was trippin’, goin’ crazy
And they lowkey hatin’, so they ain’t gon’ say shit
Damn, I finally see it
I’m killin’ myself when bitches would die to be me

This pussy deprеssed, hmm, I’m about to stress him, yeah
Pink nails ’round his nеck, huh, but this ain’t domestic, ayy
Think it’s goin’ down, hah, now he stand corrected, ayy
This pussy depressed, hmm, I’m about to stress him, ah

I ain’t goin’, yeah, no emotion, ayy
Back outside, yeah, back in motion, ayy
He keep callin’, hmm, I ignore it (Ayy)
He say I’m crazy, hmm, don’t I know it, ah

พังทลายลงต่อหน้าสายตาคนทั้งโลก
แต่ที่แย่สุดคือคนที่คอยยืนมองฉันพังนี่แหละ
ต้องร้องไห้แทบขาดใจทุกคืน เกือบเอาชีวิตไม่รอด
แต่คนใกล้ตัวกลับไม่มีใครคิดจะยื่นมือมาช่วยสักคน
ขอแค่ทุกคนยังได้เงิน ก็คงคิดว่าไม่เป็นไรแล้วสินะ
คิดว่าง่าย ๆ แค่นั้นแล้วทุกอย่างจะราบรื่นจริงเหรอ
ตอนที่ฉันกำลังรุ่ง ก็ไม่มีใครเดือดร้อนอะไร
พนันได้เลยว่าถ้าวันไหนฉันร่วง พวกมันคงหายหัวกันหมด
ตกดึกต้องมานั่งจมกับความคิดอยู่ในห้องมืด ๆ
คงเป็นเหตุผลที่ทำให้ต้องจบลงด้วยการดื่มย้อมใจตลอด
ใช่ ฉันเป็นโรคซึมเศร้าขั้นหนักเลยล่ะ
คนที่มีพร้อมทุกอย่างขนาดนี้ ทำไมถึงยังอยากกรีดข้อมือตัวเอง
ให้ตายสิ เลือดที่ไหลออกมาคงมีแต่น้ำไวน์แดง
ถ้าใครมาเจอศพ ฉันก็คงนอนตายในชุดวาเลนติโน
เขารินเหล้าให้ฉัน คิดว่าปาร์ตี้นี้มันสุดเหวี่ยง
เหอะ เขาไม่รู้อะไรบ้างเลย

อารมณ์บูดขนาดนี้ เดี๋ยวจะทำให้เขาปวดหัวตายไปเลย
เล็บสีชมพูคล้องคอเขาไว้ แต่ไม่ได้จะมาตบตีทำร้ายกันหรอกนะ
นึกว่าจะได้แอ้มฉันล่ะสิ คงต้องคิดใหม่แล้วละ
คนมันกำลังดาวน์ เดี๋ยวจะปั่นประสาทให้เขาว้าวุ่นไปเลย

บ้าเอ๊ย ปัญหาชีวิตฉันมันเยอะเหลือเกิน
ไม่เคยคิดเลยว่าคนอย่างฉันจะตกต่ำถึงขีดสุดได้ขนาดนี้
คิดถึงพ่อแม่ชะมัด วิตกกังวลจนต้องคอยเทนัดอยู่เรื่อย
ขับรถมาถึงก็จับได้คาหนังคาเขาว่าเขานอกใจ กำลังมีอะไรกับคนอื่นบนเตียงที่ฉันนอน
พระเจ้า ช่วยเมตตาฉันที ไม่รู้จะทนรับเรื่องระยำพวกนี้ได้อีกนานแค่ไหน
แสร้งทำเป็นห่วงฉันมานานแค่ไหน เที่ยวไปบอกคนอื่นว่าฉันเปลี่ยนไปไม่ใช่คนเดิม
เอาจริง ๆ มันเหมือนกับว่าแกกำลังคิดร้ายและคอยจับตาดูฉันอยู่มากกว่า
ทำไมถึงมานินทาตอนที่ฉันตกต่ำที่สุด ทั้งที่ต่อหน้ากลับทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้
ตอนนั้นฉันสติแตก แทบจะเป็นบ้า
ส่วนพวกนั้นก็แอบเกลียดฉันอยู่เงียบ ๆ เลยไม่มีใครปริปากเตือนสักคำ
ให้ตายสิ ในที่สุดฉันก็ตาสว่าง
ฉันจะมานั่งทำร้ายตัวเองทำไม ในเมื่อมีคนอีกตั้งเยอะที่อยากได้ชีวิตแบบฉันจนตัวสั่น

สภาพจิตใจพังยับเยินขนาดนี้ งานนี้เขาได้ปวดสมองแน่
จิกเล็บชมพูลงบนคอเขา แต่ไม่ได้คิดจะใช้ความรุนแรงหรอก
นึกว่าคืนนี้จะได้ฟินกันเหรอ รู้ไว้เลยว่าคิดผิดมหันต์
หมดอารมณ์จะเล่นด้วยแล้ว คืนนี้จะปั่นหัวให้แทบคลั่งไปเลย

ฉันไม่ไปไหนทั้งนั้น ด้านชาจนไม่เหลือความรู้สึกแล้ว
กลับมาเฉิดฉายข้างนอก พร้อมเดินหน้าลุยต่อ
เขายังกระหน่ำโทรมาไม่หยุด แต่ฉันเมินใส่
เขาบอกว่าฉันเสียสติไปแล้ว เหอะ รู้ตัวดีอยู่แล้วย่ะ