เรื่องมันเริ่มจากการรวมหัววางแผนลับหลังกันอย่างแยบยล บรรยากาศรอบตัวเต็มไปด้วยความเสแสร้งว่าทุกอย่างยังดีอยู่ แถมยังรู้สึกถูกบีบคั้นจนเหมือนโดนจับฝังทั้งเป็นจากคนที่จ้องจะทำลายกันให้จมดิน
Eng - Thai
“It was a conspiracy, it was a consultation”
ทั้งหมดมันคือการรวมหัววางแผน เป็นการปรึกษาตกลงกันลับหลังทั้งนั้น
“Everything is wonderful down in South Africa”
แล้วก็ทำเป็นเสแสร้งว่าฝั่งแอฟริกาใต้มันสงบสุขดีไม่มีปัญหาอะไร
“Lorraine has sinus after all”
สุดท้ายยัยลอเรนก็แค่ป่วยเป็นไซนัสเองนี่หว่า
“Buried alive, oh-”
เหมือนกำลังโดนจับฝังทั้งเป็น
“Buried alive, oh-”
โดนฝังอยู่ทั้งเป็นจริง ๆ
“Oh freeze, oh freeze”
ช็อกจนตัวแข็งทื่อทำอะไรไม่ถูกเลย
“We like to pass it on”
พวกเราชอบโยนเรื่องต่อกันไปเรื่อย
“We like to pass it on”
ชอบส่งต่อความปวดหัวนี้ไปให้คนอื่น
“We like to pass it on”
เอาแต่จะส่งผ่านมันต่อไปเรื่อย ๆ ไม่สิ้นสุด
“Why don’t you let me kill you harder?”
ทำไมไม่ยอมปล่อยให้ฉันจัดการเธอให้จมดินยิ่งกว่าเดิมล่ะ
“The big house of Empire Building”
ศูนย์รวมอำนาจของพวกที่ชอบสร้างอาณาจักรใหญ่โต
Eng
“It was a conspiracy, it was a consultation”
“Everything is wonderful down in South Africa”
“Lorraine has sinus after all”
“Buried alive, oh-”
“Buried alive, oh-”
“Oh freeze, oh freeze”
“We like to pass it on”
“We like to pass it on”
“We like to pass it on”
“Why don’t you let me kill you harder?”
“The big house of Empire Building”
Thai
ทั้งหมดมันคือการรวมหัววางแผน เป็นการปรึกษาตกลงกันลับหลังทั้งนั้น
แล้วก็ทำเป็นเสแสร้งว่าฝั่งแอฟริกาใต้มันสงบสุขดีไม่มีปัญหาอะไร
สุดท้ายยัยลอเรนก็แค่ป่วยเป็นไซนัสเองนี่หว่า
เหมือนกำลังโดนจับฝังทั้งเป็น
โดนฝังอยู่ทั้งเป็นจริง ๆ
ช็อกจนตัวแข็งทื่อทำอะไรไม่ถูกเลย
พวกเราชอบโยนเรื่องต่อกันไปเรื่อย
ชอบส่งต่อความปวดหัวนี้ไปให้คนอื่น
เอาแต่จะส่งผ่านมันต่อไปเรื่อย ๆ ไม่สิ้นสุด
ทำไมไม่ยอมปล่อยให้ฉันจัดการเธอให้จมดินยิ่งกว่าเดิมล่ะ
ศูนย์รวมอำนาจของพวกที่ชอบสร้างอาณาจักรใหญ่โต
Comments are off this post