Well, you ask for money, yeah
เอะอะก็มาแบมือขอเงิน
It’s always something
มีเรื่องให้ปวดหัวได้ตลอดเวลา
We’re getting close to goodbye
เราใกล้จะถึงทางแยกกันเต็มทีแล้ว
You’re running out of time
เวลาของเธอเหลือน้อยลงทุกที
I need someone to rely on
ฉันอยากได้ใครสักคนที่พึ่งพาได้บ้าง
A shoulder to cry on
อยากมีไหล่ไว้ให้ซบเวลาเหนื่อยล้า
Instead of someone on mine
ไม่ใช่ต้องมาคอยแบกเธออยู่ฝ่ายเดียวแบบนี้
Gotta draw the line, baby, baby
คงต้องขีดเส้นหยุดไว้แค่นี้แล้วล่ะ

You changed and I need a little loving (Little loving, ooh)
เธอเปลี่ยนไปมาก ทั้งที่สิ่งที่ฉันต้องการก็แค่เศษเสี้ยวความรักบ้าง
I can’t keep giving you all to get back nothing
จะให้ฉันทุ่มเทให้หมดหน้าตักแต่ไม่ได้อะไรตอบแทนกลับมาเลย มันไม่ไหวหรอก

When will somebody save me? (Somebody save me)
เมื่อไหร่จะมีใครมาฉุดฉันออกไปจากตรงนี้สักที
I got trouble with my baby (Trouble with my baby)
ฉันกำลังมีปัญหากับแฟนตัวดีเข้าให้แล้ว
Come on, come on, won’t you shake me?
มาช่วยเขย่าเรียกสติฉันหน่อยสิ
(Please, somebody shake me)
ช่วยเขย่าตัวฉันแรง ๆ ที
Please, somebody wake me
ช่วยปลุกให้ฉันตื่นจากฝันร้ายนี้เถอะ
(Please, somebody wake me)
ใครก็ได้ช่วยปลุกฉันที
‘Cause I know (I know)
เพราะฉันรู้ดีแก่ใจ
I do (I do) too much (Too much) for you
ว่าฉันยอมทุ่มเทให้เธอมากเกินไปแล้ว
I got trouble with my baby (Trouble with my baby)
คนรักของฉันกำลังสร้างแต่ปัญหา
Got trouble with my baby (Trouble, trouble with my baby)
แฟนตัวดีสร้างแต่เรื่องไม่เว้นแต่ละวัน

You got problems with emotion
เธอนี่มีปัญหาเรื่องการควบคุมอารมณ์จริง ๆ
Don’t know if you’re coming or going
เอาแน่เอานอนไม่ได้ เดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย
There’s emptiness in your eyes
แววตาคู่นั้นดูว่างเปล่าสิ้นดี
Your tongue’s always tied
ไม่เคยคิดจะเปิดปากพูดอะไรออกมาตรง ๆ
Had enough of being a hero
เหนื่อยกับการต้องคอยเป็นฝ่ายตามกอบกู้เต็มทน
One day I’m gonna give you zero
สักวันฉันจะไม่เหลืออะไรให้เธออีกเลย
And you’ll have no place to hide
แล้วเธอจะไม่เหลือที่ให้หลบพัก
In this heart of mine, baby, baby
ในหัวใจดวงนี้อีกต่อไป

You changed and I need a little loving (Little loving, ooh)
เธอมันไม่เหมือนเดิม ทั้งที่ฉันขอแค่ความรักความใส่ใจบ้างเท่านั้น
I can’t keep giving you all to get back nothing
จะให้ยอมหมดทั้งใจเพื่อแลกกับความว่างเปล่าต่อไปคงไม่ไหวจริง ๆ

When will somebody save me? (Somebody save me)
ใครก็ได้ช่วยดึงฉันออกไปจากวังวนนี้ที
I got trouble with my baby (Trouble with my baby)
ความสัมพันธ์ของฉันกับคนรักกำลังมีปัญหาใหญ่
Come on, come on, won’t you shake me?
เข้ามาเตือนสติฉันทีเถอะ
(Please, somebody shake me)
ช่วยเขย่าตัวเรียกสติฉันแรง ๆ สักที
Please, somebody wake me
ช่วยทำให้ฉันตาสว่างสักทีเถอะ
(Please, somebody wake me)
ช่วยปลุกฉันให้พ้นจากจุดนี้ที
‘Cause I know (I know)
ฉันตระหนักได้แล้ว
I do (I do) too much (Too much) for you
ว่าฉันตามใจเธอจนเคยตัวเกินไป
I got trouble with my baby (Trouble with my baby)
แฟนตัวแสบมีแต่สร้างเรื่องปวดหัว
Got trouble with my baby (Trouble, trouble with my baby)
มีแต่เรื่องวุ่นวายไม่หยุดหย่อนเพราะเธอคนเดียว

I can’t go on like this
ฉันทนอยู่ในสภาพนี้ต่อไปไม่ไหวแล้ว
Wooh, you got me so damn pissed
เธอทำฉันหัวเสียจนแทบทนไม่ไหว
Your taking makes me sick
เอาแต่กอบโกยฝ่ายเดียวจนฉันเอือมระอา
Mamma said there’ll be days like this
แม่เคยเตือนไว้แล้วว่าจะต้องเจอเรื่องบ้า ๆ แบบนี้เข้าสักวัน
But, now the whole world knows…
แล้วตอนนี้คนเขาก็รู้กันไปทั่วแล้วว่า

…I got trouble with my baby (Somebody save me)
ฉันกำลังมีปัญหากับแฟนตัวดี ใครก็ได้ช่วยฉันที
Got trouble with my baby (Trouble with my baby)
แฟนคนนี้มีแต่เรื่องชวนประสาทเสีย
Come on, come on, won’t you shake me?
เข้ามาช่วยดึงสติฉันหน่อยสิ
(Please, somebody shake me)
ช่วยเขย่าฉันให้ตื่นสักทีเถอะ
Please, somebody wake me
ช่วยปลุกฉันให้เลิกหลงผิดได้แล้ว
(Please, somebody wake me)
ใครก็ได้ช่วยทำให้ฉันตาสว่างที
‘Cause I know (I know)
ฉันรู้กระจ่างแจ้งแล้ว
I do (I do) too much (Too much) for you
ว่าฉันยอมเธอมากเกินพอแล้วจริง ๆ
I got trouble with my baby (Got trouble with my baby)
แฟนตัวดีมีแต่นำพาปัญหาเข้ามา
Yes, I have (Trouble, trouble with my baby)
ใช่เลย มีแต่เรื่องวุ่นวายไม่เว้นแต่ละวัน
Won’t somebody help me? (Got trouble with my baby)
ใครก็ได้ยื่นมือเข้ามาช่วยที
I got trouble with my baby (Trouble, trouble with my baby)
ฉันรับมือกับแฟนคนนี้ไม่ไหวแล้วจริง ๆ
Got trouble with my baby (Got trouble with my baby)
ปวดหัวกับคนรักเหลือเกิน
Got trouble with my baby (Trouble, trouble with my baby)
สร้างแต่เรื่องไม่พักเลยจริง ๆ
Trouble with my baby
แฟนตัวดีสร้างแต่เรื่องไม่หยุดหย่อน

Well, you ask for money, yeah
It’s always something
We’re getting close to goodbye
You’re running out of time
I need someone to rely on
A shoulder to cry on
Instead of someone on mine
Gotta draw the line, baby, baby

You changed and I need a little loving (Little loving, ooh)
I can’t keep giving you all to get back nothing

When will somebody save me? (Somebody save me)
I got trouble with my baby (Trouble with my baby)
Come on, come on, won’t you shake me?
(Please, somebody shake me)
Please, somebody wake me
(Please, somebody wake me)
‘Cause I know (I know)
I do (I do) too much (Too much) for you
I got trouble with my baby (Trouble with my baby)
Got trouble with my baby (Trouble, trouble with my baby)

You got problems with emotion
Don’t know if you’re coming or going
There’s emptiness in your eyes
Your tongue’s always tied
Had enough of being a hero
One day I’m gonna give you zero
And you’ll have no place to hide
In this heart of mine, baby, baby

You changed and I need a little loving (Little loving, ooh)
I can’t keep giving you all to get back nothing

When will somebody save me? (Somebody save me)
I got trouble with my baby (Trouble with my baby)
Come on, come on, won’t you shake me?
(Please, somebody shake me)
Please, somebody wake me
(Please, somebody wake me)
‘Cause I know (I know)
I do (I do) too much (Too much) for you
I got trouble with my baby (Trouble with my baby)
Got trouble with my baby (Trouble, trouble with my baby)

I can’t go on like this
Wooh, you got me so damn pissed
Your taking makes me sick
Mamma said there’ll be days like this
But, now the whole world knows…

…I got trouble with my baby (Somebody save me)
Got trouble with my baby (Trouble with my baby)
Come on, come on, won’t you shake me?
(Please, somebody shake me)
Please, somebody wake me
(Please, somebody wake me)
‘Cause I know (I know)
I do (I do) too much (Too much) for you
I got trouble with my baby (Got trouble with my baby)
Yes, I have (Trouble, trouble with my baby)
Won’t somebody help me? (Got trouble with my baby)
I got trouble with my baby (Trouble, trouble with my baby)
Got trouble with my baby (Got trouble with my baby)
Got trouble with my baby (Trouble, trouble with my baby)
Trouble with my baby

เอะอะก็มาแบมือขอเงิน
มีเรื่องให้ปวดหัวได้ตลอดเวลา
เราใกล้จะถึงทางแยกกันเต็มทีแล้ว
เวลาของเธอเหลือน้อยลงทุกที
ฉันอยากได้ใครสักคนที่พึ่งพาได้บ้าง
อยากมีไหล่ไว้ให้ซบเวลาเหนื่อยล้า
ไม่ใช่ต้องมาคอยแบกเธออยู่ฝ่ายเดียวแบบนี้
คงต้องขีดเส้นหยุดไว้แค่นี้แล้วล่ะ

เธอเปลี่ยนไปมาก ทั้งที่สิ่งที่ฉันต้องการก็แค่เศษเสี้ยวความรักบ้าง
จะให้ฉันทุ่มเทให้หมดหน้าตักแต่ไม่ได้อะไรตอบแทนกลับมาเลย มันไม่ไหวหรอก

เมื่อไหร่จะมีใครมาฉุดฉันออกไปจากตรงนี้สักที
ฉันกำลังมีปัญหากับแฟนตัวดีเข้าให้แล้ว
มาช่วยเขย่าเรียกสติฉันหน่อยสิ
ช่วยเขย่าตัวฉันแรง ๆ ที
ช่วยปลุกให้ฉันตื่นจากฝันร้ายนี้เถอะ
ใครก็ได้ช่วยปลุกฉันที
เพราะฉันรู้ดีแก่ใจ
ว่าฉันยอมทุ่มเทให้เธอมากเกินไปแล้ว
คนรักของฉันกำลังสร้างแต่ปัญหา
แฟนตัวดีสร้างแต่เรื่องไม่เว้นแต่ละวัน

เธอนี่มีปัญหาเรื่องการควบคุมอารมณ์จริง ๆ
เอาแน่เอานอนไม่ได้ เดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย
แววตาคู่นั้นดูว่างเปล่าสิ้นดี
ไม่เคยคิดจะเปิดปากพูดอะไรออกมาตรง ๆ
เหนื่อยกับการต้องคอยเป็นฝ่ายตามกอบกู้เต็มทน
สักวันฉันจะไม่เหลืออะไรให้เธออีกเลย
แล้วเธอจะไม่เหลือที่ให้หลบพัก
ในหัวใจดวงนี้อีกต่อไป

เธอมันไม่เหมือนเดิม ทั้งที่ฉันขอแค่ความรักความใส่ใจบ้างเท่านั้น
จะให้ยอมหมดทั้งใจเพื่อแลกกับความว่างเปล่าต่อไปคงไม่ไหวจริง ๆ

ใครก็ได้ช่วยดึงฉันออกไปจากวังวนนี้ที
ความสัมพันธ์ของฉันกับคนรักกำลังมีปัญหาใหญ่
เข้ามาเตือนสติฉันทีเถอะ
ช่วยเขย่าตัวเรียกสติฉันแรง ๆ สักที
ช่วยทำให้ฉันตาสว่างสักทีเถอะ
ช่วยปลุกฉันให้พ้นจากจุดนี้ที
ฉันตระหนักได้แล้ว
ว่าฉันตามใจเธอจนเคยตัวเกินไป
แฟนตัวแสบมีแต่สร้างเรื่องปวดหัว
มีแต่เรื่องวุ่นวายไม่หยุดหย่อนเพราะเธอคนเดียว

ฉันทนอยู่ในสภาพนี้ต่อไปไม่ไหวแล้ว
เธอทำฉันหัวเสียจนแทบทนไม่ไหว
เอาแต่กอบโกยฝ่ายเดียวจนฉันเอือมระอา
แม่เคยเตือนไว้แล้วว่าจะต้องเจอเรื่องบ้า ๆ แบบนี้เข้าสักวัน
แล้วตอนนี้คนเขาก็รู้กันไปทั่วแล้วว่า

ฉันกำลังมีปัญหากับแฟนตัวดี ใครก็ได้ช่วยฉันที
แฟนคนนี้มีแต่เรื่องชวนประสาทเสีย
เข้ามาช่วยดึงสติฉันหน่อยสิ
ช่วยเขย่าฉันให้ตื่นสักทีเถอะ
ช่วยปลุกฉันให้เลิกหลงผิดได้แล้ว
ใครก็ได้ช่วยทำให้ฉันตาสว่างที
ฉันรู้กระจ่างแจ้งแล้ว
ว่าฉันยอมเธอมากเกินพอแล้วจริง ๆ
แฟนตัวดีมีแต่นำพาปัญหาเข้ามา
ใช่เลย มีแต่เรื่องวุ่นวายไม่เว้นแต่ละวัน
ใครก็ได้ยื่นมือเข้ามาช่วยที
ฉันรับมือกับแฟนคนนี้ไม่ไหวแล้วจริง ๆ
ปวดหัวกับคนรักเหลือเกิน
สร้างแต่เรื่องไม่พักเลยจริง ๆ
แฟนตัวดีสร้างแต่เรื่องไม่หยุดหย่อน