Say that you love me
พูดมาเถอะว่ารักฉัน
Say I’m all you need
บอกสิว่าเธอขาดฉันไม่ได้
In the back of my mind, I
ทั้งที่ลึก ๆ ในใจ
Know I’m temporary
ฉันรู้ตัวดีว่าตัวเองเป็นแค่ของชั่วคราว
You’re holding me for the night for some pleasure
เธอแค่กอดฉันไว้ในคืนนี้เพื่อหาความสุขใส่ตัว
If that’s all we are
ถ้าความสัมพันธ์ของเรามันมีแค่นั้นจริง ๆ
Know I’ll always be a visitor, mm
ก็รู้เอาไว้เลยว่าฉันคงเป็นได้แค่แขกรับเชิญคนหนึ่ง
In your arms
ในอ้อมกอดของเธอ

It’s in my nature to be cynical
ปกติฉันก็เป็นคนชอบมองโลกในแง่ร้ายอยู่แล้วด้วย
I want to be remembered, so I get hysterical
พออยากเป็นคนที่ถูกจดจำขึ้นมา ฉันเลยเริ่มฟุ้งซ่านและทำตัวบ้าบอ
I wanna be that one thing, somethin’ special to you
แค่อยากเป็นคนสำคัญคนนั้น คนที่พิเศษสำหรับเธอจริง ๆ
Say you won’t forget me, but you always do
บอกหน่อยสิว่าจะไม่ลืมฉัน ทั้งที่สุดท้ายเธอก็ลืมกันทุกที

Then say that you love me
งั้นก็ช่วยบอกรักฉันหน่อยสิ
Say I’m all you need
บอกสิว่าเธอขาดฉันไม่ได้
In the back of my mind, I
ทั้งที่ลึก ๆ ในใจ
Know I’m tеmporary
ฉันจะรู้ดีว่าตัวเองเป็นแค่ทางผ่าน
You’re holding me for the night for somе pleasure
ที่เธอกอดฉันไว้คืนนี้ ก็แค่ต้องการความสุขชั่วคราวเท่านั้น
If that’s all we are
ถ้าความสัมพันธ์ของเรามันมีแค่นั้นจริง ๆ
Know I’ll always be a visitor, mm
ก็รู้เอาไว้เลยว่าฉันคงเป็นได้แค่แขกรับเชิญคนหนึ่ง
In your arms, in your arms, oh
ในอ้อมแขนของเธอ

Mm, no-no-no
ไม่มีเลย
No-no-no-no-no
ไม่มีทางเป็นตัวจริงได้เลย
In your arms
ในอ้อมกอดของเธอ

Say that you love me
พูดมาเถอะว่ารักฉัน
Say I’m all you need
บอกสิว่าเธอขาดฉันไม่ได้
In the back of my mind, I
ทั้งที่ลึก ๆ ในใจ
Know I’m temporary
ฉันรู้ตัวดีว่าตัวเองเป็นแค่ของชั่วคราว
You’re holding me for the night for some pleasure
เธอแค่กอดฉันไว้ในคืนนี้เพื่อหาความสุขใส่ตัว
If that’s all we are
ถ้าความสัมพันธ์ของเรามันมีแค่นั้นจริง ๆ
Know I’ll always be a visitor
ก็คงต้องยอมรับว่าฉันเป็นได้แค่คนที่มาเยือน
No, no, no-no-no
ไม่มีทางเป็นตัวจริงได้เลย
Know I’ll always be a visitor in your arms
เป็นได้แค่แขกรับเชิญชั่วคราวในอ้อมกอดเธอ

Say that you love me
Say I’m all you need
In the back of my mind, I
Know I’m temporary
You’re holding me for the night for some pleasure
If that’s all we are
Know I’ll always be a visitor, mm
In your arms

It’s in my nature to be cynical
I want to be remembered, so I get hysterical
I wanna be that one thing, somethin’ special to you
Say you won’t forget me, but you always do

Then say that you love me
Say I’m all you need
In the back of my mind, I
Know I’m tеmporary
You’re holding me for the night for somе pleasure
If that’s all we are
Know I’ll always be a visitor, mm
In your arms, in your arms, oh

Mm, no-no-no
No-no-no-no-no
In your arms

Say that you love me
Say I’m all you need
In the back of my mind, I
Know I’m temporary
You’re holding me for the night for some pleasure
If that’s all we are
Know I’ll always be a visitor
No, no, no-no-no
Know I’ll always be a visitor in your arms

พูดมาเถอะว่ารักฉัน
บอกสิว่าเธอขาดฉันไม่ได้
ทั้งที่ลึก ๆ ในใจ
ฉันรู้ตัวดีว่าตัวเองเป็นแค่ของชั่วคราว
เธอแค่กอดฉันไว้ในคืนนี้เพื่อหาความสุขใส่ตัว
ถ้าความสัมพันธ์ของเรามันมีแค่นั้นจริง ๆ
ก็รู้เอาไว้เลยว่าฉันคงเป็นได้แค่แขกรับเชิญคนหนึ่ง
ในอ้อมกอดของเธอ

ปกติฉันก็เป็นคนชอบมองโลกในแง่ร้ายอยู่แล้วด้วย
พออยากเป็นคนที่ถูกจดจำขึ้นมา ฉันเลยเริ่มฟุ้งซ่านและทำตัวบ้าบอ
แค่อยากเป็นคนสำคัญคนนั้น คนที่พิเศษสำหรับเธอจริง ๆ
บอกหน่อยสิว่าจะไม่ลืมฉัน ทั้งที่สุดท้ายเธอก็ลืมกันทุกที

งั้นก็ช่วยบอกรักฉันหน่อยสิ
บอกสิว่าเธอขาดฉันไม่ได้
ทั้งที่ลึก ๆ ในใจ
ฉันจะรู้ดีว่าตัวเองเป็นแค่ทางผ่าน
ที่เธอกอดฉันไว้คืนนี้ ก็แค่ต้องการความสุขชั่วคราวเท่านั้น
ถ้าความสัมพันธ์ของเรามันมีแค่นั้นจริง ๆ
ก็รู้เอาไว้เลยว่าฉันคงเป็นได้แค่แขกรับเชิญคนหนึ่ง
ในอ้อมแขนของเธอ

ไม่มีเลย
ไม่มีทางเป็นตัวจริงได้เลย
ในอ้อมกอดของเธอ

พูดมาเถอะว่ารักฉัน
บอกสิว่าเธอขาดฉันไม่ได้
ทั้งที่ลึก ๆ ในใจ
ฉันรู้ตัวดีว่าตัวเองเป็นแค่ของชั่วคราว
เธอแค่กอดฉันไว้ในคืนนี้เพื่อหาความสุขใส่ตัว
ถ้าความสัมพันธ์ของเรามันมีแค่นั้นจริง ๆ
ก็คงต้องยอมรับว่าฉันเป็นได้แค่คนที่มาเยือน
ไม่มีทางเป็นตัวจริงได้เลย
เป็นได้แค่แขกรับเชิญชั่วคราวในอ้อมกอดเธอ