ยอมรับกันตรงๆ ว่าแพ้ทางคนเย็นชาเข้าเต็มเปา แม้จะโดนปั่นหัวจนแทบบ้าแต่ก็ถอนตัวไม่ขึ้น ยิ่งเธอทำเป็นเล่นตัว ยิ่งกระตุ้นความอยากเจอจนใจจะขาด รู้อยู่แก่ใจว่าเข้าทางเธอทุกอย่าง แต่สุดท้ายก็ยอมตกเป็นเหยื่อเสน่ห์นี้อยู่ดี
Eng - Thai
Detonate, detonator
ยอมแล้วจ้า ระเบิดลงกลางใจเต็มๆ
Baby, oh, you blow my mind
เธอนี่มันทำเอาฉันหัวหมุนไปหมด
You tell me wait, wait on ya
บอกให้รออยู่ได้
But baby, I can’t wait all night
แต่จะให้รอทั้งคืนมันไม่ไหวหรอกนะ
I go through pictures you send my phone
กอดโทรศัพท์นั่งดูรูปที่เธอส่งมา
Oh, stop tempting me
เลิกยั่วกันสักทีเถอะ
You know what I want
ก็รู้นี่ว่าฉันต้องการอะไร
I wanna make, wanna make love
แค่อยากจะจัดหนักกับเธอใจจะขาด
Girl, I can’t lie
ยอมรับตรงๆ เลย ไม่โกหกหรอก
I’m just a sucker for a cold-hearted lover
แพ้ทางคนใจร้ายเข้าอย่างจัง
You make me suffer, you make me suffer
ทำฉันทรมานบันเทิงแท้ๆ
Don’t keep me waiting
อย่าปล่อยให้คอยนานนักสิ
You should come over, whoa
รีบมาหาที่ห้องได้แล้ว
Don’t make me suffer, don’t make me suffer
เลิกแกล้งให้ฉันต้องทรมานซะที
So, here we go, go again
เอาอีกแล้ว วนลูปเดิมจนได้
It’s like I’m caught under your spell
เหมือนโดนเธอท่องมนตร์ใส่ยังไงยังงั้น
You’re wearing black, black magic
ใส่ชุดดำลุคสายมูมาเชียว
Well, baby, don’t wear nothing else
งั้นก็ไม่ต้องใส่ชิ้นอื่นแล้วมั้ง
When I open up this door, don’t you play
ถ้าเปิดประตูให้แล้ว อย่ามาเล่นตัวนะ
Ain’t no other man gon’ make you feel the same
ผู้ชายคนไหนก็ทำให้เธอฟินได้ไม่เท่าฉันหรอก
I wanna make, wanna make love
อยากกอด อยากฟัดเธอจะแย่
Girl, I can’t lie
พูดจริงจากใจเลยเนี่ย
I’m just a sucker for a cold-hearted lover
ตกเป็นเหยื่อคนเย็นชาเข้าเต็มรัก
You make me suffer, you make me suffer
ปั่นหัวฉันจนแทบคลั่ง
Don’t keep me waiting (Don’t keep me waiting)
อย่าให้ฉันต้องนั่งรอเก้อเลย
You should come over, whoa (You should come, you should come, baby)
รีบข้ามมาหาซะที
Don’t make me suffer, don’t make me suffer
อย่าปล่อยให้ฉันต้องทรมานตัวเองแบบนี้
(Ah) I hate it when you get your way (Ah)
โคตรเกลียดเลย เวลาเธอได้ดังใจทุกอย่าง
But we love, yeah, we love it, baby
แต่เราสองคนก็ชอบฟีลแบบนี้ใช่ไหมล่ะ
Some things don’t ever change
บางเรื่องมันก็แก้ไม่หายจริง ๆ
You make me suffer, baby, oh
เธอนี่มันตัวดี ทำฉันปวดหัวตลอด
You, you, oh, oh, oh
เธอนั่นแหละ ตัวดีเลย
I’m just a sucker (I’m just a sucker, baby)
ยอมสยบให้เธอหมดใจ
For a cold-hearted lover (For a cold-hearted lover)
แม่คนใจดำเอ๊ย
You make me suffer (You make me suffer)
ทำเอาฉันลงไปดิ้นตาย
You make me suffer (You make me suffer)
แกล้งกันอยู่ได้นะ
Don’t keep me waiting (Don’t keep me waiting)
อย่าปล่อยให้รอจนเหงือกแห้งสิ
You should come over, whoa
วาร์ปมาหาตอนนี้เลย
Don’t make me suffer, don’t make me suffer
อย่าปล่อยให้ฉันทรมานคนเดียวอีกเลย
Eng
Detonate, detonator
Baby, oh, you blow my mind
You tell me wait, wait on ya
But baby, I can’t wait all night
I go through pictures you send my phone
Oh, stop tempting me
You know what I want
I wanna make, wanna make love
Girl, I can’t lie
I’m just a sucker for a cold-hearted lover
You make me suffer, you make me suffer
Don’t keep me waiting
You should come over, whoa
Don’t make me suffer, don’t make me suffer
So, here we go, go again
It’s like I’m caught under your spell
You’re wearing black, black magic
Well, baby, don’t wear nothing else
When I open up this door, don’t you play
Ain’t no other man gon’ make you feel the same
I wanna make, wanna make love
Girl, I can’t lie
I’m just a sucker for a cold-hearted lover
You make me suffer, you make me suffer
Don’t keep me waiting (Don’t keep me waiting)
You should come over, whoa (You should come, you should come, baby)
Don’t make me suffer, don’t make me suffer
(Ah) I hate it when you get your way (Ah)
But we love, yeah, we love it, baby
Some things don’t ever change
You make me suffer, baby, oh
You, you, oh, oh, oh
I’m just a sucker (I’m just a sucker, baby)
For a cold-hearted lover (For a cold-hearted lover)
You make me suffer (You make me suffer)
You make me suffer (You make me suffer)
Don’t keep me waiting (Don’t keep me waiting)
You should come over, whoa
Don’t make me suffer, don’t make me suffer
Thai
ยอมแล้วจ้า ระเบิดลงกลางใจเต็มๆ
เธอนี่มันทำเอาฉันหัวหมุนไปหมด
บอกให้รออยู่ได้
แต่จะให้รอทั้งคืนมันไม่ไหวหรอกนะ
กอดโทรศัพท์นั่งดูรูปที่เธอส่งมา
เลิกยั่วกันสักทีเถอะ
ก็รู้นี่ว่าฉันต้องการอะไร
แค่อยากจะจัดหนักกับเธอใจจะขาด
ยอมรับตรงๆ เลย ไม่โกหกหรอก
แพ้ทางคนใจร้ายเข้าอย่างจัง
ทำฉันทรมานบันเทิงแท้ๆ
อย่าปล่อยให้คอยนานนักสิ
รีบมาหาที่ห้องได้แล้ว
เลิกแกล้งให้ฉันต้องทรมานซะที
เอาอีกแล้ว วนลูปเดิมจนได้
เหมือนโดนเธอท่องมนตร์ใส่ยังไงยังงั้น
ใส่ชุดดำลุคสายมูมาเชียว
งั้นก็ไม่ต้องใส่ชิ้นอื่นแล้วมั้ง
ถ้าเปิดประตูให้แล้ว อย่ามาเล่นตัวนะ
ผู้ชายคนไหนก็ทำให้เธอฟินได้ไม่เท่าฉันหรอก
อยากกอด อยากฟัดเธอจะแย่
พูดจริงจากใจเลยเนี่ย
ตกเป็นเหยื่อคนเย็นชาเข้าเต็มรัก
ปั่นหัวฉันจนแทบคลั่ง
อย่าให้ฉันต้องนั่งรอเก้อเลย
รีบข้ามมาหาซะที
อย่าปล่อยให้ฉันต้องทรมานตัวเองแบบนี้
โคตรเกลียดเลย เวลาเธอได้ดังใจทุกอย่าง
แต่เราสองคนก็ชอบฟีลแบบนี้ใช่ไหมล่ะ
บางเรื่องมันก็แก้ไม่หายจริง ๆ
เธอนี่มันตัวดี ทำฉันปวดหัวตลอด
เธอนั่นแหละ ตัวดีเลย
ยอมสยบให้เธอหมดใจ
แม่คนใจดำเอ๊ย
ทำเอาฉันลงไปดิ้นตาย
แกล้งกันอยู่ได้นะ
อย่าปล่อยให้รอจนเหงือกแห้งสิ
วาร์ปมาหาตอนนี้เลย
อย่าปล่อยให้ฉันทรมานคนเดียวอีกเลย










Comments are off this post