ความมั่นอกมั่นใจระดับตัวแม่ที่ไม่มีใครโค่นลง ไม่แคร์เสียงนินทาเรื่องศัลยกรรมหรือคำครหาใด ๆ เพราะรู้ตัวดีว่าสวย รวย และแซ่บจนผู้ชายยอมสยบเปย์ให้ไม่อั้น ปล่อยให้คนอื่นได้แค่มองตาค้างและเพ้อฝันไปเอง
Eng - Thai
Mm, mm, mm, mm
อืม อืม อืม
Mm-mm, mm, mm, mm (Uh-huh)
อืม อืม อืม
Mm, mm, mm, mm (Yeah, yeah)
อืม อืม อืม
Mm-mm, mm, mm, mm (Real hot girl shit)
ฟีลตัวแม่ตัวมัมของแท้
Ayy, I’m clearin’ all y’all bitches, easy (Easy)
กวาดเรียบยกแก๊งได้แบบสบาย ๆ
All I did was look at the nigga and he said, “Why you teasin’?” (Damn)
แค่มองหน้า ผู้ชายก็โวยวายหาว่าไปยั่วเฉย
Salty, throw it back, know I get it greasy (Ah)
ส่ายก้นร่อนใส่ รับรองว่าเยิ้มถึงใจ
In and out, animal style, I like it cheesy (Mwah)
จัดหนักเข้าออกให้เต็มเหนี่ยว ชอบฟีลเยิ้ม ๆ ฉ่ำ ๆ
Hoes ain’t ’bout that shit they talkin’ (Nope)
พวกชะนีขี้โม้ดีแต่น้ำลาย
I’m finna show you why my ex still stalkin’ (Hm)
เดี๋ยวจะทำให้ดูว่าทำไมแฟนเก่าถึงยังตามส่องไม่เลิก
I’m finna show you why I six diss tracks
เดี๋ยวเปิดให้ดูว่าทำไมฉันถึงปล่อยเพลงด่าไปตั้งหกเพลง
When they pop up to my homes, I was tryna run it back
พอบุกมาถึงหน้าบ้าน ฉันก็พร้อมเปิดประตูบวกซ้ำ
I’m raw dog, niggas go dumb for the ta-ta
ตัวแม่สายสด เล่นเอาพวกผู้ชายคลั่งเต้าจนโงหัวไม่ขึ้น
Bitch, I’m a spade if we playin’ our face card
ถ้าวัดกันที่หน้าตา หน้าอย่างฉันคือแต้มโพดำกินรอบวง
Messy, niggas wanna kick it like Neymar
วุ่นวายจัด พวกผู้ชายอยากเข้ามาเขี่ยเหมือนเนย์มาร์
Let a nigga know I’m the goal, I don’t chase y’all
ต้องตอกย้ำให้รู้ว่าฉันคือเป้าหมาย ไม่เคยคิดจะวิ่งตามใคร
Big four, grown men wanna be my bulldog
ตัวแม่ระดับท็อปโฟร์ หนุ่มใหญ่ยังยอมเป็นหมาเชื่อง ๆ
A1, got beef, put it in my steak sauce
เกรดพรีเมียม ใครอยากมีเรื่องก็เอามาจิ้มซอสกินแกล้มสเต๊กซะ
Big cake, bring a thick bitch, have a bake off
บั้นท้ายไซส์บึ้ม ชวนตัวตึงมาประชันตูดกันได้เลย
Have them singin’ all the way home like Tamar
จัดให้พวกมันต้องร้องครวญครางตลอดทางกลับบ้าน
“Is it rеal or fake?” So? Bet you still gon’ hit it though
จะแท้หรือเสริมแล้วไง สุดท้ายพวกมึงก็อยากได้อยู่ดี
All this fat ass booty, need somewhеre to sit it, though
ก้นตึงแน่นเปรี๊ยะขนาดนี้ ต้องหาที่รองนั่งสักหน่อย
I always been fine, yeah, this face is my original
สวยสะบัดมาแต่ไหนแต่ไร หน้าจริงแท้ร้อยเปอร์เซ็นต์
I’m gon’ blow your mind when you watch me spin around this pole
รับรองว่าจะตาค้าง ตอนเห็นฉันหมุนควงอยู่บนเสา
Mm, mm, mm, mm
อืมืมืม
Mm-mm, mm, mm, mm
อืมืมืม
Watch me spin around this pole
ดูตอนฉันรูดเสาให้ดี
Mm-mm, mm, mm, mm
อืมืมืม
Mm-mm (Mm), mm, mm, mm
อืมืมืม
Ayy, I’m your first bad bitch, I know (I know)
ฉันรู้ว่าฉันคือตัวแม่เบอร์หนึ่งที่นายเคยเจอ
Strip for you, then work that pole (That pole)
เปลื้องผ้าเต้นให้ดู แล้วโชว์ลีลารูดเสาให้ตาค้าง
Pulled up butt naked, fur coat (Ah)
ใส่แค่เสื้อโค้ตขนเฟอร์ตัวเดียว ข้างในโล่งโจ้ง
Tina Snow, bitch, I’ve been this cold (Brr)
ฉายา ทีน่า สโนว์ เย็นชาตัวแม่มาแต่ไหนแต่ไร
Name a bitch this bad, I’ll wait (I’ll wait)
หาคนที่แซ่บสู้ฉันให้ได้ก่อนเถอะ จะยืนรอตรงนี้
Talk shit like me, you can’t (You can’t)
จะมาปากแจ๋วแบบฉัน ไม่มีทางทำได้หรอก
Bitch starvin’, thinkin’ she ate (Ayy)
หิวแสงจนไส้กิ่วแต่นึกว่าตัวเองปังมากมั้ง
Shittin’ on bitches, real or fake (Ayy, ayy, ah)
เหยียบหน้าพวกชะนีทุกตัว ไม่ว่าจะของแท้หรือของปลอม
Work so hard, wanna know if it’s work done
ปั้นหุ่นแทบตาย ดันเสือกอยากรู้ว่าไปทำศัลยกรรมมาไหม
Took me to Cancún just so I can come (Just so I can come)
เปย์พาบินไปแคนคูน แค่หวังอยากเห็นฉันเสร็จสม
Megan Thee Stallion make niggas throw tantrums (Ooh)
เมแกน ดี สตัลเลียน ทำเอาพวกผู้ชายสติแตกงอแงกันเป็นแถว
Think he my baby, nah, he need a pamper (Ooh, ah)
มโนว่าเป็นคนโปรดของฉัน ที่จริงแค่อยากได้แพมเพิร์สมากกว่า
In my DM, he was talkin’ to himself (To himself)
ทักข้อความมาหา ได้แต่นั่งพิมพ์คุยคนเดียวไปเถอะ
Make a boss nigga feel like he the help (He the help)
ทำให้ตัวพ่อระดับบอส กลายเป็นแค่เบ๊รับใช้
Goin’ rounds when I tell him I hit a bell (Baow, baow)
ซัดกันไปหลายยก พอบอกให้พอก็ยังแทบไม่อยากหยุด
I’m the champ bitch, I really need belt (Baow)
ระดับแชมเปียนตัวจริง ตำแหน่งนี้ต้องยกให้ฉัน
“Is it real or fake?” So? (Uh-huh) Bet you still gon’ hit it, though (Uh-huh)
จะแท้หรือทำมาแล้วมันหนักหัวใคร ยังไงมึงก็อยากฟาดอยู่แล้ว
All this fat ass booty, need somewhere to sit it, though (Ah)
ตูดบึ้มขนาดนี้ ชักอยากหาที่หย่อนก้นลงพักหน่อย
I always been fine, yeah, this face is my original (Uh-huh)
หน้าสวยธรรมชาติมาตั้งแต่เกิด ไม่เคยผ่านมีดหมอ
I’m gon’ blow your mind (Ayy, ayy) when you watch me spin around this pole
เดี๋ยวจะทำให้คลั่งจนอ้าปากค้าง ตอนเห็นฉันควงเอวรอบเสา
Mm, mm, mm, mm (Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh)
อืมืมืม
Mm-mm, mm, mm, mm (Ah)
อืมืมืม
Watch me spin around this pole (Uh-huh)
รอดูสเต็ปฉันหมุนรอบเสาไว้เลย
Mm-mm, mm, mm, mm (Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh)
อืมืมืม
Mm-mm (Mm), mm, mm, mm (Ah, uh-huh)
อืมืมืม
Blow some smoke, throw your cash
พ่นควันออกมา แล้วโปรยเงินมาให้ไว
Watch me do my dance
จ้องดูฉันออกสเต็ปเต้นให้ตาแฉะ
Put that ass in a trance
ส่ายก้นสะกดจิตให้เคลิ้ม
Like you got a chance
ทำเหมือนนายมีสิทธิ์ลุ้นอย่างนั้นแหละ
Blow some smoke, throw your cash
พ่นควันทิ้งไป โยนแบงก์ลงมาสิ
Watch me do my dance
ดูฉันโชว์ลีลาโยกย้าย
Put that ass in a trance
สะบัดตูดสะกดตาให้หัวหมุน
Like you might got a chance
แกล้งทำเป็นว่านายอาจจะมีหวัง
“Is it real or fake?” So? (Uh-huh) Bet you still gon’ hit it, though (Uh-huh)
จะของจริงหรือของโมก็ช่างหัวมัน ท้าเลยว่ามึงก็อยากจัดอยู่ดี
All this fat ass booty, need somewhere to sit it, though (Ah)
บั้นท้ายแน่นตั้บไปหมด ต้องหาที่ทิ้งตัวนั่งสักที
I always been fine, yeah, this face is my original (Uh-huh)
สวยประหารมาแต่ไหนแต่ไร เบ้าหน้านี้ของแท้แน่นอน
I’m gon’ blow your mind (Ayy, ayy) when you watch me spin around this pole (Ayy)
เตรียมนั่งอึ้งตาค้างได้เลย วินาทีที่ฉันเริ่มหมุนตัวบนเสานี้
Mm, mm, mm, mm (Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh)
อืมืมืม
Mm-mm, mm, mm, mm (Ah)
อืมืมืม
Watch me spin around this pole (Uh-huh)
จับตาดูฉันควงรอบเสาไว้ให้ดี
Mm, mm, mm, mm (Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh)
อืมืมืม
Mm-mm, mm, mm, mm (Ah, uh-huh)
อืมืมืม
Blow some smoke, throw your cash (Cash)
พ่นควันออกมา แล้วเปย์เงินมาเร็ว
Watch me do my dance (Dance)
มองดูลีลาเต้นของฉันให้ดี
Put that ass in a trance
สะกดสายตาด้วยบั้นท้ายสุดเซ็กซี่
Like you got a chance (Like you got a chance)
ทำเป็นคิดว่าตัวเองพอจะมีหวัง
Blow some smoke, throw your cash
พ่นควันลอยฟุ้งแล้วสาดเงินมาเลย
Watch me do my dance (Watch me do my dance)
มองสเต็ปการเต้นของฉันไว้
Put that ass in a trance
ร่อนตูดสะกดจิตให้หลงหัวปักหัวปำ
Like you might got a chance
หลอกให้เพ้อว่าอาจจะได้แอ้ม
Eng
Mm, mm, mm, mm
Mm-mm, mm, mm, mm (Uh-huh)
Mm, mm, mm, mm (Yeah, yeah)
Mm-mm, mm, mm, mm (Real hot girl shit)
Ayy, I’m clearin’ all y’all bitches, easy (Easy)
All I did was look at the nigga and he said, “Why you teasin’?” (Damn)
Salty, throw it back, know I get it greasy (Ah)
In and out, animal style, I like it cheesy (Mwah)
Hoes ain’t ’bout that shit they talkin’ (Nope)
I’m finna show you why my ex still stalkin’ (Hm)
I’m finna show you why I six diss tracks
When they pop up to my homes, I was tryna run it back
I’m raw dog, niggas go dumb for the ta-ta
Bitch, I’m a spade if we playin’ our face card
Messy, niggas wanna kick it like Neymar
Let a nigga know I’m the goal, I don’t chase y’all
Big four, grown men wanna be my bulldog
A1, got beef, put it in my steak sauce
Big cake, bring a thick bitch, have a bake off
Have them singin’ all the way home like Tamar
“Is it rеal or fake?” So? Bet you still gon’ hit it though
All this fat ass booty, need somewhеre to sit it, though
I always been fine, yeah, this face is my original
I’m gon’ blow your mind when you watch me spin around this pole
Mm, mm, mm, mm
Mm-mm, mm, mm, mm
Watch me spin around this pole
Mm-mm, mm, mm, mm
Mm-mm (Mm), mm, mm, mm
Ayy, I’m your first bad bitch, I know (I know)
Strip for you, then work that pole (That pole)
Pulled up butt naked, fur coat (Ah)
Tina Snow, bitch, I’ve been this cold (Brr)
Name a bitch this bad, I’ll wait (I’ll wait)
Talk shit like me, you can’t (You can’t)
Bitch starvin’, thinkin’ she ate (Ayy)
Shittin’ on bitches, real or fake (Ayy, ayy, ah)
Work so hard, wanna know if it’s work done
Took me to Cancún just so I can come (Just so I can come)
Megan Thee Stallion make niggas throw tantrums (Ooh)
Think he my baby, nah, he need a pamper (Ooh, ah)
In my DM, he was talkin’ to himself (To himself)
Make a boss nigga feel like he the help (He the help)
Goin’ rounds when I tell him I hit a bell (Baow, baow)
I’m the champ bitch, I really need belt (Baow)
“Is it real or fake?” So? (Uh-huh) Bet you still gon’ hit it, though (Uh-huh)
All this fat ass booty, need somewhere to sit it, though (Ah)
I always been fine, yeah, this face is my original (Uh-huh)
I’m gon’ blow your mind (Ayy, ayy) when you watch me spin around this pole
Mm, mm, mm, mm (Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh)
Mm-mm, mm, mm, mm (Ah)
Watch me spin around this pole (Uh-huh)
Mm-mm, mm, mm, mm (Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh)
Mm-mm (Mm), mm, mm, mm (Ah, uh-huh)
Blow some smoke, throw your cash
Watch me do my dance
Put that ass in a trance
Like you got a chance
Blow some smoke, throw your cash
Watch me do my dance
Put that ass in a trance
Like you might got a chance
“Is it real or fake?” So? (Uh-huh) Bet you still gon’ hit it, though (Uh-huh)
All this fat ass booty, need somewhere to sit it, though (Ah)
I always been fine, yeah, this face is my original (Uh-huh)
I’m gon’ blow your mind (Ayy, ayy) when you watch me spin around this pole (Ayy)
Mm, mm, mm, mm (Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh)
Mm-mm, mm, mm, mm (Ah)
Watch me spin around this pole (Uh-huh)
Mm, mm, mm, mm (Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh)
Mm-mm, mm, mm, mm (Ah, uh-huh)
Blow some smoke, throw your cash (Cash)
Watch me do my dance (Dance)
Put that ass in a trance
Like you got a chance (Like you got a chance)
Blow some smoke, throw your cash
Watch me do my dance (Watch me do my dance)
Put that ass in a trance
Like you might got a chance
Thai
อืม อืม อืม
อืม อืม อืม
อืม อืม อืม
ฟีลตัวแม่ตัวมัมของแท้
กวาดเรียบยกแก๊งได้แบบสบาย ๆ
แค่มองหน้า ผู้ชายก็โวยวายหาว่าไปยั่วเฉย
ส่ายก้นร่อนใส่ รับรองว่าเยิ้มถึงใจ
จัดหนักเข้าออกให้เต็มเหนี่ยว ชอบฟีลเยิ้ม ๆ ฉ่ำ ๆ
พวกชะนีขี้โม้ดีแต่น้ำลาย
เดี๋ยวจะทำให้ดูว่าทำไมแฟนเก่าถึงยังตามส่องไม่เลิก
เดี๋ยวเปิดให้ดูว่าทำไมฉันถึงปล่อยเพลงด่าไปตั้งหกเพลง
พอบุกมาถึงหน้าบ้าน ฉันก็พร้อมเปิดประตูบวกซ้ำ
ตัวแม่สายสด เล่นเอาพวกผู้ชายคลั่งเต้าจนโงหัวไม่ขึ้น
ถ้าวัดกันที่หน้าตา หน้าอย่างฉันคือแต้มโพดำกินรอบวง
วุ่นวายจัด พวกผู้ชายอยากเข้ามาเขี่ยเหมือนเนย์มาร์
ต้องตอกย้ำให้รู้ว่าฉันคือเป้าหมาย ไม่เคยคิดจะวิ่งตามใคร
ตัวแม่ระดับท็อปโฟร์ หนุ่มใหญ่ยังยอมเป็นหมาเชื่อง ๆ
เกรดพรีเมียม ใครอยากมีเรื่องก็เอามาจิ้มซอสกินแกล้มสเต๊กซะ
บั้นท้ายไซส์บึ้ม ชวนตัวตึงมาประชันตูดกันได้เลย
จัดให้พวกมันต้องร้องครวญครางตลอดทางกลับบ้าน
จะแท้หรือเสริมแล้วไง สุดท้ายพวกมึงก็อยากได้อยู่ดี
ก้นตึงแน่นเปรี๊ยะขนาดนี้ ต้องหาที่รองนั่งสักหน่อย
สวยสะบัดมาแต่ไหนแต่ไร หน้าจริงแท้ร้อยเปอร์เซ็นต์
รับรองว่าจะตาค้าง ตอนเห็นฉันหมุนควงอยู่บนเสา
อืมืมืม
อืมืมืม
ดูตอนฉันรูดเสาให้ดี
อืมืมืม
อืมืมืม
ฉันรู้ว่าฉันคือตัวแม่เบอร์หนึ่งที่นายเคยเจอ
เปลื้องผ้าเต้นให้ดู แล้วโชว์ลีลารูดเสาให้ตาค้าง
ใส่แค่เสื้อโค้ตขนเฟอร์ตัวเดียว ข้างในโล่งโจ้ง
ฉายา ทีน่า สโนว์ เย็นชาตัวแม่มาแต่ไหนแต่ไร
หาคนที่แซ่บสู้ฉันให้ได้ก่อนเถอะ จะยืนรอตรงนี้
จะมาปากแจ๋วแบบฉัน ไม่มีทางทำได้หรอก
หิวแสงจนไส้กิ่วแต่นึกว่าตัวเองปังมากมั้ง
เหยียบหน้าพวกชะนีทุกตัว ไม่ว่าจะของแท้หรือของปลอม
ปั้นหุ่นแทบตาย ดันเสือกอยากรู้ว่าไปทำศัลยกรรมมาไหม
เปย์พาบินไปแคนคูน แค่หวังอยากเห็นฉันเสร็จสม
เมแกน ดี สตัลเลียน ทำเอาพวกผู้ชายสติแตกงอแงกันเป็นแถว
มโนว่าเป็นคนโปรดของฉัน ที่จริงแค่อยากได้แพมเพิร์สมากกว่า
ทักข้อความมาหา ได้แต่นั่งพิมพ์คุยคนเดียวไปเถอะ
ทำให้ตัวพ่อระดับบอส กลายเป็นแค่เบ๊รับใช้
ซัดกันไปหลายยก พอบอกให้พอก็ยังแทบไม่อยากหยุด
ระดับแชมเปียนตัวจริง ตำแหน่งนี้ต้องยกให้ฉัน
จะแท้หรือทำมาแล้วมันหนักหัวใคร ยังไงมึงก็อยากฟาดอยู่แล้ว
ตูดบึ้มขนาดนี้ ชักอยากหาที่หย่อนก้นลงพักหน่อย
หน้าสวยธรรมชาติมาตั้งแต่เกิด ไม่เคยผ่านมีดหมอ
เดี๋ยวจะทำให้คลั่งจนอ้าปากค้าง ตอนเห็นฉันควงเอวรอบเสา
อืมืมืม
อืมืมืม
รอดูสเต็ปฉันหมุนรอบเสาไว้เลย
อืมืมืม
อืมืมืม
พ่นควันออกมา แล้วโปรยเงินมาให้ไว
จ้องดูฉันออกสเต็ปเต้นให้ตาแฉะ
ส่ายก้นสะกดจิตให้เคลิ้ม
ทำเหมือนนายมีสิทธิ์ลุ้นอย่างนั้นแหละ
พ่นควันทิ้งไป โยนแบงก์ลงมาสิ
ดูฉันโชว์ลีลาโยกย้าย
สะบัดตูดสะกดตาให้หัวหมุน
แกล้งทำเป็นว่านายอาจจะมีหวัง
จะของจริงหรือของโมก็ช่างหัวมัน ท้าเลยว่ามึงก็อยากจัดอยู่ดี
บั้นท้ายแน่นตั้บไปหมด ต้องหาที่ทิ้งตัวนั่งสักที
สวยประหารมาแต่ไหนแต่ไร เบ้าหน้านี้ของแท้แน่นอน
เตรียมนั่งอึ้งตาค้างได้เลย วินาทีที่ฉันเริ่มหมุนตัวบนเสานี้
อืมืมืม
อืมืมืม
จับตาดูฉันควงรอบเสาไว้ให้ดี
อืมืมืม
อืมืมืม
พ่นควันออกมา แล้วเปย์เงินมาเร็ว
มองดูลีลาเต้นของฉันให้ดี
สะกดสายตาด้วยบั้นท้ายสุดเซ็กซี่
ทำเป็นคิดว่าตัวเองพอจะมีหวัง
พ่นควันลอยฟุ้งแล้วสาดเงินมาเลย
มองสเต็ปการเต้นของฉันไว้
ร่อนตูดสะกดจิตให้หลงหัวปักหัวปำ
หลอกให้เพ้อว่าอาจจะได้แอ้ม










Comments are off this post