How do you love someone
เราจะทนรักใครสักคนต่อไปได้ยังไง
That hurts you oh so bad?
ทั้งที่เขาทำให้เราเจ็บปวดได้ขนาดนี้
With intentions good
แม้จะรู้ว่าเขาไม่ได้ตั้งใจ
Was all he ever had
และเขาก็มีแต่ความหวังดีให้เสมอมา

But how do I let go when I’ve
แต่จะให้ตัดใจปล่อยมือไปได้ยังไง ในเมื่อ
Loved him for so long, and I’ve
ฉันรักเขามาเนิ่นนานขนาดนี้ แถมยัง
Given him all that I could?
ทุ่มเทให้เขาทุกอย่างเท่าที่คนคนหนึ่งจะให้ได้
Maybe love is a hopeless crime
บางทีความรักคงเป็นเหมือนความผิดที่ไร้ทางออก
Givin’ up what seems your lifetime
ที่ต้องยอมทิ้งช่วงเวลาแทบทั้งชีวิตไป
What went wrong with somethin’ once so good?
อะไรกันที่ทำให้เรื่องราวที่เคยงดงามขนาดนั้นพังลงมาได้

How do you find the words to say (To say, to say)
คนเราต้องสรรหาคำพูดแบบไหนกัน
To say goodbye (Goodbye; find the words to say goodbye)
ถึงจะเอ่ยคำว่าลาก่อนออกมาได้
When your heart don’t have the heart to say (To say, to say)
ในเมื่อลึก ๆ แล้ว หัวใจมันไม่ยอมตัดใจพูด
To say goodbye? (Goodbye; find the words to say goodbye)
เพื่อบอกลากันไปจริง ๆ

I know now I was naïve
ตอนนี้รู้ซึ้งแล้วว่าฉันมันไร้เดียงสาเกินไป
Never knew where this would lead (Yeah, yeah)
ไม่เคยคิดเลยว่าเรื่องของเราจะมาถึงจุดนี้
And I’m not tryna take away, oh no
แต่ฉันก็ไม่ได้คิดจะปฏิเสธหรอกนะ
From the good man that he is
ว่าจริง ๆ แล้วเขาก็เป็นคนดีคนหนึ่ง

But how do I let go when I’ve
แล้วจะให้ทำใจยอมปล่อยเขาไปได้ยังไง
Loved him for so long, and I’ve
เมื่อผูกพันกับเขามาตั้งนาน และตัวฉันเองก็
Given him all that I could?
มอบทุกสิ่งทุกอย่างที่มีให้ไปหมดแล้ว
Was it somethin’ wrong that we did
มันเป็นเพราะเราสองคนทำอะไรผิดพลาดไป
Or ’cause others infiltrated? (Infiltrated)
หรือเป็นเพราะมีคนอื่นเข้ามาแทรกกลางกันแน่
What went wrong with somethin’ once so good?
ความสัมพันธ์ที่เคยดีงามขนาดนั้น มันพังทลายลงเพราะอะไรกัน

How do you find the words to say (To say, to say)
ต้องรวบรวมคำพูดแบบไหน
To say goodbye (Goodbye; find the words to say goodbye)
ถึงจะกล้าบอกเลิกรา
When your heart don’t have the heart to say (No, my heart don’t have the heart)
ในเมื่อข้างในมันยังใจแข็งไม่พอที่จะพูด
To say goodbye? (Goodbye; find the words to say goodbye)
เพื่อเอ่ยคำลาจากกันไป

Is this the end? (End)
นี่คือจุดจบแล้วจริงสิ
Are you sure? (Are you sure?)
เธอแน่ใจแล้วใช่ไหม
How should you know when you’ve never been here before? (Never been here before)
เราจะรู้ได้ยังไง ในเมื่อไม่เคยต้องเจอกับความรู้สึกแบบนี้มาก่อน
It’s so hard to just let go (Hard, just let go)
มันยากเหลือเกินที่จะปล่อยมือเดินจากมา
When this is the one and only love I’ve ever known (Only)
ในเมื่อเขาคือรักเพียงหนึ่งเดียวที่ฉันเคยรู้จักมาทั้งชีวิต

So, how do you find the words to say (Man, it’s been so long)
แล้วต้องใช้ถ้อยคำแบบไหนกัน
To say goodbye (To say goodbye; find the words to say goodbye)
ถึงจะกล่าวคำว่าลาก่อนได้ลงคอ
When your heart don’t have the heart to say (Mm-mm-mm, yeah)
ทั้งที่หัวใจตัวเองยังทำใจไม่ไหวที่จะเอ่ย
To say goodbye? (To say, to say goodbye; find the words to say goodbye)
เพื่อจบความสัมพันธ์นี้ลง
How do you find the words to say (To say, to say goodbye)
ฉันจะเค้นคำพูดออกมาได้อย่างไร
To say goodbye (To say, to say goodbye, my love; find the words to say goodbye)
เพื่อบอกลาคนที่รักหมดหัวใจ
When your heart don’t have the heart to say (No, my heart don’t have the heart)
ในเมื่อใจดวงนี้มันไร้เรี่ยวแรงเกินกว่าจะบอกลาได้จริง ๆ

How do you love someone
That hurts you oh so bad?
With intentions good
Was all he ever had

But how do I let go when I’ve
Loved him for so long, and I’ve
Given him all that I could?
Maybe love is a hopeless crime
Givin’ up what seems your lifetime
What went wrong with somethin’ once so good?

How do you find the words to say (To say, to say)
To say goodbye (Goodbye; find the words to say goodbye)
When your heart don’t have the heart to say (To say, to say)
To say goodbye? (Goodbye; find the words to say goodbye)

I know now I was naïve
Never knew where this would lead (Yeah, yeah)
And I’m not tryna take away, oh no
From the good man that he is

But how do I let go when I’ve
Loved him for so long, and I’ve
Given him all that I could?
Was it somethin’ wrong that we did
Or ’cause others infiltrated? (Infiltrated)
What went wrong with somethin’ once so good?

How do you find the words to say (To say, to say)
To say goodbye (Goodbye; find the words to say goodbye)
When your heart don’t have the heart to say (No, my heart don’t have the heart)
To say goodbye? (Goodbye; find the words to say goodbye)

Is this the end? (End)
Are you sure? (Are you sure?)
How should you know when you’ve never been here before? (Never been here before)
It’s so hard to just let go (Hard, just let go)
When this is the one and only love I’ve ever known (Only)

So, how do you find the words to say (Man, it’s been so long)
To say goodbye (To say goodbye; find the words to say goodbye)
When your heart don’t have the heart to say (Mm-mm-mm, yeah)
To say goodbye? (To say, to say goodbye; find the words to say goodbye)
How do you find the words to say (To say, to say goodbye)
To say goodbye (To say, to say goodbye, my love; find the words to say goodbye)
When your heart don’t have the heart to say (No, my heart don’t have the heart)

เราจะทนรักใครสักคนต่อไปได้ยังไง
ทั้งที่เขาทำให้เราเจ็บปวดได้ขนาดนี้
แม้จะรู้ว่าเขาไม่ได้ตั้งใจ
และเขาก็มีแต่ความหวังดีให้เสมอมา

แต่จะให้ตัดใจปล่อยมือไปได้ยังไง ในเมื่อ
ฉันรักเขามาเนิ่นนานขนาดนี้ แถมยัง
ทุ่มเทให้เขาทุกอย่างเท่าที่คนคนหนึ่งจะให้ได้
บางทีความรักคงเป็นเหมือนความผิดที่ไร้ทางออก
ที่ต้องยอมทิ้งช่วงเวลาแทบทั้งชีวิตไป
อะไรกันที่ทำให้เรื่องราวที่เคยงดงามขนาดนั้นพังลงมาได้

คนเราต้องสรรหาคำพูดแบบไหนกัน
ถึงจะเอ่ยคำว่าลาก่อนออกมาได้
ในเมื่อลึก ๆ แล้ว หัวใจมันไม่ยอมตัดใจพูด
เพื่อบอกลากันไปจริง ๆ

ตอนนี้รู้ซึ้งแล้วว่าฉันมันไร้เดียงสาเกินไป
ไม่เคยคิดเลยว่าเรื่องของเราจะมาถึงจุดนี้
แต่ฉันก็ไม่ได้คิดจะปฏิเสธหรอกนะ
ว่าจริง ๆ แล้วเขาก็เป็นคนดีคนหนึ่ง

แล้วจะให้ทำใจยอมปล่อยเขาไปได้ยังไง
เมื่อผูกพันกับเขามาตั้งนาน และตัวฉันเองก็
มอบทุกสิ่งทุกอย่างที่มีให้ไปหมดแล้ว
มันเป็นเพราะเราสองคนทำอะไรผิดพลาดไป
หรือเป็นเพราะมีคนอื่นเข้ามาแทรกกลางกันแน่
ความสัมพันธ์ที่เคยดีงามขนาดนั้น มันพังทลายลงเพราะอะไรกัน

ต้องรวบรวมคำพูดแบบไหน
ถึงจะกล้าบอกเลิกรา
ในเมื่อข้างในมันยังใจแข็งไม่พอที่จะพูด
เพื่อเอ่ยคำลาจากกันไป

นี่คือจุดจบแล้วจริงสิ
เธอแน่ใจแล้วใช่ไหม
เราจะรู้ได้ยังไง ในเมื่อไม่เคยต้องเจอกับความรู้สึกแบบนี้มาก่อน
มันยากเหลือเกินที่จะปล่อยมือเดินจากมา
ในเมื่อเขาคือรักเพียงหนึ่งเดียวที่ฉันเคยรู้จักมาทั้งชีวิต

แล้วต้องใช้ถ้อยคำแบบไหนกัน
ถึงจะกล่าวคำว่าลาก่อนได้ลงคอ
ทั้งที่หัวใจตัวเองยังทำใจไม่ไหวที่จะเอ่ย
เพื่อจบความสัมพันธ์นี้ลง
ฉันจะเค้นคำพูดออกมาได้อย่างไร
เพื่อบอกลาคนที่รักหมดหัวใจ
ในเมื่อใจดวงนี้มันไร้เรี่ยวแรงเกินกว่าจะบอกลาได้จริง ๆ