การนั่งเลือกเพลงให้เข้ากับอารมณ์ในแต่ละช่วงเวลาแม่งไม่ใช่เรื่องง่าย แต่พอคุ้ยเจอเพลงที่ใช่ปุ๊บ ความรู้สึกมันเหมือนโดนชาร์จพลังเต็มขั้นทันที จากอารมณ์กร่อย ๆ ก็พุ่งทะยานกลายเป็นความสนุกแบบเต็มร้อย
Eng - Thai
This tape collection gets bigger every minute
เทปคาสเซ็ทที่สะสมไว้มีเยอะขึ้นทุกที
I find it very hard to fit the music to the mood
จะเลือกเพลงให้เข้ากับอารมณ์ตอนนี้แม่งโคตรยาก
And there’s nothing worse than to make the wrong choice
แล้วไม่มีอะไรแย่ไปกว่าการเปิดเพลงผิดอารมณ์อีก
Except to sort right through and find nothing suitable
ยกเว้นการนั่งค้นจนทั่วแต่กลับไม่เจอเพลงที่โดนใจเลยสักเพลง
But then, I find
แต่แล้วฉันก็เจอ
Just the right thing
เพลงที่ใช่จนได้
But then, I find
แล้วในที่สุดก็เจอ
Just the right thing
จังหวะที่โดนใจสุด ๆ
But then, I find
แต่ในที่สุดก็พบ
Just the right thing
เพลงที่ตรงกับอารมณ์พอดี
But then, I find
แล้วฉันก็หาจนเจอ
Just the right thing
อะไรที่มันเป๊ะขนาดนี้
But then, I find
และในที่สุดก็เจอ
Just the right thing
สิ่งตามหามานาน
But then, I find
และแล้วก็เจอเข้าจนได้
Just the right thing
เพลงที่ใช่แบบร้อยเปอร์เซ็นต์
But then, I find
แต่แล้วก็เจอแล้วนะ
Just the right thing
เพลงที่ตรงใจแบบสุด ๆ
Then, I find
แล้วฉันก็เจอ
Just the right thing
จังหวะที่ใช่เลย
Then, I find
จนในที่สุดก็พบ
Just the right thing
เพลงที่ใช่จริง ๆ
The right thing
สิ่งที่ใช่เลย
The right thing
จังหวะโดน ๆ
The right thing
เพลงที่ตามหา
The right thing, thing, thing
สิ่งที่ใช่จริง ๆ
The right thing
โดนใจสุด ๆ
The right thing
จังหวะนี้แหละ
The right thing
ใช่เลยจริง ๆ
The-the-the right thing
อันนี้แหละใช่เลย
The right thing
เพลงที่ตรงอารมณ์
Just the right thing
เป๊ะที่สุดแล้ว
The-the-the-the-the
ใช่เลย
Just the right thing
เจอสิ่งที่ใช่สักที
The right thing
จังหวะที่โดนใจ
The right thing
ใช่เลยแน่ ๆ
Right thing
อันนี้แหละโดน
Right
ใช่เลย
Right-right-right-right-right-right
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่เลย
(Pure energy)
พลังงานแบบเต็มเปี่ยม
The purpose of this record…
จุดประสงค์ของแผ่นเสียงแผ่นนี้
Hold it!
เดี๋ยวก่อน
Hold it!
หยุดก่อนนะ
Wawa-wah-wuh
วา วา วา วะ
Pure energy
พลังงานบริสุทธิ์เต็มเปี่ยม
Pure energy
ความคึกคักแบบจัดเต็ม
Pu-pu-pure– pure energy
พลังงานพุ่งพล่านสุด ๆ
Eng
This tape collection gets bigger every minute
I find it very hard to fit the music to the mood
And there’s nothing worse than to make the wrong choice
Except to sort right through and find nothing suitable
But then, I find
Just the right thing
But then, I find
Just the right thing
But then, I find
Just the right thing
But then, I find
Just the right thing
But then, I find
Just the right thing
But then, I find
Just the right thing
But then, I find
Just the right thing
Then, I find
Just the right thing
Then, I find
Just the right thing
The right thing
The right thing
The right thing
The right thing, thing, thing
The right thing
The right thing
The right thing
The-the-the right thing
The right thing
Just the right thing
The-the-the-the-the
Just the right thing
The right thing
The right thing
Right thing
Right
Right-right-right-right-right-right
(Pure energy)
The purpose of this record…
Hold it!
Hold it!
Wawa-wah-wuh
Pure energy
Pure energy
Pu-pu-pure– pure energy
Thai
เทปคาสเซ็ทที่สะสมไว้มีเยอะขึ้นทุกที
จะเลือกเพลงให้เข้ากับอารมณ์ตอนนี้แม่งโคตรยาก
แล้วไม่มีอะไรแย่ไปกว่าการเปิดเพลงผิดอารมณ์อีก
ยกเว้นการนั่งค้นจนทั่วแต่กลับไม่เจอเพลงที่โดนใจเลยสักเพลง
แต่แล้วฉันก็เจอ
เพลงที่ใช่จนได้
แล้วในที่สุดก็เจอ
จังหวะที่โดนใจสุด ๆ
แต่ในที่สุดก็พบ
เพลงที่ตรงกับอารมณ์พอดี
แล้วฉันก็หาจนเจอ
อะไรที่มันเป๊ะขนาดนี้
และในที่สุดก็เจอ
สิ่งตามหามานาน
และแล้วก็เจอเข้าจนได้
เพลงที่ใช่แบบร้อยเปอร์เซ็นต์
แต่แล้วก็เจอแล้วนะ
เพลงที่ตรงใจแบบสุด ๆ
แล้วฉันก็เจอ
จังหวะที่ใช่เลย
จนในที่สุดก็พบ
เพลงที่ใช่จริง ๆ
สิ่งที่ใช่เลย
จังหวะโดน ๆ
เพลงที่ตามหา
สิ่งที่ใช่จริง ๆ
โดนใจสุด ๆ
จังหวะนี้แหละ
ใช่เลยจริง ๆ
อันนี้แหละใช่เลย
เพลงที่ตรงอารมณ์
เป๊ะที่สุดแล้ว
ใช่เลย
เจอสิ่งที่ใช่สักที
จังหวะที่โดนใจ
ใช่เลยแน่ ๆ
อันนี้แหละโดน
ใช่เลย
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่เลย
พลังงานแบบเต็มเปี่ยม
จุดประสงค์ของแผ่นเสียงแผ่นนี้
เดี๋ยวก่อน
หยุดก่อนนะ
วา วา วา วะ
พลังงานบริสุทธิ์เต็มเปี่ยม
ความคึกคักแบบจัดเต็ม
พลังงานพุ่งพล่านสุด ๆ
Comments are off this post