Red wine on my lips, he moves like he’d be the one
คราบไวน์แดงบนริมฝีปากกับท่าทางของเขาที่ดูสะดุดตาจนคิดว่าน่าจะเป็นคนที่ใช่
Rollercoaster on my hips, come see this damage you done
สะโพกที่โยกย้ายขยับไปมา เข้ามาดูผลงานที่เธอทำไว้สิ
My heart’s in your command, bare back dress, heels in my hands
หัวใจฉันยอมสยบให้เธอหมดแล้ว ในชุดเปิดหลังแถมยังถอดส้นสูงมาถือไว้ในมือ
Know that time don’t exist tonight
รู้เลยว่าคืนนี้เวลาไม่มีความหมายอีกต่อไป

So, I give in without a fight
ฉันเลยยอมจำนนแบบไม่ขัดขืนเลยสักนิด
I said, “Leave your phone, leave your plans”
ฉันบอกไปว่า “วางโทรศัพท์ลงก่อน ยกเลิกแผนทุกอย่างไปซะ”
Follow me with your hands
แล้วตามฉันมา สัมผัสฉันสิ
‘Cause the time is, mm
เพราะตอนนี้มันได้เวลาแล้วนะ

Midnight in New York
เที่ยงคืนที่นิวยอร์ก
Just you and me, no one
มีแค่เธอกับฉัน ไม่มีใครอื่น
Midnight in New York
เที่ยงคืนในนิวยอร์ก
One look and I’m gone
แค่สบตาแวบเดียว ฉันก็แทบละลาย
Midnight in New York
ช่วงเวลาเที่ยงคืนที่นิวยอร์ก
We don’t talk, we dance
เราไม่ต้องพูดอะไรกัน แค่ปล่อยใจไปกับเสียงเพลง
Midnight in New York
เที่ยงคืนกลางนิวยอร์ก
We get lost in these feels
ปล่อยให้อารมณ์พาเราลอยเตลิดไป

We move like the melody
เราขยับร่างกายไปตามท่วงทำนอง
No rush, just chemistry
ไม่ต้องรีบร้อน แค่ปล่อยให้เคมีมันทำงาน
Body language and luxury
สื่อสารกันด้วยภาษาทางกายที่แสนเย้ายวน
Your tempo take the rest of me
จังหวะของเธอควบคุมตัวฉันไปหมดแล้ว
Your life, my twin flame
เธอคืออีกครึ่งหนึ่งของชีวิตฉันเลยนะ
No lie, I can’t explain, mash up the place
ไม่โกหกเลย อธิบายไม่ถูกเหมือนกัน ทำเอาปั่นป่วนไปหมดเลย
When you come like hurricane
ยามที่เธอรุกเข้ามาเหมือนพายุทอร์นาโด

So, I give in without a fight
งั้นฉันขอยอมแพ้แบบดุษฎีเลยแล้วกัน
I said, “Leave your phone, leave your plans”
ฉันพูดเองว่า “ไม่ต้องสนมือถือ ไม่ต้องสนใจตารางงานแล้ว”
Follow me with your hands
ใช้มือของเธอสัมผัสและตามฉันมานี่สิ
‘Cause the time is, mm
เพราะช่วงเวลานี้แหละ

Midnight in New York (No, no, no, no)
ค่ำคืนเที่ยงคืนที่นิวยอร์ก
Just you and me, no one (No, no, no, no)
มีเพียงแค่สองเรา ไม่มีคนอื่นเลย
Midnight in New York (No, no, no, no)
ช่วงเที่ยงคืนใจกลางนิวยอร์ก
One look and I’m gone (No, no, no, no)
แค่สบตากันครู่เดียว ฉันก็หลุดลอยไปไกล
Midnight in New York (No, no, no, no)
ท่ามกลางเที่ยงคืนที่นิวยอร์ก
We don’t talk, we dance (No, no, no, no)
เราขยับกายเต้นรำไปพร้อมกันโดยไม่ต้องเอ่ยคำใด
Midnight in New York (No, no, no, no)
เวลาเที่ยงคืนในนิวยอร์ก
We get lost in these feels
พวกเราจมดิ่งไปกับความรู้สึกนี้ด้วยกัน

No goodbyes, just silence
ไม่ต้องมีการบอกลา มีเพียงแค่ความเงียบงัน
Wrapped in heat and diamonds
ห้อมล้อมไปด้วยไออุ่นและประกายความหรูหรา
I don’t need to know your name
ฉันไม่จำเป็นต้องรู้จักชื่อเธอด้วยซ้ำ
‘Cause these moments burn like flame
เพราะช่วงเวลานี้มันร้อนแรงเหมือนเปลวไฟที่กำลังแผดเผา

Midnight in New York (No, no, no, no)
เมื่อเข็มนาฬิกาชี้เลขสิบสองที่นิวยอร์ก
Just you and me, no one (No, no, no, no)
โลกนี้เหลือแค่เราสองคนเท่านั้น
Midnight in New York (No, no, no, no)
บรรยากาศเที่ยงคืนสลัว ๆ ในนิวยอร์ก
One look and I’m gone (No, no, no, no)
มองตาเธอทีไร ฉันก็ลืมทุกสิ่งทุกอย่างไปหมด
Midnight in New York (No, no, no, no)
เวลาเที่ยงคืนพอดีที่นิวยอร์ก
We don’t talk, we dance (No, no, no, no)
ไม่มีเสียงพูดคุย มีเพียงจังหวะเต้นรำของเรา
Midnight in New York (No, no, no, no)
ท่ามกลางนิวยอร์กยามค่ำคืน
We get lost in these feels
ปล่อยตัวปล่อยใจไปกับความรัญจวนใจนี้

No, no, no, no, no, no, no
ไม่เลย ไม่เอาหน่า ไม่นะ
No, no, no, no, no, no ,no, no
ไม่เอา อย่าเพิ่งสิ อย่าเพิ่งหยุดนะ
No, no
ไม่นะ

Red wine on my lips, he moves like he’d be the one
Rollercoaster on my hips, come see this damage you done
My heart’s in your command, bare back dress, heels in my hands
Know that time don’t exist tonight

So, I give in without a fight
I said, “Leave your phone, leave your plans”
Follow me with your hands
‘Cause the time is, mm

Midnight in New York
Just you and me, no one
Midnight in New York
One look and I’m gone
Midnight in New York
We don’t talk, we dance
Midnight in New York
We get lost in these feels

We move like the melody
No rush, just chemistry
Body language and luxury
Your tempo take the rest of me
Your life, my twin flame
No lie, I can’t explain, mash up the place
When you come like hurricane

So, I give in without a fight
I said, “Leave your phone, leave your plans”
Follow me with your hands
‘Cause the time is, mm

Midnight in New York (No, no, no, no)
Just you and me, no one (No, no, no, no)
Midnight in New York (No, no, no, no)
One look and I’m gone (No, no, no, no)
Midnight in New York (No, no, no, no)
We don’t talk, we dance (No, no, no, no)
Midnight in New York (No, no, no, no)
We get lost in these feels

No goodbyes, just silence
Wrapped in heat and diamonds
I don’t need to know your name
‘Cause these moments burn like flame

Midnight in New York (No, no, no, no)
Just you and me, no one (No, no, no, no)
Midnight in New York (No, no, no, no)
One look and I’m gone (No, no, no, no)
Midnight in New York (No, no, no, no)
We don’t talk, we dance (No, no, no, no)
Midnight in New York (No, no, no, no)
We get lost in these feels

No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no ,no, no
No, no

คราบไวน์แดงบนริมฝีปากกับท่าทางของเขาที่ดูสะดุดตาจนคิดว่าน่าจะเป็นคนที่ใช่
สะโพกที่โยกย้ายขยับไปมา เข้ามาดูผลงานที่เธอทำไว้สิ
หัวใจฉันยอมสยบให้เธอหมดแล้ว ในชุดเปิดหลังแถมยังถอดส้นสูงมาถือไว้ในมือ
รู้เลยว่าคืนนี้เวลาไม่มีความหมายอีกต่อไป

ฉันเลยยอมจำนนแบบไม่ขัดขืนเลยสักนิด
ฉันบอกไปว่า “วางโทรศัพท์ลงก่อน ยกเลิกแผนทุกอย่างไปซะ”
แล้วตามฉันมา สัมผัสฉันสิ
เพราะตอนนี้มันได้เวลาแล้วนะ

เที่ยงคืนที่นิวยอร์ก
มีแค่เธอกับฉัน ไม่มีใครอื่น
เที่ยงคืนในนิวยอร์ก
แค่สบตาแวบเดียว ฉันก็แทบละลาย
ช่วงเวลาเที่ยงคืนที่นิวยอร์ก
เราไม่ต้องพูดอะไรกัน แค่ปล่อยใจไปกับเสียงเพลง
เที่ยงคืนกลางนิวยอร์ก
ปล่อยให้อารมณ์พาเราลอยเตลิดไป

เราขยับร่างกายไปตามท่วงทำนอง
ไม่ต้องรีบร้อน แค่ปล่อยให้เคมีมันทำงาน
สื่อสารกันด้วยภาษาทางกายที่แสนเย้ายวน
จังหวะของเธอควบคุมตัวฉันไปหมดแล้ว
เธอคืออีกครึ่งหนึ่งของชีวิตฉันเลยนะ
ไม่โกหกเลย อธิบายไม่ถูกเหมือนกัน ทำเอาปั่นป่วนไปหมดเลย
ยามที่เธอรุกเข้ามาเหมือนพายุทอร์นาโด

งั้นฉันขอยอมแพ้แบบดุษฎีเลยแล้วกัน
ฉันพูดเองว่า “ไม่ต้องสนมือถือ ไม่ต้องสนใจตารางงานแล้ว”
ใช้มือของเธอสัมผัสและตามฉันมานี่สิ
เพราะช่วงเวลานี้แหละ

ค่ำคืนเที่ยงคืนที่นิวยอร์ก
มีเพียงแค่สองเรา ไม่มีคนอื่นเลย
ช่วงเที่ยงคืนใจกลางนิวยอร์ก
แค่สบตากันครู่เดียว ฉันก็หลุดลอยไปไกล
ท่ามกลางเที่ยงคืนที่นิวยอร์ก
เราขยับกายเต้นรำไปพร้อมกันโดยไม่ต้องเอ่ยคำใด
เวลาเที่ยงคืนในนิวยอร์ก
พวกเราจมดิ่งไปกับความรู้สึกนี้ด้วยกัน

ไม่ต้องมีการบอกลา มีเพียงแค่ความเงียบงัน
ห้อมล้อมไปด้วยไออุ่นและประกายความหรูหรา
ฉันไม่จำเป็นต้องรู้จักชื่อเธอด้วยซ้ำ
เพราะช่วงเวลานี้มันร้อนแรงเหมือนเปลวไฟที่กำลังแผดเผา

เมื่อเข็มนาฬิกาชี้เลขสิบสองที่นิวยอร์ก
โลกนี้เหลือแค่เราสองคนเท่านั้น
บรรยากาศเที่ยงคืนสลัว ๆ ในนิวยอร์ก
มองตาเธอทีไร ฉันก็ลืมทุกสิ่งทุกอย่างไปหมด
เวลาเที่ยงคืนพอดีที่นิวยอร์ก
ไม่มีเสียงพูดคุย มีเพียงจังหวะเต้นรำของเรา
ท่ามกลางนิวยอร์กยามค่ำคืน
ปล่อยตัวปล่อยใจไปกับความรัญจวนใจนี้

ไม่เลย ไม่เอาหน่า ไม่นะ
ไม่เอา อย่าเพิ่งสิ อย่าเพิ่งหยุดนะ
ไม่นะ