That smoke ring around you, oughta be a sign
ควันบุหรี่ที่ลอยล้อมรอบตัวเธอมันควรเป็นสัญญาณเตือน
To turn around and walk, but I’m striking up a light
ให้หันหลังแล้วเดินหนีไป แต่ฉันกลับจุดไฟขึ้นมาเฉยเลย
And a little conversation, a little too close
เริ่มจากคุยกันนิดหน่อย แต่ดันใกล้ชิดกันเกินไป
My good’s just as gone as this Jack and Coke
สติความยับยั้งชั่งใจหมดไปพร้อมแก้วเหล้าตรงหน้า
This feeling I could fight
จริง ๆ จะห้ามใจตัวเองก็คงทำได้
But tonight my hands are tied, I
แต่คืนนี้เหมือนยอมจำนนไปหมดแล้ว

I don’t wanna know better, I wanna be bad
ไม่อยากทำตัวเป็นคนถูกคนควร ขอร้ายดูสักคืนเถอะ
I don’t wanna care what I think
ไม่อยากแคร์อะไรที่แวบเข้ามาในหัว
When I’m thinking like that
เวลาที่ใจมันเริ่มคิดฟุ้งซ่าน
So tonight, I’m giving in
คืนนี้ฉันเลยยอมปล่อยตัวปล่อยใจ
To every temptation I see on your lips
ให้ทุกสิ่งเย้ายวนบนปากคู่นั้น
Getting high on you and me
เคลิบเคลิ้มไปกับเรื่องของเราสองคน
Underneath these low, these low lights
ท่ามกลางแสงไฟสลัว ๆ ตรงนี้
Yeah, these low lights
ใต้แสงสลัวแบบนี้แหละ
Hey, hey, hey
เฮ้
Hey
เฮ้

Your hands are driving me crazy
สัมผัสจากมือเธอทำเอาฉันแทบคลั่ง
Your eyes are driving me crazy
สายตาของเธอก็ทำฉันแทบเป็นบ้า
Am I driving you crazy?
แล้วฉันทำให้เธอคลั่งเหมือนกันบ้างไหม
Damn, I must be crazy
บ้าเอ๊ย ฉันคงเสียสติไปแล้วจริง ๆ

‘Cause I don’t wanna know better, I wanna be bad
เพราะไม่อยากฝืนทำเป็นคนดีแล้ว อยากปล่อยใจให้เตลิดดูบ้าง
I don’t wanna care what I think
ไม่อยากสนถูกผิดอะไรทั้งนั้น
When I’m thinking like that
เวลาที่ความคิดมันพาไปไกลขนาดนี้
So tonight I’m giving in
คืนนี้ฉันเลยขอยอมแพ้ให้หมดใจ
To every temptation that there’s ever been
ยอมจำนนให้ทุกสิ่งเย้ายวนที่ผ่านเข้ามา
Getting high on you and me
มัวเมาไปกับความรู้สึกลึกซึ้งของเรา
Underneath these low, these low lights
ใต้แสงไฟสลัวรางรอบตัว
Yeah, these low lights
ท่ามกลางแสงสลัวนี้
Yeah, getting high on you and me
ล่องลอยไปกับความสัมพันธ์ของเรา
Underneath these low, these low lights
ใต้แสงไฟสลัว ๆ ตรงนี้

Ooh-ooh-ohh
อูว์
Yeah, these low lights
ใต้แสงสลัวแบบนี้แหละ
I ain’t never seen something shine so bright
ฉันไม่เคยเห็นอะไรจะเปล่งประกายจับตาขนาดนี้
Underneath these low lights
ท่ามกลางแสงไฟที่มืดสลัว

That smoke ring around you, oughta be a sign
To turn around and walk, but I’m striking up a light
And a little conversation, a little too close
My good’s just as gone as this Jack and Coke
This feeling I could fight
But tonight my hands are tied, I

I don’t wanna know better, I wanna be bad
I don’t wanna care what I think
When I’m thinking like that
So tonight, I’m giving in
To every temptation I see on your lips
Getting high on you and me
Underneath these low, these low lights
Yeah, these low lights
Hey, hey, hey
Hey

Your hands are driving me crazy
Your eyes are driving me crazy
Am I driving you crazy?
Damn, I must be crazy

‘Cause I don’t wanna know better, I wanna be bad
I don’t wanna care what I think
When I’m thinking like that
So tonight I’m giving in
To every temptation that there’s ever been
Getting high on you and me
Underneath these low, these low lights
Yeah, these low lights
Yeah, getting high on you and me
Underneath these low, these low lights

Ooh-ooh-ohh
Yeah, these low lights
I ain’t never seen something shine so bright
Underneath these low lights

ควันบุหรี่ที่ลอยล้อมรอบตัวเธอมันควรเป็นสัญญาณเตือน
ให้หันหลังแล้วเดินหนีไป แต่ฉันกลับจุดไฟขึ้นมาเฉยเลย
เริ่มจากคุยกันนิดหน่อย แต่ดันใกล้ชิดกันเกินไป
สติความยับยั้งชั่งใจหมดไปพร้อมแก้วเหล้าตรงหน้า
จริง ๆ จะห้ามใจตัวเองก็คงทำได้
แต่คืนนี้เหมือนยอมจำนนไปหมดแล้ว

ไม่อยากทำตัวเป็นคนถูกคนควร ขอร้ายดูสักคืนเถอะ
ไม่อยากแคร์อะไรที่แวบเข้ามาในหัว
เวลาที่ใจมันเริ่มคิดฟุ้งซ่าน
คืนนี้ฉันเลยยอมปล่อยตัวปล่อยใจ
ให้ทุกสิ่งเย้ายวนบนปากคู่นั้น
เคลิบเคลิ้มไปกับเรื่องของเราสองคน
ท่ามกลางแสงไฟสลัว ๆ ตรงนี้
ใต้แสงสลัวแบบนี้แหละ
เฮ้
เฮ้

สัมผัสจากมือเธอทำเอาฉันแทบคลั่ง
สายตาของเธอก็ทำฉันแทบเป็นบ้า
แล้วฉันทำให้เธอคลั่งเหมือนกันบ้างไหม
บ้าเอ๊ย ฉันคงเสียสติไปแล้วจริง ๆ

เพราะไม่อยากฝืนทำเป็นคนดีแล้ว อยากปล่อยใจให้เตลิดดูบ้าง
ไม่อยากสนถูกผิดอะไรทั้งนั้น
เวลาที่ความคิดมันพาไปไกลขนาดนี้
คืนนี้ฉันเลยขอยอมแพ้ให้หมดใจ
ยอมจำนนให้ทุกสิ่งเย้ายวนที่ผ่านเข้ามา
มัวเมาไปกับความรู้สึกลึกซึ้งของเรา
ใต้แสงไฟสลัวรางรอบตัว
ท่ามกลางแสงสลัวนี้
ล่องลอยไปกับความสัมพันธ์ของเรา
ใต้แสงไฟสลัว ๆ ตรงนี้

อูว์
ใต้แสงสลัวแบบนี้แหละ
ฉันไม่เคยเห็นอะไรจะเปล่งประกายจับตาขนาดนี้
ท่ามกลางแสงไฟที่มืดสลัว