ความรู้สึกตอนตกหลุมรักใครสักคนจนลืมไม่ลง และแค่อีกฝ่ายเอ่ยปากเรียกชื่อ หัวใจก็ฟองฟูจนเก็บอาการไว้ไม่อยู่ ความสัมพันธ์ครั้งนี้มันดีงามและน่าเหลือเชื่อจนเหมือนฝันไป ซึ่งผู้ร้องตั้งใจบอกให้คนรักรู้ว่า ความรู้สึกทั้งหมดนี้คือเรื่องจริง และเธอคือสิ่งเดียวที่สำคัญที่สุดในชีวิต
Eng - Thai
I hear your voice and it’s all around me
เสียงของเธอโอบล้อมฉันไว้ทุกทิศทาง
I can’t contain all the ways you make me feel
จนฉันเก็บซ่อนความรู้สึกข้างในแทบไม่ไหว
Love when you call my name
ชอบเวลาที่เธอเรียกชื่อฉันเหลือเกิน
Even if I go for miles and hours
ต่อให้ต้องเดินทางไกลหรือใช้เวลานานแค่ไหน
There’s only one thing that I need, only one word you say
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ ก็มีแค่คำพูดสั้น ๆ จากปากเธอ
Love when you call my name
แค่น้ำเสียงเธอที่เรียกชื่อฉัน มันก็ดีต่อใจที่สุดแล้ว
And I want you to know that I know this is so real
อยากให้รู้ไว้นะว่า ฉันสัมผัสได้ถึงความรักแท้จริงของเรา
It’s so unbelievable that it’s almost unfair, it’s so good
มันดีงามจนน่าเหลือเชื่อ ราวกับโชคดีเกินกว่าที่ฉันควรได้รับ
Love when you call my name
หลงรักทุกครั้งที่เธอเอ่ยชื่อฉัน
And we, there’s so much to give
และพวกเรา มีความรักมากมายพร้อมจะมอบให้กัน
And we, shown how God is good
เรื่องของเราพิสูจน์ให้เห็นเลยว่า พระเจ้าใจดีขนาดไหน
Love when you call my name
ชอบจังเวลาเธอเรียกชื่อฉัน
So good (So good)
มันดีต่อหัวใจจริง ๆ
Love when you call my name
รักเสียงของเธอตอนเรียกชื่อฉันที่สุด
Love my name
ชอบชื่อตัวเองขึ้นมาทันที
And I want you to know that I know this is so real
อยากให้เธอแน่ใจว่า ฉันรู้ดีว่ารักครั้งนี้คือเรื่องจริง
It’s so unbelievable that it’s almost unfair, it’s so good
ความรู้สึกมันดีมากจนไม่น่าเชื่อ เหมือนฉันโชคดีเกินใครจริง ๆ
Lovе when you call my name
ชอบที่สุดเวลาที่ชื่อฉันหลุดออกจากปากเธอ
And we, thеre’s so much to give
เราสองคน มีสิ่งดี ๆ ให้กันอีกมากมาย
And we, shown how God is good
สะท้อนให้เห็นเลยว่า พรจากฟ้ามันงดงามแค่ไหน
Love when you call my name
ฟินทุกครั้งที่เธอเอ่ยชื่อฉัน
So good (So good)
มันรู้สึกดีมากจริง ๆ
Love when you call my name
ชอบเวลาเธอเรียกชื่อฉันจังเลย
Love when you call my name
ชอบเวลาเธอเอ่ยชื่อฉันจัง
Love when you call my name
รักเสียงเธอเวลาเรียกชื่อฉันที่สุดเลย
Eng
I hear your voice and it’s all around me
I can’t contain all the ways you make me feel
Love when you call my name
Even if I go for miles and hours
There’s only one thing that I need, only one word you say
Love when you call my name
And I want you to know that I know this is so real
It’s so unbelievable that it’s almost unfair, it’s so good
Love when you call my name
And we, there’s so much to give
And we, shown how God is good
Love when you call my name
So good (So good)
Love when you call my name
Love my name
And I want you to know that I know this is so real
It’s so unbelievable that it’s almost unfair, it’s so good
Lovе when you call my name
And we, thеre’s so much to give
And we, shown how God is good
Love when you call my name
So good (So good)
Love when you call my name
Love when you call my name
Love when you call my name
Thai
เสียงของเธอโอบล้อมฉันไว้ทุกทิศทาง
จนฉันเก็บซ่อนความรู้สึกข้างในแทบไม่ไหว
ชอบเวลาที่เธอเรียกชื่อฉันเหลือเกิน
ต่อให้ต้องเดินทางไกลหรือใช้เวลานานแค่ไหน
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ ก็มีแค่คำพูดสั้น ๆ จากปากเธอ
แค่น้ำเสียงเธอที่เรียกชื่อฉัน มันก็ดีต่อใจที่สุดแล้ว
อยากให้รู้ไว้นะว่า ฉันสัมผัสได้ถึงความรักแท้จริงของเรา
มันดีงามจนน่าเหลือเชื่อ ราวกับโชคดีเกินกว่าที่ฉันควรได้รับ
หลงรักทุกครั้งที่เธอเอ่ยชื่อฉัน
และพวกเรา มีความรักมากมายพร้อมจะมอบให้กัน
เรื่องของเราพิสูจน์ให้เห็นเลยว่า พระเจ้าใจดีขนาดไหน
ชอบจังเวลาเธอเรียกชื่อฉัน
มันดีต่อหัวใจจริง ๆ
รักเสียงของเธอตอนเรียกชื่อฉันที่สุด
ชอบชื่อตัวเองขึ้นมาทันที
อยากให้เธอแน่ใจว่า ฉันรู้ดีว่ารักครั้งนี้คือเรื่องจริง
ความรู้สึกมันดีมากจนไม่น่าเชื่อ เหมือนฉันโชคดีเกินใครจริง ๆ
ชอบที่สุดเวลาที่ชื่อฉันหลุดออกจากปากเธอ
เราสองคน มีสิ่งดี ๆ ให้กันอีกมากมาย
สะท้อนให้เห็นเลยว่า พรจากฟ้ามันงดงามแค่ไหน
ฟินทุกครั้งที่เธอเอ่ยชื่อฉัน
มันรู้สึกดีมากจริง ๆ
ชอบเวลาเธอเรียกชื่อฉันจังเลย
ชอบเวลาเธอเอ่ยชื่อฉันจัง
รักเสียงเธอเวลาเรียกชื่อฉันที่สุดเลย
Comments are off this post