ฟีลคนคลั่งรักที่ล็อกเป้าหมายหัวใจไว้แล้ว และรอบนี้บอกตัวเองเลยว่าจะไม่ยอมถอยเด็ดขาด แม้ที่ผ่านมาจะเขินจนพูดไม่ออกหรือปล่อยให้เธอเดินผ่านไปเฉย ๆ แต่คราวนี้เตรียมใจมาเต็มร้อย พกความมั่นหน้ามาเต็มกระเป๋าว่ายังไงก็ต้องจีบเธอติดให้ได้
Eng - Thai
She’s my fantasy
เธอคือสาวในฝันของฉัน
An image burnin’ in my mind
ภาพของเธอยังคงติดตาไม่ยอมจาง
Callin’ out to me
เหมือนกำลังส่งเสียงกวักมือเรียกกัน
While my imagination’s runnin’ wild
ยิ่งปล่อยให้ใจคิดเตลิดไปไกล
Yeah, things are getting clearer
ทุกอย่างก็ยิ่งชัดเจนขึ้นทุกที
Oh, this time, everything is all right
คราวนี้ ทุกอย่างต้องไปได้สวย
No way she’s gonna get away
ไม่มีทางปล่อยให้เธอหลุดมือไปแน่
This time, everything is easy
รอบนี้มันดูง่ายกว่าที่คิดไว้เยอะ
Any day, I’m gonna make her mine
อีกไม่นานหรอก จะคว้าหัวใจเธอมาให้ได้
I’ve thought of every word I’d say
ซ้อมคำพูดเอาไว้ในหัวหมดทุกคำ
Give or take a few
อาจจะมีตกหล่นไปบ้างนิดหน่อย
But she turns and slowly walks away
แต่เธอดันหันหลังแล้วค่อย ๆ เดินจากไป
What do I have to do?
ต้องทำยังไงเธอถึงจะยอมหันมามองกันบ้างนะ
Hey, turn up your radio
ช่วยเร่งเสียงวิทยุให้ดังขึ้นอีกนิดสิ
Oh, there’s somethin’ I want you to know
มีบางเรื่องที่ฉันอยากบอกให้เธอรู้จริง ๆ
Yeah, this time, everything is all right
รอบนี้ ทุกอย่างกำลังเข้าทาง
No way she’s gonna get away
ฉันไม่มีวันยอมปล่อยเธอให้คลาดสายตา
This time, everything is easy
ทุกอย่างดูราบรื่นไปหมด
Any day, I’m gonna make her mine
วันไหนสักวัน เธอต้องกลายมาเป็นแฟนฉัน
Yeah, I’m gonna make her mine
ต้องได้หัวใจเธอมาครอง
This time
ในคราวนี้แหละ
It’s hard to take ’cause she’s miles away
ทรมานใจเหมือนกันที่ตอนนี้เราอยู่ห่างกันตั้งไกล
And I’ve waited a long time
แถมฉันเองก็เฝ้ารอมานานมากแล้ว
But the feelin’s right and darlin’, one of these nights
แต่ความรู้สึกมันบอกว่าใช่ และคืนไหนสักคืนนะคนดี
Yeah, I’m gonna let you know
ฉันจะเปิดใจบอกความรู้สึกให้เธอรู้ทั้งหมด
Oh, this time, everything is all right
คราวนี้ ทุกอย่างลงล็อกไปหมด
No way she’s gonna get away
ไม่มีทางที่เธอจะหนีเสน่ห์ฉันพ้น
This time, everything is easy
เรื่องมันไม่ได้ยากอย่างที่คิด
Any day, I’m gonna make her mine
อีกไม่ช้า ฉันจะทำให้เธอเป็นของฉันคนเดียว
This time, everything is all right
หนนี้ ทุกเรื่องต้องเป็นใจ
No way she’s gonna get away
คอยดูเถอะ จะไม่ยอมให้หลุดลอยไปเด็ดขาด
This time, everything is easy
ทางข้างหน้าดูโปร่งโล่งสบาย
Any day, I’m gonna make her mine
ไม่วันนี้ก็พรุ่งนี้แหละ ที่เธอจะแพ้ทางฉัน
Yeah, I’m gonna make her mine
ฉันต้องพิชิตใจเธอมาให้ได้
Oh, yeah, this time
รอดูฝีมือรอบนี้ได้เลย
Eng
She’s my fantasy
An image burnin’ in my mind
Callin’ out to me
While my imagination’s runnin’ wild
Yeah, things are getting clearer
Oh, this time, everything is all right
No way she’s gonna get away
This time, everything is easy
Any day, I’m gonna make her mine
I’ve thought of every word I’d say
Give or take a few
But she turns and slowly walks away
What do I have to do?
Hey, turn up your radio
Oh, there’s somethin’ I want you to know
Yeah, this time, everything is all right
No way she’s gonna get away
This time, everything is easy
Any day, I’m gonna make her mine
Yeah, I’m gonna make her mine
This time
It’s hard to take ’cause she’s miles away
And I’ve waited a long time
But the feelin’s right and darlin’, one of these nights
Yeah, I’m gonna let you know
Oh, this time, everything is all right
No way she’s gonna get away
This time, everything is easy
Any day, I’m gonna make her mine
This time, everything is all right
No way she’s gonna get away
This time, everything is easy
Any day, I’m gonna make her mine
Yeah, I’m gonna make her mine
Oh, yeah, this time
Thai
เธอคือสาวในฝันของฉัน
ภาพของเธอยังคงติดตาไม่ยอมจาง
เหมือนกำลังส่งเสียงกวักมือเรียกกัน
ยิ่งปล่อยให้ใจคิดเตลิดไปไกล
ทุกอย่างก็ยิ่งชัดเจนขึ้นทุกที
คราวนี้ ทุกอย่างต้องไปได้สวย
ไม่มีทางปล่อยให้เธอหลุดมือไปแน่
รอบนี้มันดูง่ายกว่าที่คิดไว้เยอะ
อีกไม่นานหรอก จะคว้าหัวใจเธอมาให้ได้
ซ้อมคำพูดเอาไว้ในหัวหมดทุกคำ
อาจจะมีตกหล่นไปบ้างนิดหน่อย
แต่เธอดันหันหลังแล้วค่อย ๆ เดินจากไป
ต้องทำยังไงเธอถึงจะยอมหันมามองกันบ้างนะ
ช่วยเร่งเสียงวิทยุให้ดังขึ้นอีกนิดสิ
มีบางเรื่องที่ฉันอยากบอกให้เธอรู้จริง ๆ
รอบนี้ ทุกอย่างกำลังเข้าทาง
ฉันไม่มีวันยอมปล่อยเธอให้คลาดสายตา
ทุกอย่างดูราบรื่นไปหมด
วันไหนสักวัน เธอต้องกลายมาเป็นแฟนฉัน
ต้องได้หัวใจเธอมาครอง
ในคราวนี้แหละ
ทรมานใจเหมือนกันที่ตอนนี้เราอยู่ห่างกันตั้งไกล
แถมฉันเองก็เฝ้ารอมานานมากแล้ว
แต่ความรู้สึกมันบอกว่าใช่ และคืนไหนสักคืนนะคนดี
ฉันจะเปิดใจบอกความรู้สึกให้เธอรู้ทั้งหมด
คราวนี้ ทุกอย่างลงล็อกไปหมด
ไม่มีทางที่เธอจะหนีเสน่ห์ฉันพ้น
เรื่องมันไม่ได้ยากอย่างที่คิด
อีกไม่ช้า ฉันจะทำให้เธอเป็นของฉันคนเดียว
หนนี้ ทุกเรื่องต้องเป็นใจ
คอยดูเถอะ จะไม่ยอมให้หลุดลอยไปเด็ดขาด
ทางข้างหน้าดูโปร่งโล่งสบาย
ไม่วันนี้ก็พรุ่งนี้แหละ ที่เธอจะแพ้ทางฉัน
ฉันต้องพิชิตใจเธอมาให้ได้
รอดูฝีมือรอบนี้ได้เลย
Comments are off this post